İndir uygulaması
educalingo
sosaina

İspanyolca sözlükte "sosaina" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE SOSAINA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · sai · na


SOSAINA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOSAINA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte sosaina sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce sosaina mülayim kişi demektir.


SOSAINA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alcalaina · aljofaina · azotaina · chanfaina · dulzaina · ertzaina · faina · garambaina · guaina · huancaina · humaina · jofaina · paina · pipirijaina · polaina · taina · tontaina · vaina · vizcaina · zaina

SOSAINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sos · sosa · sosacador · sosacadora · sosacar · sosal · sosamente · sosañar · sosaño · sosar · sosedad · sosegada · sosegadamente · sosegado · sosegador · sosegadora · sosegar · sosegate · sosera · soseras

SOSAINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ajofaina · alpina · angelina · argentina · botaina · china · cincuentaina · cocina · colaina · cristina · floraina · guindamaina · jacarandaina · latina · ojizaina · página · plantaina · titiritaina · tupitaina · yungaina

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sosaina sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SOSAINA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «sosaina» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sosaina» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SOSAINA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sosaina sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sosaina sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sosaina» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

sosaina
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

sosaina
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Sosaina
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

sosaina
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

sosaina
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

sosaina
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sosaina
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

sosaina
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sosaina
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sosaina
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

sosaina
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

sosaina
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

sosaina
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sosaina
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sosaina
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

sosaina
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

sosaina
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sosaina
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sosaina
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

sosaina
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

sosaina
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

sosaina
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

sosaina
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sosaina
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sosaina
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sosaina
5 milyon kişi konuşur

sosaina sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOSAINA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sosaina sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sosaina» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sosaina sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOSAINA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sosaina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sosaina ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nunca olvides que te quiero
—Podría parecer raro, una ropa así enviada a mi casa... De repente me di cuenta de que nunca me había planteado la cuestión. Me había obsesionado tanto el « dónde» podía encontrar él esa ropa tan sosaina que ni se me había ocurrido ...
Delphine Bertholon, 2012
2
Miau
... compuestos y vueltos del revés? Luego soy ignorantísima; no sé nada, no hablo más que tonterías y vaciedades, no tengo salero ninguno. Soy una calabaza con boca, ojos y manos. ¡Qué pánfila soy, Dios mío, y qué sosaina!
Benito Pérez Galdós, 1951
3
La seguridad emocional
Sin embargo, el grupo de muchachos que "lideraba" su clase siempre se burlaba de él y le llamaba "sosaina ". Peter envidiaba la seguridad que demostraban aquellos chicos, su facilidad para el deporte y su actitud despreocupada en la ...
Gael Lindenfield, 1998
4
El invierno del mundo
A ambos lados había sendas parejas de aspecto corriente: a la izquierda, un hombre de mediana edad que llevaba un humilde traje gris con rayas blancas y la sosaina de su esposa; a la derecha, dos mujeres de edad. Greg esperaba que  ...
Ken Follett, 2012
5
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
LULÚ.- Yo no necesito ayuda. Yo lo haría todo... ALFREDO.- No. Tendrías a Paca, ya fija, medio día, al menos... LULÚ.- Pero te aburrirás conmigo, estoy segura. Yo tengo conversación para el descorche, pero fuera de eso, soy una sosaina.
‎2002
6
Auge
... el castigador zarracatín. Mis dedos, gofos, piensan, y mi cabeza no. Contra los plintos – bordes – de la disolución, deambulo, cohesivo – rutinaria boñiga –, por los éxodos. V GENUINO A margo edén: vigor. Tambor oblongo – sosaina 21.
David Rosenmann Taub, 2007
7
Botas sobre el césped
Celso hecho estatua sólo sintió obús zumbando en sus oídos. El resto del tiempo fue de sosaina forcejeo por romper el empate; ni uno ni otro equipo se desgasta, a conciencia de mantenerse íntegros ante el Milán. Con razón: quien tuvo, ...
Leandro Gay, 1998
8
Perder y ganar: Historia de una conversión
No le dicen nada la cantidad enorme de colores y de matices que toma el verde; no, a él le gusta el verde todo igual del verano, que es tan sosaina. Charles: No, no es eso. Nunca he visto nada más deslumbrante que el Paseo Acuático de ...
John Henry Newman, 2011
9
Cien articulos: (1963-1993)
... a determinado señor. Aclarose que los restos pertenecían a una bella muchacha asesinada nada menos que en Manila. Pero al final de la historia, que tira más bien a sosaina, no lo cuento y, así , queda en el aire su pellizco de misterio.
Asensio Sáez, 1996
10
Epigramas
... de tu vientre o tu sexo96 se abre desgarrado por una descomunal raja 5 o algo sobresale de los labios de tu coño. Mas no es nada de eso, estoy seguro: desnuda eres bellísima. Si eso es verdad, tienes un defecto peor: eres una sosaina.
Martial, Rosario Moreno Soldevila, Juan Fernández Valverde, 2004

«SOSAINA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sosaina teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
OTRO VERANO VARADOS
... como definitivamente se ha mostrado, como un hipócrita y farsante, indolente, gandul, altivo, reservado, pacienzudo, sosaina, escurridizo, tímido y superficial. «Extremadura Progresista, Eyl 16»
2
Las mejores series de comedia que tenemos en Netflix
Digamos que es la serie más peculiar de todas que os voy, en la que unchico buenazo, sosaina, rarito y Bluray's lover, y una chica un poco especial, ... «Tribuna de Salamanca, Ağu 16»
3
A Rajoy tampoco le tiembla el pulso
Se ha presentado a este individuo como indolente, gandul, altivo, reservado, pacienzudo, sosaina, escurridizo, tímido y superficial. No hay nada de eso, ... «nuevatribuna.es, Ağu 16»
4
Primera alfombra roja: la noche de los encajes y de los looks sosainas
Sosaina. Ni rastro del Stephane Rolland con el que Silvia Abascal nos enamoró la pasada edición. Tampoco del modelazo de Óscar de la Renta de cuento de ... «Sur Digital, Nis 16»
5
Así de sexy es a día de hoy Jasmine Villegas, protagonista del ...
Pues seis años después, a sus 22 años, la cantante ha cambiado completamente y ya no tiene nada que ver con la niña (un poco sosaina, la verdad) que salía ... «La Vanguardia, Nis 16»
6
10 pizzerías españolas tan buenas como las de Italia
¿Un sosaina? ¿Un vinagres? ¿Un Testigo de Jehová? Algo así. Una buena pizza es irresistible. Tan irresistible como poco frecuente. No es nada fácil, por lo ... «EL PAÍS, Nis 16»
7
Benítez, en el foco: "Un Madrid más defensivo que nunca"
"Una sosaina copia del Madrid, que tiene sonámbulo a Benítez, no bastó para descarrilar al borroso Atlético que quiere mutar Simeone". "Cuando quiso jugar ... «AS, Eki 15»
8
Poco Madrid y poco Atlético
Una sosaina copia del Madrid, que tiene sonámbulo a Benítez, no bastó para descarrilar al borroso Atlético que quiere mutar Simeone. De la transición de uno ... «EL PAÍS, Eki 15»
9
'Miurada' larga y sosaina
'Miurada' larga y sosaina. La corrida del legendario hierro sevillano comienza bien con dos buenos toros, pero se viene abajo enseguida. Escribano corta una ... «Noticias de Navarra, Tem 15»
10
¿Hay sexo en las novelas de Jane Austen?
... de Henry Crawford y sus exclamaciones de interés por la sosaina Fanny Price en Mansfield Park) de lo que está hablando no es realmente de amor sino más ... «Librópatas, Haz 15»

SOSAINA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Sosaina [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sosaina>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR