«SEGAZÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
segazón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
segazón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Segazón, csp. Fauchai- son et moisson, temps où l'on fauche , où l'on moissonne
. Éty. du lat. secare, couper. V. Sec , R. SEGADOR, s. m. vl. Segador, cat. port,
csp. Secalore, ital. Moissonneur, scieur, faucheur. V. Segaire, Seitre, Meissounier
...
2
Diccionario valenciano-castellano
Segazón ó siega. Sega , da. Segada ó siega , en dos acepciones. Segadér , ro,
her, ro , ra. adj. Segadero, ra. Segador , hor , ra. s. y adj. Segador , ra. Segador,
hor, ra. adj. V. Segadér , ro , her, ro , ra. adj. Segadura , hura. Segadura ó siega.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
Seduir. Seducir , eu varías acepciones. Séduit , da. Seducido , da. Seduitiu, liua,
va. V. Seducliu, liua, va. adj. Scduyént. p. a. Seduciente. Sega. s. Segazón ó
siega. Segd, da. Segada ó siega , en dos acepciones. Segadér , ro, her, ro , ra.
adj.
4
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
...FAUCHA ISON, s.f Segazón, *iega : la 4. estanon ó tiempo de segar los prados.
*FA-UfcHARI), e,fn. Uonofjp, : иод pe- (,'иеГт , pero de mango largo. FAUCHE, s.
J.* Siej;a'.{Ja acción de segar lo* prados con la guadaña. , F4 ÜCiíÉ., ЙК , p. p. ...
M. Núñez de Taboada, 1826
5
Diccionario de la lengua castellana, 2
SEGAZÓN , ». f. La acción de segar ó ni tiempo ilc la mÍMiia sil ga. SKGEDANO, i
\A, aifj. y s. ant. Perteneciente á la ciudad de Segeda ó el natural <!>• <Élla. .s¡:í,l,
A!¡ , aclj. Que pertenece ;'> la vida , eniado ú co»tumbie <l< I tígla ó mundo.
Luis Alonso Schökel, José Luis Sicre Díaz. Visiones 7,1 Esto me mostró el Señor:
Preparaba la langosta cuando comenzaba a crecer la hierba (la hierba que brota
después de la segazón 2 del rey), y cuando terminaba de devorar la hierba ...
Luis Alonso Schökel, José Luis Sicre Díaz, 1987
7
Libro de las estatuas de los heroes
... trasladarte al paraíso que dejaras, pero aseda el sobresalto de facistol
rugiente que una aurora le nació del olvido y, mientras unge la segazón coral de
su oriflama, te nombra niño que aprendió a saltarse las tapias del corral
amaneciente, ...
8
Vitalidad e influencia de las lenguas indígenas en Latinoamérica
ha logrado desalojar a -azón, excepto en palabras de sabor rústico como
segazón; -tura, como en escritura, factura y lectura, al lado de -adura, como en
dictadura y mondadura; de -edura como en mordedura; y de -idura, como en
partidura; ...
Ramón Arzápalo Marín, 1995
9
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
... Segazón , agofto," mics,fiega,miefle. moijfonner Segar. moißoitneur Scgador,
peon. motte mojado,humido.. moiteur mojadura , humidad, rociadura. moitié
media, mitad, mcdia- riia, medio. mol Fofo,muelle,blando. mollet Blandico. mollet
de U ...
10
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Segazón ,/ègada ,/ègaldia. Lat. Mefsis. Seglar ,/ècularra. Lat. Saecularis.
Segmento , zatia , fujea. Lat. Scginen- tum. Segondamcnto , antiquado ,
perfccucion. Segregación , fegregar , veale Jeparacion Ьс Scgri , tela de feda ,
fegri. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
