İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "rostrituerta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ROSTRITUERTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ros · tri · tuer · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSTRITUERTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROSTRITUERTA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «rostrituerta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte rostrituerta sözcüğünün tanımı

Sözlük İngilizce rostrituerta rostritorcido anlamına gelir. En el diccionario castellano rostrituerta significa rostritorcido.

İspanyolca sözlükte «rostrituerta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROSTRITUERTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alerta
ler·ta
antepuerta
an·te·puer·ta
boquituerta
bo·qui·tuer·ta
casapuerta
ca·sa·puer·ta
compuerta
com·puer·ta
contrapuerta
con·tra·puer·ta
espuerta
es·puer·ta
guardapuerta
guar·da·puer·ta
huerta
huer·ta
muerta
muer·ta
oferta
fer·ta
ojituerta
o·ji·tuer·ta
patituerta
pa·ti·tuer·ta
pernituerta
per·ni·tuer·ta
premuerta
pre·muer·ta
puerta
puer·ta
retuerta
re·tuer·ta
sobrepuerta
so·bre·puer·ta
tuerta
tuer·ta
zanquituerta
zan·qui·tuer·ta

ROSTRITUERTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

rosquear
rosquera
rosquero
rosquete
rosquilla
rosquillera
rosquillero
rosticería
rostir
rostizar
rostrada
rostrado
rostral
rostrata
rostrillo
rostritorcida
rostritorcido
rostrituerto
rostrizo
rostro

ROSTRITUERTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abierta
berta
boquiabierta
cierta
contracubierta
contraoferta
cubierta
descubierta
desierta
despierta
diserta
divierta
encubierta
entreabierta
experta
incierta
inexperta
liberta
reyerta
sobrecubierta

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde rostrituerta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rostrituerta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROSTRITUERTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile rostrituerta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rostrituerta sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «rostrituerta» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

rostrituerta
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

rostrituerta
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Rostrituerta
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

rostrituerta
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

rostrituerta
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

rostrituerta
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

rostrituerta
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

rostrituerta
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

rostrituerta
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

rostrituerta
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

rostrituerta
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

rostrituerta
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

rostrituerta
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

rostrituerta
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

rostrituerta
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

rostrituerta
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

rostrituerta
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

rostrituerta
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

rostrituerta
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rostrituerta
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

rostrituerta
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

rostrituerta
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

rostrituerta
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

rostrituerta
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

rostrituerta
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

rostrituerta
5 milyon kişi konuşur

rostrituerta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROSTRITUERTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «rostrituerta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rostrituerta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rostrituerta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROSTRITUERTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rostrituerta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rostrituerta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rostrituerta sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROSTRITUERTA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

rostrituerta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rostrituerta ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
»Quedó Alonso despechado; Luisa, mi esposa, rostrituerta;7 como lo dieron a entender los sucesos que de allí a quince días acontecieron, con dolor mío y vergüenza suya, que fueron acomodarse mi esposa con algunas joyas y dineros  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Quedó Alonso despecha- do, Luila mi esposa rostrituerta. Salaz.Cohi. Thetis.y Peléo. Jorn.i. • Deidádf en quien mlro incierta mi libertad y mi vida, no me estes roflritorcida, yâ que me estes rostrituerta*- ROSTRO. f. m, El pico del ave : y por ...
Real Academia Española, 1737
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Qiiedó Alonlò deípecha- do, Luisa mi ciposa rostrituerta. Salaz.Cohi. Thetis y Peléo. Jorn.t» Deìdády en quien miro incierta mi libertad y mi vida<, no me estes rostritorcida>> yá que me estes rostrituerta. ROSTRO. f. m» El pico del ave : y por  ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
4
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
SALA2. Tetís j. 1: No me estés rostritorcida,. / ya que me estéis rostrituerta. Rustrí- tuerto, del que tuerce el semblante por enojo é enfado. juez dív.: Si andáis siempre rostrituerta, enojada. Mirones: Pónese rostrituerta sin querer probar bocado.
Julio Cejador y Frauca, 1908
5
Gazeta del Infierno: de 20 de noviembre de 1808
... y habiendo acaso notado en ellos. srfgo, que no mereció su aprobación , es cierto que se mostró muy seria f rostrituerta tedo el resto de tan pía» centera funcion. Concluido el bayle después de la inedia noche , Sertíron en público SS. WM.
‎1808
6
Floresta de rimas antiguas castellanas
Si bebo poco soy muerta y ando murria y rostrituerta: parezco horno sin puerta ó angarillas sin belheces. La madre que me parió cien mil veces me juró, que una noche se bebió una azumbre con dos nueces. Toma, hija, mi consejo bebelo ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1821
7
Novelas exemplares y amorosas
... rostrituerta Gila, ñelosdebe detener. De ella se queja el zagal, bien justa su queja es, que sospechas sin razon son desayres de la fe. Sin culpa le da desvios , cómo no se ha de ofender, que ella los dá tan de valde, eos túndale tanto á él ?
María de Zayas y Sotomayor, 1795
8
Obras de Christóbal de Castillejo, secretario del emperador ...
Yo apenas me allego á parte Donde no quepa y acierte, Ni tú do huelguen de verte, Y ménos de acariciarte: Ni sé puerta, Que para mi no esté abierta, M as á tí y á tus antojos Os dan con ella en los ojos, Por verte tan rostrituerta, Desabrida, ...
Cristóbal de Castillejo, Ramón Fernández, Pedro Estala, 1792
9
Obras literarias de D. Francisco Martinez de la Rosa, 1
Si grave quiere mostrarse , Púnese triste , pesada , Rostrituerta , encapotada , Que apenas deja mirarse ; Y si acuesta A ser cortes y modesta, Dejando la gravedad , Da muestras de liviandad Con risa menos honesta... i. i En un hora Canta y ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1838
10
Entremeses
... puesto que se me da mucho, si os descuidáis de que lo sea vuestra criada, y si andáis siempre rostrituerta, enojada, celosa, pensativa, manirrota, dormilona, perezosa, pendenciera, gruñidora, con otras insolencias deste jaez, que bastan a ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2007

REFERANS
« EDUCALINGO. Rostrituerta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/rostrituerta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z