İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "retroventa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE RETROVENTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · tro · ven · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETROVENTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RETROVENTA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «retroventa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte retroventa sözcüğünün tanımı

Sözlükde retroventa tanımı retro stoktur. En el diccionario castellano retroventa significa acción de retrovender.

İspanyolca sözlükte «retroventa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RETROVENTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


cincuenta
cin·cuen·ta
compraventa
com·pra·ven·ta
cuarenta
cua·ren·ta
cuenta
cuen·ta
herramienta
he·rra·mien·ta
imprenta
im·pren·ta
intenta
in·ten·ta
lenta
len·ta
noventa
no·ven·ta
ochenta
chen·ta
pimienta
pi·mien·ta
postventa
post·ven·ta
posventa
pos·ven·ta
presidenta
pre·si·den·ta
renta
ren·ta
reventa
re·ven·ta
sobreventa
so·bre·ven·ta
televenta
te·le·ven·ta
tormenta
tor·men·ta
venta
ven·ta

RETROVENTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

retroguardia
retronar
retrónica
retropié
retropilastra
retropropulsión
retropróximo
retroproyector
retropulsión
retrospección
retrospectiva
retrospectivo
retrotracción
retrotraer
retrovendendo
retrovender
retrovendición
retroversión
retrovirus
retrovisor

RETROVENTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absenta
asistenta
atenta
cenicienta
clienta
contenta
dependienta
exenta
fraudulenta
hambrienta
intendenta
magenta
menta
sangrienta
sesenta
setenta
sirvienta
suculenta
vestimenta
vicepresidenta

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde retroventa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«retroventa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RETROVENTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile retroventa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen retroventa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «retroventa» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

retroventa
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

retroventa
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Re-sale
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

retroventa
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

retroventa
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

retroventa
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

retroventa
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

retroventa
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

retroventa
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

retroventa
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

retroventa
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

retroventa
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

retroventa
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

retroventa
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

retroventa
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

retroventa
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

retroventa
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

retroventa
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

retroventa
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

retroventa
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

retroventa
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

retroventa
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

retroventa
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

retroventa
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

retroventa
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

retroventa
5 milyon kişi konuşur

retroventa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RETROVENTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «retroventa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
retroventa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «retroventa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RETROVENTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «retroventa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «retroventa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

retroventa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RETROVENTA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

retroventa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. retroventa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Estudios de derecho de obligaciones: homenaje al profesor ...
En la literatura del Derecho común, se había utilizado desde antiguo el nombre de retracto convencional (5). La práctica castellana empleaba preferiblemente la expresión retroventa. El nombre de retracto convencional ha sido criticado.
‎2006
2
Fiscalidad Inmobiliaria 2007-2008
Constituye el retracto convencional, según el artículo 1507 de Código Civil, el pacto, llamado de retroventa, por cuya virtud el vendedor se reserva en la compraventa el derecho a recuperar la cosa vendida, con la obligación, en el caso de ...
José Miguel Soriano Bel, 2007
3
Fiscalidad de los contratos civiles y mercantiles: ...
retroventa. Esta venta tiene el carácter de una venta con condición resolutoria potestativa, como ya hemos indicado. El dominio se transmite al comprador, pero la propiedad está subordinada a la condición resolutoria que depende del libre ...
Rafael D. [VNV] Natera Hidalgo, 2007
4
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Aun cuando el plazo de cuatro años que establece el artículo 1885 del Código Civil para poder intentar la acción de retroventa contado desde la fecha del contrato, no fuera de caducidad, se trataría de una prescripción de corto tiempo, que ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1998
5
Edición homenaje: Dr. Jorge Mosset Iturraspe
Pertenecen a esta categoría la venta con pacto de retroventa con fines de garantía, el lease back o leasing de retro, el fideicomiso de garantía, el mandato con fines de garantía, el mandato de crédito, la opción en garantía y, en general,  ...
‎2005
6
Codigo civil del Perú
M50. La cosavuelve al vendedor libre de los gravámenes impuestos por el comprador. ' i451. No se puede estipular la retroventa por mas de tres años. El mayor tiempo 'estipulado se reduce á este.' . i452. Si dentro del plazofcoirvencionabó ...
Peru, 1852
7
Fiscalidad inmobiliaria: promotores, constructores y ...
Constituye el retracto convencional, según el artículo 1507 de Código Civil, el pacto, llamado de retroventa, por cuya virtud el vendedor se reserva en la compraventa el derecho a recuperar la cosa vendida, con la obligación, en el caso de ...
José Miguel Soriano Bel, 2006
8
La opción de compra
312 Se cuestiona cuál sea la naturaleza jurídica del pacto de retroventa: si se configura como una condición resolutoria, o como una rescisión legal, o si constituye un pacto de naturaleza personal (cfr. GORDILLO CAÑAS, El objeto de la ...
Camino Sanciñena Asurmendi, 2007
9
Los campesinos del Cibao: economía de mercado y ...
Estrictamente hablando, la diferencia entre la hipoteca y la retroventa estriba en que, en esta última, la propiedad es vendida bajo el entendido de que el dueño original tiene el derecho de volver a adquirirla dentro de un periodo de tiempo ...
Pedro Luis San Miguel, 1997
10
Diccionario de jurisprudencia chilena: recopilación de ...
Acción de retroventa Artículo 1.885 del Cód. Civil 1) "... si es verdad que el inciso 1° del mismo artículo contiene la expresión "acción de retroventa", ello no equivale a d's- poner que al retrocomprador le sea forzoso, para eficacia de su ...
Elena Caffarena de Jiles, 1959

«RETROVENTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve retroventa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Se aprobó el nuevo sistema de acceso a la tierra fiscal para la ...
La ordenanza fue sancionada por mayoría, con modificaciones al proyecto original del Ejecutivo. Se introdujo la figura del 'pacto de retroventa' para el control ... «El Diario del Fin del Mundo, Haz 16»
2
Bocchicchio incorporó la figura del pacto de retroventa en la nueva ...
El concejal Silvio Bocchicchio incorporó la figura del pacto de retroventa a la ordenanza que establece una nueva metodología de puntaje para la adjudicación ... «Shelknamsur, Haz 16»
3
Acuerdan regular funcionamiento de casas de empeño de oro y joyas
Berger explicó que las empresas que se dedican a la compraventa de oro y alhajas con pacto de retroventa son de gran ayuda para aquellas personas que no ... «Diario Futrono, Nis 16»
4
Analizan marco normativo para el funcionamiento del Instituto “Terra ...
El proyecto implementa la figura del pacto de retroventa en la adjudicación de predios fiscales municipales a personas físicas o jurídicas y, de este modo, ... «El Diario del Fin del Mundo, Nis 16»
5
Ex presidente del directorio de Curauma: "No hemos perdido la ...
¿Qué genera el quiebre con EuroAmerica para que ellos decidan no seguir renovando el pacto de retroventa de Las Cenizas? Una falta de entendimiento. «LaTercera, Şub 16»
6
Compraventas: se empeñan en sobrevivir
El presidente de la Federación Nacional de Compra Vendedores con Pacto de Retroventa (Fenacoven), Juan Esteban Bedoya Ocampo, explica que “nosotros ... «El Colombiano, Şub 16»
7
“50 años trabajando por el futuro”: SuperEfectivo
De esta forma, se convirtió en la primera cadena de almacenes de compraventa con pacto de retroventa del país. Ese año también disponen al público la ... «El Heraldo, Kas 15»
8
¿Terminan los artículos robados en las prenderías?
“Jurídicamente lo que hay en las prenderías es una venta con pacto de retroventa”, explicó Juan Pulgarín, abogado de Fenalco. La figura legal en cuestión ... «El Colombiano, Kas 15»
9
Yahir Acuna retenido por llevar 200 millones de pesos
Aunque él le dijo a EL TIEMPO que en total llevaba 300 millones de pesos –el supuesto producto de un pacto de retroventa o empeño de un predio de su ... «ElTiempo.com, Eki 15»
10
Surgen nuevas denuncias por posibles anomalías de candidaturas
“Obedece a que se le hizo un préstamo de 500 millones de pesos con un pacto de retroventa sobre un predio suyo y al cumplirse el pago no cumplió", dijo el ... «ElTiempo.com, Eyl 15»

RETROVENTA İÇİN RESİMLER

retroventa

REFERANS
« EDUCALINGO. Retroventa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/retroventa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z