RUMANO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Romen
Romanya terimi aşağıdakilere atıfta bulunabilir: ▪ Romanya yerlileri veya bu ülkeye göre. ▪ Romen halkı, etnik bir grup. ▪ Romen dili.
İspanyolca sözlükte rumano sözcüğünün tanımı
Romen dilinin İspanyolca'nın gerçek akademisinin sözlüğünde ilk tanımı Romanya için doğaldır. Rumence'nin sözlükteki bir başka anlamı, bu Avrupa ülkesi ile ilgili veya bu ülkeyle ilgili. Romen de Romence dilidir.
«RUMANO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
rumano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
rumano ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Un chiquillo inmigrante, que se busca la vida vendiendo periódicos, se topa en varias ocasiones con un hombre que sale cada día a pasear con sus perros.
2
Les presentamos la lengua rumana:
La mayor parte de las palabras heredadas por el rumano son las que se han
transmitido en rumano y algunas otras lenguas románicas (véanse apartados 2 a
7). Existen, por ejemplo, palabras que se han conservado sólo en rumano y en
las ...
Mioara Avram, Marius Sala,
2013
3
Influencia de Escolarización en Lengua Materna Yresultados ...
... Rumana Rumano Rumano 7 3 2 4 15 M 14 Rumana Rumano Rumano 10 1 3
4 16 F 13 Rumana Rumano Rumano 4 5 9 9 17 F 13 Rumana Rumano Rumano
5 4 7 7 18 F 13 Rumana Rumano Rumano 8 2 5 5 19 M 14 Rumana Rumano ...
4
Cifras clave de la enseñanza de lenguas en los centros ...
... no autóctona Rumano-inglés / Rumano-francés / Rumano-alemán / Rumano-
italiano / Rumano-español 3 • 1 lengua estatal + Rumano-húngaro / Rumano-
alemán / Rumano-ucraniano / Rumano-serbio / Rumano-eslovaco / Rumano-
checo ...
5
La expresión de la posesión inalienable: en español, ...
El prop sito del presente an lisis ling stico contrastivo es destacar las modalidades expresivas de la posesi n inalienable en tres lenguas romances (castellano, franc?'s y rumano) y en ingl s.
Australian Religions, Cornell University Press, Ithaca-Londres 1973. Introducción
a las religiones de Australia, trad. de I. Pardal, Amorrortu Editores, Buenos Aires
1975. Fragments d'un Journal l, trad. del rumano por Luc Badesco, Gallimard, ...
Mircea Eliade, Victoria Cirlot, Amador Vega,
1995
El vocabulario rumano se reproduce tal como lo percibía la población rusa de la
región del Danubio. 2. Del rumano: DE VORBA N UMA] ROMÁNESTE, «hablar
solo en rumano». 3. ¡Rumania es grande! ¡Viva el rey! ¡Muerte a los comunistas!
8
Informe de la Comisión de Expertos en aplicación de ...
La Comisión toma nota, en particular, de las siguientes enmiendas: artículos 8, 1
) («En todos los niveles, se imparte la educación en idioma rumano. Será
también impartida, de conformidad con la presente ley, en los idiomas de las
minorías ...
9
De Rusia a España: Movimientos Migratorios Transfronterizos ...
Desean obtener por derecho, nacionalidad rumana, pero ningún entrevistado se
identifica como rumano. La totalidad declara que son moldavos, que hablan el
idioma rumano (un 80%) mientras que un 20% señala que habla moldavo.
10
Comedias escogidas de Frey Lope Félix de Vega Carpio
¿Cómo? nos mamona. Por la sospecha que tomo De que algun bechizoaplique.
nos rumano. Que no hay que lener temor. Muérome por ver qué escribe. uoN
mamona. No abras; que te apcrcibe Algo que te cause amor. nos rsmmmo.
Lope Félix Vega, Juan Eugenio Hartzenbusch,
1857
«RUMANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
rumano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
El escritor rumano Norman Manea recibe el premio de la FIL
El escritor rumano Norman Manea (Bucovina, 1936), que ha sido galardonado este lunes con el Premio Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) de ... «EL PAÍS, Ağu 16»
El rumano Sincrain, bronce en Río, dio positivo en un control
El rumano Gabriel Sincraian, bronce en los Juegos Olímpicos de Río 2016 en la categoría de hasta 85 kilos de halterofilia, ha dado positivo por dopaje y ... «MARCA.com, Ağu 16»
El West Ham, eliminado por el Astra rumano
El Astra rumano dio la primera gran sorpresa de la Liga Europa y eliminó este jueves al West Ham, después de lograr la victoria por 0-1 en el Estadio Olímpico ... «Sport, Ağu 16»
El hombre encontrado muerto en una nave de Jaén es un rumano ...
Se trata de un ciudadano rumano de 19 años de edad cuya identidad se corresponde con las iniciales D.B. y con domicilio en Roquetas de Mar (Almería). «Ideal Digital, Ağu 16»
El rumano Florin Andone llega a Coruña para completar su fichaje
A Coruña, 25 jul (EFE).- El internacional rumano Florin Andone, procedente del Córdoba, ha llegado este lunes a La Coruña para completar su fichaje por el ... «La Vanguardia, Tem 16»
El Zaragoza refuerza su zaga con el rumano Razvan Popa
Después de varias semanas de negociaciones, Razvan Popa ya es jugador del Real Zaragoza. El joven rumano ha logrado desvincularse del Inter de Milan, ... «MARCA.com, Tem 16»
El seleccionador rumano dimite tras la eliminación en la Eurocopa
El seleccionador rumano Anghel Iornadescu abandonó su cargo tras el fracaso de Rumanía en la Eurocopa de Francia, al quedar última de su grupo, anunció ... «ABC.es, Haz 16»
El Celta pone el ojo en el delantero rumano Andone
El delantero rumano del Córdoba Florin Andone (Joldesti, 1993) gusta en casa Celta. El presidente del club vigués, Carlos Mouriño, viajó ayer a Rumanía para ... «Diario Atlántico, Haz 16»
El cine directo de Jodie Foster y el cine adoquín del rumano Puiu
Comenzó la sección oficial del Festival de Cannes con dos títulos importantes a competición, el rumano «Sieranevada», de Cristi Puiu, y el francés «Rester ... «Hoycinema, May 16»
El Supremo condena a 44 años al capo rumano que marcaba a ...
El Tribunal Supremo ha condenado a 44 años de cárcel a Iulan T., de origen rumano, por delitos relacionados con la trata de blancas y hechos cometidos sobre ... «ABC.es, Ara 15»