İndir uygulaması
educalingo
sobrepuesto

İspanyolca sözlükte "sobrepuesto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SOBREPUESTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra sobrepuesto procede del participio irregular de sobreponer; latín superposĭtus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE SOBREPUESTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · bre · pues · to


SOBREPUESTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOBREPUESTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte sobrepuesto sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde üst üste konulan ilk tanım, üst üste konulduğu noktadan farklı bir maddenin süsüdür. Sözlükde üst üste konulan bir başka anlam da, kovanı doldurduktan sonra arılar ilk önce yaptıkları işin üstündeki petek, çok beyaz ve narin baldır. Üst üste bindirilmiş, aynı zamanda, baş aşağı yerleştirilen ve kovan bardaklarına dayayan bir kil tencere veya hasır sepettir, böylece arılar yukarıda bahsedilen petek üzerinde çalışmaktadır.


SOBREPUESTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acuesto · apuesto · compuesto · contrapuesto · depuesto · descompuesto · dispuesto · expuesto · impuesto · indispuesto · interpuesto · opuesto · pospuesto · predispuesto · presupuesto · propuesto · puesto · repuesto · superpuesto · supuesto

SOBREPUESTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sobreparto · sobrepasar · sobrepeine · sobrepelliz · sobrepelo · sobrepeso · sobrepié · sobrepintar · sobrepintarse · sobreplán · sobreponer · sobreprecio · sobrepresión · sobreprimada · sobreprimado · sobreproducción · sobrepuerta · sobrepujamiento · sobrepujanza · sobrepujar

SOBREPUESTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

antepuesto · aquesto · cuesto · denuesto · desapuesto · entrecuesto · esto · incompuesto · maldispuesto · mampuesto · multipuesto · nitrocompuesto · peripuesto · prepuesto · prosupuesto · recompuesto · recuesto · transpuesto · traspuesto · yuxtapuesto

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sobrepuesto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sobrepuesto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SOBREPUESTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sobrepuesto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sobrepuesto sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sobrepuesto» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

重叠
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

sobrepuesto
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Overlapping
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

उपरिशायी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تراكب إعلان
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Облицовочные
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sobreposta
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ওভারলে
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

superposée
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tindih
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

überlagern
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

オーバーレイさ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

오버레이
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

overlayed
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

overlayed
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

overlayed
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

overlayed
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Bindirme
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

overlayed
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

nakładka
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

облицювальні
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

innobilate
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

επικαλυπτόμενα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

overgoten
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

overlayed
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

overlagt
5 milyon kişi konuşur

sobrepuesto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOBREPUESTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sobrepuesto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sobrepuesto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sobrepuesto sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOBREPUESTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sobrepuesto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sobrepuesto ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
All his rigour is feigned , orfup- pofed. SOBREPUÉSTO. s. m. V. tercero. es menester un sobrepuesto que ib abone. A th'trd ptrfon is ne- cejfary to tnake gtod ivhat he Jays. sobrepuesto. (Ara .) Algún adorno que se añade í alguna obra perfecta.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ES MENESTER UN SOBREPUESTO QUR ib abone. A third perfon is ne- cejfary to make good what he fays. sobrepuesto. (Arq.') Algún adorno que se añade í alguna obra per fecta. An ornament added to Jome complete work. sobrepuesto.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Epigrafía prerromana
Sobrepuesto el signo M. * Sobrepuesto el signo M. ' Signo tachado y sustituido "' Sobrepuesto el signo D. ... el signo M. 12 Sobrepuesto el signo D. {) Sobrepuesto el signo C. ' 1 Sobrepuesto el signo G. " Sobrepuesto el signo M. por Dti. 40B.
Martín Almagro Gorbea, 2003
4
CURSO COMPLETO DE APICULTURA
207. Manejo. de. las. colmenas. con. sobrepuesto.» Si se emplea la colmena con sobrepuesto descrita en el § 44, se conducirá de la manera siguiente: Al final de la invernada las colmenas notienen sobrepuesto; estos 'se colocarán sobre ...
Georges de Layens, 2008
5
Filosofia de la Convivencia. Caminos de Dialogos Norte-sur. ...
“consenso sobrepuesto”? Por ejemplo, el hecho de que él ahora –junto con los “ comunitaristas”– comparte la opinión de que todos los posibles fundamentos morales pueden ser trazados hacia atrás, hasta doctrinas culturalmente ...
6
Filosofía para la convivencia: caminos de diálogos Norte-Sur
“consenso sobrepuesto”? Por ejemplo, el hecho de que él ahora –junto con los “ comunitaristas”– comparte la opinión de que todos los posibles fundamentos morales pueden ser trazados hacia atrás, hasta doctrinas culturalmente ...
Juan Antonio Senent de Frutos, Juan Carlos Antonio Suarez Villegas, 2004
7
Vivir en la frontera: la casa, la dieta, la pulpería, la ...
... lustrina 2 1864 1865 138 Sobrepuesto 1 1856 1856 139 Sobrepuesto bordado 1 1860 1860 140 Sobrepuesto de carpincho 1 1860 1860 141 Sobrepuesto de cuero 2 1851 1865 142 Sobrepuesto de gamuza 1 1865 1865 143 Sobrepuesto  ...
Carlos A. Mayo, 2000
8
Novísimo cabero ó Instituciones de albeitería arregladas las ...
Del sobrepuesto. M. Qué es sobrepuesto? D. Se dice sobrepuesto cuando un talón del casco ó los dos se estrechan de modo que el uno está sobre el otro. Causas. La ranilla pequeña resca ó podrida da lugar al sobrepuesto, porque los  ...
Guillermo Sampedro, 1840
9
La otra frontera: usos alternativos de recursos naturales en ...
Áreas de exploración y explotación petrolera 70% del territorio sobrepuesto a áreas de exploración y explotación petrolera y 30% a áreas de interés petrolero. 5% del territorio sobrepuesto a áreas de exploración y explotación petrolera y ...
PNUD-Bolivia, 2008
10
Kalendario manual y guía de forasteros en Madrid
i , como el que usa la Linea , con sobrepuesto y vivo amarillo en el cuello. Morrion con copa y visera de vaqueta mas ancho de arriba que de abajo , con galon de hilo blanco del llamado de panecillo al rededor de la copa, del ancho de ...

«SOBREPUESTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sobrepuesto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El gran duelo de mentes: ¿'Zasca' de Stephen Hawking o de Pablo ...
Ambos se han sobrepuesto a una terrible enfermedad que amenazaba gravemente su esperanza de vida y limitaba su movilidad a una silla de ruedas. «El Español, Eyl 16»
2
Centrocampista “Nani” confía en ser un ejemplo a seguir para la niñez
El centrocampista portugués Luís Carlos Almeida da Cunha, mejor conocido como “Nani”, valoró haberse sobrepuesto a diversas dificultades en su infancia ... «20minutos.com.mx, Eyl 16»
3
¿Estatal depredadora? YPFB tiene 15 áreas en parques naturales ...
Según Velásquez, San Telmo y Astillero son dos bloques sobrepuestos sobre la Reserva Nacional de Flora y Fauna Tariquía; mientras que Charagua, Abapó y ... «eju.tv, Haz 16»
4
Dr. Who supera la fiebre de los superhéroes
Aunque no tienen un gran presupuesto, ni tampoco grandes estrellas como invitados, Dr. Who se ha sobrepuesto a la fiebre de los superhéroes traídos del ... «Milenio.com, Mar 16»
5
Colocan alto "pirata" en la Benemérito de las Américas
Vecinos de la colonia Infonavit Casas Grandes denunciaron un letrero de alto que está sobrepuesto, por el cual tránsitos ya multaron a conductores. «El Tiempo de México, Şub 16»
6
Cae otro integrante de banda de roba carros
Detectando que el número de identificación vehicular se encontraba sobrepuesto y el número de serie que se encuentra en la pared de fuego tenía ... «Plano informativo, Şub 16»
7
¡Estrena vestido y un nuevo año!
... -Sobrepuesto-negroEste-clasico-femenino_LRZIMA20151230_0071_3.jpg. Vestido corto con la tela de base en color rojo. Sobrepuesto va el encaje negro. «La Razón, Ara 15»
8
Keylor es el líder
... nunca pensaron que le verían llorar. “Mentalmente ha demostrado que es muy fuerte”, asegura Carlos Cano. “De otro modo no se habría sobrepuesto así”. «EL PAÍS, Kas 15»
9
Pelé celebra sus 75 años sobrepuesto de una salud debilitada y en ...
Pelé, el rey del fútbol, celebra este viernes sus 75 años de vida sobrepuesto de una salud debilitada en los últimos años y en la intimidad de su familia, lejos de ... «EFE, Eki 15»
10
Fallo a favor de a residentes de Albrook y Clayton
... hidrográfica de la vía interoceánica, a través de la Comisión Técnica Interinstitucional de Análisis de Uso Sobrepuesto, que estaba adscrita a la entidad. «La Estrella de Panamá, Eki 15»

SOBREPUESTO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Sobrepuesto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sobrepuesto>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR