İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "silbo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SILBO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra silbo procede del latín sibĭlus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SILBO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sil · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SILBO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SILBO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «silbo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
silbo

Silbo gomero

Silbo gomero

Gomero düdüğü, La Gomera'daki bazı sakinlerin ravines aracılığıyla iletişim kurmaları için uyguladığı ıslık dildir. El silbo gomero es un lenguaje silbado practicado por algunos habitantes de La Gomera para comunicarse a través de barrancos.

İspanyolca sözlükte silbo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk düdük tanımı, havayı yapan keskin bir sestir. Sözlükdeki düdükün bir başka anlamı da, havadaki ağız yoluyla zorla dudakların arasından geçerek veya parmakların üzerine yerleştirilmesiyle elde edilen keskin sestir. Silbo aynı zamanda, bir düdük, bir anahtar gibi içi boş bir gövdeye sert bir şekilde üfleyerek yapılan aynı türden bir sestir. La primera definición de silbo en el diccionario de la real academia de la lengua española es sonido agudo que hace el aire. Otro significado de silbo en el diccionario es sonido agudo que resulta de hacer pasar con fuerza el aire por la boca con los labios fruncidos o con los dedos colocados en ella convenientemente. Silbo es también sonido de igual clase que se hace soplando con fuerza en un cuerpo hueco, como un silbato, una llave, etc.
İspanyolca sözlükte «silbo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SILBO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


albo
al·bo
bulbo
bul·bo
cascalbo
cas·cal·bo
cuatralbo
cua·tral·bo
dosalbo
do·sal·bo
manialbo
ma·nial·bo
patialbo
pa·tial·bo
tozalbo
to·zal·bo
tresalbo
tre·sal·bo
unalbo
nal·bo
zalbo
zal·bo

SILBO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

silba
silbada
silbador
silbadora
silbante
silbar
silbatina
silbato
silbido
silbín
silbón
silbosa
silboso
silenciador
silenciamiento
silenciar
silenciaria
silenciario
silenciera
silenciero

SILBO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acabo
algarrobo
ambo
arabo
bobo
bombo
cabo
combo
cubo
globo
jumbo
lavabo
lobo
mambo
recibo
robo
rumbo
tubo
turbo
verbo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde silbo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SILBO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «silbo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
silbo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«silbo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SILBO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile silbo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen silbo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «silbo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

哨子
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

silbo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

whistle
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सीटी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

صفارة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

свисток
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

apito
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বাঁশি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sifflet
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

wisel
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Pfeife
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ホイッスル
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

기적
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

singsot
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

còi
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

விசில்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

शीळ घालणे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

düdük
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fischio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

gwizdek
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

свисток
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

fluier
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σφύριγμα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

fluitjie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

visselpipa
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fløyte
5 milyon kişi konuşur

silbo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SILBO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «silbo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
silbo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «silbo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SILBO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «silbo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «silbo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

silbo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SILBO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

A poco ganado, silbo redondo.

