İndir uygulaması
educalingo
símbolo

İspanyolca sözlükte "símbolo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SÍMBOLO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra símbolo procede del latín simbŏlum, la cual a su vez procede del griego σύμβολον.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE SÍMBOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sím · bo · lo


SÍMBOLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SÍMBOLO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sembol

Bir sembol, bir fikrin algılanabilir bir temsilidir ve sosyal açıdan kabul gören bir sözleşmeyle ilişkili özelliklere sahiptir. Benzetme ya da bitişik olmayan bir işarettir ve yalnızca belirteçleri ile belirtilmiş olanı ve tasarımcısı için kasıtlı bir sınıf arasında geleneksel bir bağlantı vardır. Klasik bağlantı, sembolü simgeyle dizin ve adı ayırmak için niyet karakteri olarak ayırmamızı sağlar. Semboller kendi anlamlarına sahip piktograflardır. Birçok grup onları temsil eden sembollere sahiptir; çeşitli kültürel, sanatsal, dini, siyasi, ticari, sportif derneklere atıf yapan semboller var.

İspanyolca sözlükte símbolo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki sembolün ilk tanımı, toplumsal olarak kabul edilen bir sözleşmeyle ilişkilendirilen özellikler nedeniyle, bir gerçekliğin duyusal algılanabilir temsilidir. Sözlüğün sembolünün bir başka anlamı, özellikle sembolizm okulu, ondokuzuncu yüzyılın sonlarında, hatta daha sonra şiirsel veya sanatsal okullarda, özellikle de süper-gerçekçilikte kullanılan figür retorik ya da sanatsal biçimdir. bilinçli duygular üretmek için kelimeler veya işaretlerin dernek veya bilinçaltı derneklerini kullanarak. Sembol, aynı zamanda, okuryazar olmayan işaretlerin ya da harflerin oluşturduğu ve bir dönem eksikliğindeki kısaltmadan farklılık gösteren bir bilimsel ya da teknik doğanın bir tür kısaltmasıdır; s. örneğin sırasıyla Kuzey, helyum, kilometre ve dolar için N, He, km ve $.

SÍMBOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alvéolo · apóstolo · benévolo · blanquíbolo · chócolo · cíbolo · colémbolo · diábolo · discóbolo · díscolo · disímbolo · émbolo · frívolo · ídolo · malévolo · nucléolo · óbolo · pecíolo · tómbolo · trémolo

SÍMBOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

simbólicamente · simbólico · simbolismo · simbolista · simbolizable · simbolización · simbolizar · simbología · simetría · simétrica · simétricamente · simétrico · simia · símica · símico · simiente · simienza · simiesca · simiesco · símil

SÍMBOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apolo · bolo · carambolo · chibolo · chirimbolo · cholo · cocobolo · colo · desarbolo · dolo · lolo · lubolo · mabolo · manolo · piccolo · polo · pololo · protocolo · rolo · solo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde símbolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SÍMBOLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «símbolo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«símbolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SÍMBOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile símbolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen símbolo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «símbolo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

符号
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

símbolo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

symbol
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

प्रतीक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

رمز
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

символ
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

símbolo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

প্রতীক
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

symbole
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

simbol
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Symbol
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

シンボル
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

상징
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

simbol
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ký hiệu
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சின்னமாக
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

प्रतीक
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sembol
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

simbolo
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

symbol
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

символ
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

simbol
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σύμβολο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

simbool
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

symbol
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

symbol
5 milyon kişi konuşur

símbolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SÍMBOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

símbolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «símbolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

símbolo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SÍMBOLO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

símbolo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Vicente Blasco Ibáñez
La rueda es el símbolo de la vida. Creemos avanzar cuando nos movemos, y cuando la rueda da la vuelta completa, nos encontramos en el mismo sitio.
2
Ludwig van Beethoven
El único símbolo de superioridad que conozco es la bondad.
3
Thomas Carlyle
El universo no es sino un vasto símbolo de Dios.
4
William Shakespeare
La dulce piedad es el símbolo de la verdadera grandeza.
5
Francisco de Quevedo
En los más ilustres y gloriosos capitanes y emperadores del mundo, el estudio y la guerra han conservado la vecindad, y la arte militar se ha confederado con la lección. No ha desdeñado en tales ánimos la espada a la pluma. Docto símbolo de esta verdad es la saeta: con la pluma vuela el hierro que ha de herir.
6
George Eliot
Los niños son aún el símbolo del matrimonio eterno entre el amor y el deber.
7
Oscar Wilde
Los niños son siempre el símbolo del eterno matrimonio entre el amor y el deseo.

