İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "rostrituerto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ROSTRITUERTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ros · tri · tuer · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSTRITUERTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROSTRITUERTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «rostrituerto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte rostrituerto sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce rostrituerto rostritorcido anlamına gelir. En el diccionario castellano rostrituerto significa rostritorcido.

İspanyolca sözlükte «rostrituerto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROSTRITUERTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abierto
bier·to
aeropuerto
a·e·ro·puer·to
antepuerto
an·te·puer·to
boquituerto
bo·qui·tuer·to
cierto
cier·to
concierto
con·cier·to
entuerto
en·tuer·to
helipuerto
he·li·puer·to
huerto
huer·to
muerto
muer·to
ojituerto
o·ji·tuer·to
patituerto
pa·ti·tuer·to
pernituerto
per·ni·tuer·to
piquituerto
pi·qui·tuer·to
premuerto
pre·muer·to
puerto
puer·to
retuerto
re·tuer·to
roberto
ro·ber·to
tuerto
tuer·to
zanquituerto
zan·qui·tuer·to

ROSTRITUERTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

rosquear
rosquera
rosquero
rosquete
rosquilla
rosquillera
rosquillero
rosticería
rostir
rostizar
rostrada
rostrado
rostral
rostrata
rostrillo
rostritorcida
rostritorcido
rostrituerta
rostrizo
rostro

ROSTRITUERTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acierto
alerto
aserto
boquiabierto
concerto
cubierto
desacierto
desconcierto
descubierto
desierto
despierto
encubierto
experto
incierto
inexperto
injerto
inserto
liberto
mamerto
recubierto

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde rostrituerto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rostrituerto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROSTRITUERTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile rostrituerto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rostrituerto sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «rostrituerto» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

rostrituerto
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

rostrituerto
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Rostrituerto
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

rostrituerto
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

rostrituerto
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

rostrituerto
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

rostrituerto
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

rostrituerto
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

rostrituerto
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

rostrituerto
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

rostrituerto
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

rostrituerto
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

rostrituerto
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

rostrituerto
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

rostrituerto
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

rostrituerto
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

rostrituerto
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

rostrituerto
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

rostrituerto
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rostrituerto
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

rostrituerto
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

rostrituerto
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

rostrituerto
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

rostrituerto
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

rostrituerto
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

rostrituerto
5 milyon kişi konuşur

rostrituerto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROSTRITUERTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
4
/100
Yukarıdaki harita, «rostrituerto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rostrituerto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rostrituerto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROSTRITUERTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rostrituerto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rostrituerto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rostrituerto sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROSTRITUERTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

rostrituerto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rostrituerto ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
También un solo Papa es elegido, quien se antepone alos demás, y no varios; esto es un sagrado remedio contra el Cisma, H. NÚÑEZ, 2317: Dos tocados a un huego, el uno está rostrituerto. \De otra manera, se dize: Dos tocados a un hogar  ...
Diego García de Castro, 2011
2
ARTE EN LENGVA MIXTECA COMPUESTA
Todo verbo regular en su presente del indicatiuo se denota con esta particula yo, poniendole antes del verbo, como : yodzoondi, estoi rostrituerto ; yodzico ynindi, estoi muy enojado. El preterito buelue este yo en ni, como : nidzoondi, estuue ...
ANTONIO DE LOS REYES, 1593
3
La Philosophía Moral en el Guzmán apócrifo: la autoría de ...
Unas líneas después del último párrafo que hemos incluido del Guzmán se lee: “ anda de punta y rostrituerto”lll, que parece retomar el adjetivo de la frase “no andes rostrituerto para todo”112 de la Philosophía Moral. Resulta curioso que esta ...
‎2012
4
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... —61[2], —64, —71', —91, 30'[2], 73 Rosca 105' rosca —l45'[3] rosquete —l45' Rosquilla 105' rosquilla —l45' Rostrituerto 105' rostrituerto 85', —45, 10, —45 Rostro 105'[2] rostro 85[2], —l12, —l40, —l44', —l58', —22, —29, —30', —45[2], ...
Esther Hernández, 1996
5
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
О l Т orvzts ore ,fronte aversus f5 @jaaa ' О l l ESTAR ROSTRITUERTO CON ALGUNO mirar a alguno con enojo , Ó enfa' d0. Т orvo vultu aliguem aspirere. Í" о Щ ROSTRO el pico del ave , у por eit-l tension se dice de otras cosas en punta  ...
Francisco Canes, 1787
6
Tesauro de Requejo
Rosquilla, s.f. dim. der. Dulciarii pañis spira. Rostrituerto, ta , adj. Torbus, a, um. Qué rostrituerto nos mira! Quám torvo nos aspicit , quám non ¡equis ocu- lis! Rostro, s. m. Os, oris; frons, tis; facies, ei. Rúen rostro. Honesta, decora, liberalisfacies ...
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838
7
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae: verbis et ...
Hay algo acaso aqui que te dé en rostro ? Num- quidnam hic, quod nolis vides? Dame en rostro esa figura. Stomachum mihi movet gesticulator iste putidus. No hace rostro á las ofertas. Non curat promissa , des- picit , negligit. Rostrituerto.
Bartolomé Bravo, Pedro de Salas, 1791
8
Diccionario de términos comunes tagalo-castellano
Por qué estás rostrituerto?—.Wmtmu/ti mо aсо. Me enfadas, ó me haces enojar. Muia. Desde, empezar, venir.—Casóma si Pedro mida sa España hangang sa Maynild. Pedro vino en compañía desde España hasta Manila.— Nagmuld aсо sa ...
Rosalio Serrano, 1854
9
Calepino maya de Motul
Tho<o>yol nij enojarse; pararse rostrituerto de enojo. Thoyol thoy .1. thoy man thoy cosas que están colgadas y pendientes. Thoy tal nij <lo mismo que> tho<o> yol nij. vi supra. Thool estar bien, ser dado o pertenecer, y ser bastante. A thool va ...
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
10
Los 494 refranes del Seniloquium
Dos tocados* tras vn fuego, el vno esta rostrituerto. Esta misma paremia en otras fuentes: a. "Dos tocados a un fuego, el uno está rostrituerto" (H. Núñez 2317; Correas) .[En H. Núñez: "huego"]. b. "Dos tocados a un fuego, el uno o el otro está ...
Jesús Cantera Ortiz de Urbina, Jesús Cantera, Julia Sevilla Muñoz, 2002

«ROSTRITUERTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rostrituerto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aquí estamos, en la otra guerra del 14
Rostrituerto por las acometidas figuradas de la aviación, las ametralladoras y la guerra química, José K. solo puede aportar indignación y rabia a la frialdad de ... «El País.com, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rostrituerto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/rostrituerto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z