«SILBO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

silbo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. silbo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Silbo:
Selección de poemas en castellano traducidos al alemán, incorporando una colección de dibujos de Attilio Manzi.
Miguel Ángel Cuevas, 2005
2
El vulnerado silbo indestructible: para Miguel Hernández y ...
"Hay intensidad en este juego intertextual con Hernández y Molina: el poeta señala motivos, versos de Hernández, y los glosa en sus poemas hasta el punto de articular una historia personal y literaria de la escritura del oriolano".
Manuel Parra Pozuelo, 2003
3
La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
Para una más adecuada coordinación y seguimiento de la implantación de la enseñanza del silbo gomero, durante el curso académico 1999/2000, la Dirección General de Ordenación e Innovación Educativa constituirá una comisión técnica ...
Ana Isabel Albaina Martín, José Luis Aranda Medina, 2001
4
Soy el silbo del viento
An anthology of verse by one of Guatemala's noted 20th century poets (Santa Rosa, 1910 - Guatemala, 1999), one of the most influential representatives of the "Generación de los 40" and winner of the "Premio Nacional Miguel Angel Astuias" ...
Enrique Juárez Toledo, 2008
5
El silbo del dale (antología)
Dividida en tres partes, esta antología hace un repaso de la totalidad de la obra poética escrita por M. Hernández.
Miguel Hernández, 2009
6
Escritores del siglo xvi
El silbo de los aires amorosos. Dos cosas dice el alma en el presente verso, es á saber, aires y silbo. Por los aires amorosos se entienden aquí las virtudes y gracias del Amado, las cuales, me- diante la dicha unión del Esposo, embisten en ...
Escritores, 1862
7
Escritores del siglo XVI
El silbo de los aires amorosos. Dos cosas dice el alma en el presente verso, es ásaber, aires y silbo. Por los aires amorosos se entienden aquí las virtudes y gracias del Amado, las cuales, mediante la dicha union del Esposo, embisten en el ...
‎1862
8
Escritores del siglo XVI
El silbo de los aires amorosos. Dos cosas dice el alma en el presente verso, es á saber, aires y silbo. Por los aires amorosos se entienden aquí las virtudes y gracias del Amado, las cuales, mediante la dicha union del Esposo, embisten en el ...
Saint John of the Cross, Malón de Chaide, Hernando de Zárate, 1862
9
Obras espirituales que encaminan a una alma a la mas ...
«aires», y «silbo». Por los «aires amorosos» se entienden aquí las virtudes y gracias del Amado , las cuales mediante la dicha union del Esposo embisten en el alma , y amorosísimamente se comunican y tocan en la sustancia de ellas.
Saint John of the Cross, 1872
10
Escritores del siglo XVI.: *T. I* San Juan de la Cruz, Fray ...
El silbo de los aires amorosos. Dos cosas dice el alma en el presente verso , es á saber, aires y silbo. Por los aires amorosos se entienden aquí las virtudes y gracias del Amado, las cuales, mediante la dicha union del Esposo, embisten en el ...
Johannes (van het Kruis), Pedro Malón de Chaide, Hernando de Zarate, 1853

«SILBO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve silbo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Comienza el plazo para inscribirse en las clases de silbo en San ...
El Ayuntamiento de San Sebastián de La Gomera abre desde este jueves las inscripciones para participar en las clases de silbo municipales para todas las ... «Gomeranoticias, Eyl 16»
2
Enlaces de contenido sexual cuando se busca información sobre el ...
Navarro asegura que el Cabildo tiene olvidado el silbo gomero, no ha promovido la escuela insular y se queja de que no se ha reunido la comisión del silbo ... «RTVC.es, Eyl 16»
3
SSP exige al Cabildo la revisión de los enlaces del silbo gomero en ...
Al poner en un conocido buscador la premisa “silbo gomero”, este sugiere páginas que, a su vez, contienen enlaces a contenidos pornográficos. Sí se puede ... «Revista de Noticias de La Gomera, Eyl 16»
4
Comienzan en La Gomera las obras en la curva del Silbo
Cabildo de La Gomera ha informado del inicio de la obra de rectificación geométrica y seguridad de la curva del Silbo, en la GM-1, Hermigua, adjudicada el 5 ... «RTVC.es, Eyl 16»
5
Lo que el Silbo (gomero) se llevó…
Desde la más alta Institución de La Gomera se argumenta que el Silbo Gomero está a salvo, que se imparte en las escuelas de la isla. Pero eso solo significa ... «Gomeranoticias, Eyl 16»
6
Sí se puede reclama clases de silbo gomero en todos los municipios
La formación ecosocialista critica que el consejero insular de Patrimonio, Adassat Reyes, ponga en marcha cursos de silbo gomero exclusivamente en el ... «Gomeranoticias, Ağu 16»
7
Las clases de silbo para adultos en San Sebastián comenzarán a ...
Las clases para adultos de Silbo Gomero en San Sebastián de La Gomera serán una realidad a mediados de septiembre. Así lo anunció este lunes el alcalde ... «Gomeranoticias, Ağu 16»
8
El silbo, el lenguaje de La Gomera
Al igual que la voz, el silbo de cada persona es diferente y propio, tanto por el sonido como por la forma de colocar las manos, lo que permite que cada silbador ... «eldia.es, Haz 16»
9
ASG reclama más apoyos del Gobierno para el silbo
Agrupación Socialista Gomera (ASG) busca una mayor implicación del Gobierno de Canarias en la conservación del silbo, un lenguaje que es seña de ... «eldia.es, Haz 16»
10
Pequeños maestros silbadores
Y parece que a los jóvenes tinerfeños no se les da mal esta disciplina, ya que han copado los primeros puestos en el Concurso Tegional de Silbo Gomero, que ... «La Opinión de Tenerife, Haz 16»

SILBO İÇİN RESİMLER

silbo

REFERANS
« EDUCALINGO. Silbo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/silbo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z