«SÍMBOLO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

símbolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. símbolo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Enfermedad Como Simbolo/ Illness As a Symbol: Manual De ...
This is a books that challenges accepted ideas of exactly what illness really is. Symptoms are bodily expressions of psychological conflicts, able through their symbolism to reveal the patient's true problems.
Ruediger Dahlke, 2006
2
Claves ocultas de El símbolo perdido
¿Quieres saber por qué nació la masonería?, ¿detrás de qué importantes hechos históricos la podemos descubrir?, ¿qué secretos esconden el Capitolio, el Obelisco y algunas de las más emblemáticas construcciones de Washington?
Enrique de Vicente, 2010
3
El símbolo perdido
¿Existe un secreto tan poderoso que, de salir a la luz, sea capaz de cambiar el mundo?Washington.
Dan Brown, 2010
4
Imagen y símbolo en la Edad Media andaluza
La complejidad cultural de la Edad Media andaluza, con un acervo simbólico procedente de diversas tradiciones religiosas, se ofrece como un reflejo de la sociedad de su tiempo.
Rafael Cómez Ramos, 1990
5
El Símbolo Atanasiano: De la Trinidad a la Encarnación
Una de las principales exposiciones dogmáticas de la fe católica y la más importante por lo que se refiere a los dos misterios centrales de la verdad revelada: la Trinidad y la Encarnación.
José Miguel Pero-Sanz, José Miguel Pero-Sanz Elorza, 1998
6
Las claves históricas del símbolo perdido
Masonería y su misticismo esotérico. La Ciencia Noética y el poder de la mente
Eduardo R. Callaey, Ana Lía Álvarez, 2010
7
La Sagrada Familia según Gaudí: Comprender un símbolo
Armand Puig nos hace de guía en una magnífica interpretación del universo simbólico plasmado en la «Catedral de Europa».
Armand Puig i Tàrrech, 2011
8
Símbolo y simbología en la obra de Federico García Lorca
CAPÍTULO. TERCERO. Símbolos religiosos en la obra de Federico García Lorca I. La visión religiosa de Lorca Los símbolos religiosos tienen la esencia de la poesía. A partir de una vasta tradición cultural, los símbolos religiosos son de una ...
Manuel Antonio Arango L., 1995
9
Pachachaka, puente sobre el mundo: narrativa, memoria y ...
El autor, Carlos Huaman, es hablante del quechua y del espanol, poeta, conocedor de su musica y sus danzas, y especialista en las literaturas hispanicas.
Carlos Huamán, 2004
10
Jorge Luis Borges: la biblioteca, símbolo y figura del universo
Siempre es difícil acercarse a una obra tan importante, compleja y discutida como todo lo que se refiere a este autor.
‎2004

«SÍMBOLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve símbolo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Símbolo nazi
El defensor del Pueblo presentó su protesta y pidió una explicación por el uso de un sello, con símbolo nazi, para registrar las visitas al Centro de Detención ... «El Universo, Eyl 16»
2
Talavera rotula con el símbolo de Whatsapp los pasos de peatones ...
La Concejalía de Protección Ciudadana y la Policía Local de Talavera de la Reina han iniciado una campaña que consiste en rotular con el símbolo de ... «LA SEXTA NOTICIAS, Ağu 16»
3
Francia es atacada porque "es un símbolo", dice el embajador en ...
El embajador de Francia en Uruguay, Sylvain Itté, dijo hoy que su país es atacado porque "es un símbolo contra el terrorismo en el mundo", en relación al ... «holaciudad.com, Tem 16»
4
El increíble parecido entre la nueva sede de la OTAN y un símbolo ...
La sospechosa semejanza del nuevo edificio de la sede del Consejo de la OTAN en Bruselas y un símbolo nazi no ha pasado desapercibido para los usuarios ... «Sputnik Mundo, Haz 16»
5
¿Cuál es el origen de la bandera de arcoíris, símbolo de la ...
Paul McCartney, el ex Beatle, se envolvió en este símbolo durante un concierto en Berlín para mostrar su apoyo a las familias y amigos de la gente que murió ... «BBC Mundo, Haz 16»
6
La hermosa flor que fue símbolo de los nazis y que todavía causa ...
"Después, entre 1934 y 1938, cuando los nazis eran un partido prohibido en Austria, se convirtió en el símbolo secreto que llevaban para reconocerse unos a ... «BBC Mundo, May 16»
7
¿Qué otras especies además del bisonte son símbolo nacional de ...
¿Para qué se declara a un animal como símbolo nacional? ... publicidad. ¿Por qué se dice que es un símbolo éxito de la conservación de especies en el país? «Univisión, May 16»
8
¿Qué quiere decir el símbolo "impronunciable" de Prince?
El riesgo más grande que puede correr alguien famoso es cambiar su nombre ¿Y si decide cambiarlo por un símbolo? Es probable que nuevos consumidores ... «Clarín.com, Nis 16»
9
Reconocimiento sin consenso del ´lábaro´ como símbolo del pueblo ...
Para los 'populares' este reconocimiento del lábaro por parte del Parlamento puede convertir un símbolo que, según ha dicho, es utilizado y que convive en la ... «20minutos.es, Mar 16»
10
¿De dónde salió el símbolo @?
El símbolo @ es el caracter de la era de internet, pero nadie sabe realmente de dónde viene. En el pasado, pocos usaban el signo “arroba”. Más que todo, era ... «La Opinión, Mar 16»

SÍMBOLO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Símbolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/simbolo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR