İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "solapa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SOLAPA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra solapa procede de solape.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SOLAPA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · la · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLAPA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOLAPA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «solapa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte solapa sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki flebin ilk tanımı göğsüne karşılık gelen elbisenin bir parçasıdır ve genellikle aynı giysi üzerinde katlanır. Sözlükteki kapakçıkların bir başka anlamı da içeriye doğru katlanan ve içinde bazı uyarılar veya duyurular basılan bir kitabın kapağının veya gömleğinin yanal uzantısıdır. Yaka, aynı zamanda, bir şeyi gizlemek için kullanılan kurgu veya renktir. La primera definición de solapa en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte del vestido, correspondiente al pecho, y que suele ir doblada hacia fuera sobre la misma prenda de vestir. Otro significado de solapa en el diccionario es prolongación lateral de la cubierta o camisa de un libro, que se dobla hacia adentro y en la que se imprimen algunas advertencias o anuncios. Solapa es también ficción o colorido que se usa para disimular algo.

İspanyolca sözlükte «solapa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOLAPA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


chulapa
chu·la·pa
clapa
cla·pa
jalapa
ja·la·pa
lapa
la·pa
lapalapa
la·pa·la·pa
llapa
lla·pa
palapa
pa·la·pa

SOLAPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

soladura
solamente
solana
solanácea
solanáceas
solanáceo
solanar
solanera
solanina
solano
solapada
solapadamente
solapado
solapamiento
solapar
solape
solapear
solapo
solaque
solaquear

SOLAPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apa
capa
chapa
chiapa
contratapa
etapa
grapa
guapa
guazapa
jipijapa
mapa
napa
ñapa
papa
rapa
sapa
tapa
trapa
yapa
zapa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde solapa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SOLAPA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «solapa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
solapa sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«solapa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOLAPA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile solapa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen solapa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «solapa» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

拍打
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

solapa
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

flap
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

फ्लैप
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

رفرف
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

створка
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

aba
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পক্ষবিধুনন
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

rabat
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

flap
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Klappe
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

フラップ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

플랩
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tutup
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bay phất phới
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மடல்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

फडफड
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kanat
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

falda
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

klapa
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

стулка
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

clapă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πτερύγιο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

flap
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

klaff
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

klaff
5 milyon kişi konuşur

solapa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOLAPA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «solapa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
solapa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «solapa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOLAPA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «solapa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «solapa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

solapa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SOLAPA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Amigo que quiere mi capa es ladrón de solapa.

«SOLAPA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

solapa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. solapa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Confección. Grado medio
Independientemente del modelo y de las formas que adquieran el contorno de ambas partes del cuello solapa, éstas mantienen igual designación. En la figura 75 se representa un cuello solapa en donde se identifican sus partes: 1.
‎1995
2
El viaje hacia el centro: (la poesía de Antonio Colinas)
Antonio Colinas Texto de solapa, Texto de solapa, Texto de solapa, Texto de solapa, Texto de solapa, Texto de solapa, Texto de solapa, Texto de solapa, Texto de solapa, Texto de solapa, Texto de solapa, Texto de solapa, Texto de solapa...
‎1997
3
Leyendas del Nordeste
Enrique Jorge Volberg. LA SOLAPA La Solapa es el nombre de un fantasma que se materializa durante las fuertes tormentas que suelen castigarnos en la Mesopotamia. Resulta difícil decidir si lo materializado es uno solo fantasma, o si se ...
Enrique Jorge Volberg, 2007
4
Pandectas hispano-megicanas: ó sea, Código general : ...
11° Idem : Casaca azul turquí, solapa verde , vuelta, cuello y barras encarnadas, pantalón azul turquí y de lienzo blanco. 12° Idem : Casaca azul turquí, solapa, vuelta y cuello anteado, barras encamadas, vivos opuestos y pantalón lo mismo  ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríquez de San Miguel, 1852
5
Judo, Una Visión Diversa Ii
RANDORI CON OBJETIVO 4 Descripción: Los dos judocas con kumikata estándar diestro (mano derecha solapa y mano izquierda manga). El objetivo es conseguir romper el agarre que nos hacen en la solapa y mantener esa mano lejos de ...
De los textos: sus autores
6
Prontuario Alfabético y Cronológico de las Instrucciónes, ...
Casaca y capa azul , solapa , collarín y boton blanco , vuelta verde, forro y vivos encarnados , chupa y calzon anteado. .. . ~., Barbón. Casaca y capa azul , solapa carmesí, collarín , vuelta y boton blanco , forro y vivos encarnados , chupa y ...
Severio AGUIRRE, 1801
7
Continuacion y suplemento del Prontuario de don Severo ...
Casaca y capa azul , solapa , collarín y boton blanco, vuelta verde , forro y vivos encarnados , chupa y calzon anteado. Borton. Casaca y capa azul, solapa carmesí, collarín, vuelta y boton blanco , forro y vivos encarnados, chupa y calzon ...
Josef Garriga, Valentín Francés ((Madrid)), 1806
8
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
Su uniforme: casaca, capa y calzón como en 1772, cuello, chupa, vuelta y forro encarnados , con un galón de plata en el cuello y vuelta; y el de los Oficiales con solapa encamada y alamares de plata. 1813 -.(Guia política de las Espaúas: ...
Patricio de la Escosura, 1853
9
Recopilación de leyes, decretos, bandos, reglamentos, ...
Casaca azul turquí, solapa encarnada, cuello y vuelta celeste, vivos blancos, pantalon azul turquí, blanco de lienzo y barras encarnadas. 0. ° Idem. Casaca azul turquí, cuello, solapa y barras encarnadas, vivos celestes y lo mismo la vuelta, ...
Mexico, Basilio José Arrillaga, 1850
10
Diccionario universal del derecho español: Aduanas de ultramar
Guardias Alabarderos.r- Su uniforme: casaca, capa y calzón como en 1772, cuello, chupa, vuelta y forro encarnados, con un galón de plata en el cuello y vuelta; y el ele los Oficiales con solapa encarnada y alamares de plata. 1813 -.
Patricio de la Escosura, 1853

«SOLAPA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve solapa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Arco Minero se solapa con monumentos naturales, parques y ...
El arco dibujado por el presidente Hugo Chávez en 2012 se solapa con las reservas forestales de Imataca, donde precisamente se encuentra el área cuatro de ... «Efecto Cocuyo, Eyl 16»
2
Homs declara con una 'estelada' en la solapa
El ex conseller de la Presidencia y líder del PDC en Madrid, Francesc Homs, que ha declarado durante dos horas ante el Tribunal Supremo por su presunta ... «e-noticies, Eyl 16»
3
'Riad solapa su fracaso en la celebración del Hach'‎
La Cancillería de Irán insta a Al Saud a reconocer su fracaso en la celebración de los rituales de Hach 2015 y no solapar el tema. En reacción a las recientes ... «Hispan TV, Eyl 16»
4
La corrupción que se solapa se vuelve impunidad
La corrupción no se disculpa, no se perdona. La corrección se combate y se castiga, sino, se convierte en impunidad, dice la frase. Y es totalmente cierto. «El Siglo Durango, Eyl 16»
5
Con estos pines, podrás llevar tus libros favoritos en la solapa
Customizar nuestras prendas favoritas, sobre todo el denim, está de moda. Ha llegado el momento de recuperar de los trasteros aquellos pines que usábamos ... «Trendencias, Eyl 16»
6
El ´Dúo Dinámico´, de nardo en la solapa
Aparecieron los dinámicos en el escenario con un nardo en la solapa, flor distintiva del bando de La Guía, y unas modernas americanas tornasoladas a juego ... «La Nueva España, Eyl 16»
7
“Gobernación solapa el tráfico de aguardiente”
gobernacion solapa el trafico Ciudad Valles.- La Secretaría de Gobernación es la responsable de que no termine el tráfico de aguardiente en las comunidades, ... «Pulso de San Luis, Eyl 16»
8
Sergio Torres solapa actos de intimidación a periodistas
Culiacán, Sinaloa.- Servidores públicos del Ayuntamiento de Culiacán que deberían facilitar documentos solicitados por acceso a la información no cumplen ... «EL DEBATE, Ağu 16»
9
El misterio del ojal de la solapa
Cada vez que debo vestir la chaqueta de paño, por unos instantes me quedo absorto viendo el ojal de la solapa y comienzo a especular sobre su origen, ... «ElEspectador.com, Tem 16»
10
Vergara solapa a CEO de Omnilife
“Para mí, hubo intención de halagar a una persona que es de una comunidad y de un grupo étnico”, así defendió el dueño de las Chivas al CEO de Grupo ... «El Universal, Tem 16»

SOLAPA İÇİN RESİMLER

solapa

REFERANS
« EDUCALINGO. Solapa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/solapa>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z