İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "subconsciente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SUBCONSCIENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sub · cons · cien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBCONSCIENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUBCONSCIENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «subconsciente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bilinçaltı

Subconsciente

"Bilinç eşiğinin altında" olduğu gerekçesiyle, Loşça farkında ya da bilinçsiz başvurmak için psikoloji ve psikanaliz kullanılan eski bir terime Bilinçaltı bahsettiği, şu ya da kalıcı olarak erişilemez tarafından güçlükle ulaşılabilir olduğunu. Şu anda kullanımı psikanalitik veya psikolojik sözlüğü parçası olarak dille daha yaygındır. Özellikle Fransız yaptığı ilk çalışmaları prepsicoanalíticos bazılarında Sigmund Freud, erken yazılarında terimi bilinçsiz ile eşanlamlı kullanılmıştır. Freud daha sonra bu mezhepten vazgeçti çünkü yanlış anlamalara borç verdi. Kelime "bilinçaltı" artık terimin kullanılmasıyla Freud açık eleştirilere yayın ile, 1900 yılından psikanalitik literatürde görünür: Bilinç-üstü ve subconsciousness arasında da ayrım, psychoneuroses en son literatürün favori biz gerçekten de psişik ve bilinçli arasındaki eşitliği vurgulamaya görünüyor, çünkü uzak kalmak gerekiyor. Subconsciente alude a un antiguo término utilizado en psicología y en psicoanálisis para referirse a lo inconsciente, a lo débilmente consciente o a lo que, por encontrarse «por debajo del umbral de la conciencia», resulta difícilmente alcanzable por esta o definitivamente inaccesible. Actualmente su uso está más difundido en el lenguaje lego que como parte del léxico psicoanalítico o psicológico. En los primeros escritos de Sigmund Freud, en particular en algunos de sus trabajos prepsicoanalíticos tempranos en idioma francés, el término fue utilizado como sinónimo de inconsciente. Freud abandonó luego esta denominación porque se prestaba para equívocos. La palabra «subconsciencia» deja de aparecer en la literatura psicoanalítica a partir de 1900, con la publicación en la crítica explícita de Freud a la utilización del término: También de la distinción entre supraconsciencia y subconsciencia, predilecta de la bibliografía más reciente sobre las psiconeurosis, tenemos nosotros que mantenernos alejados, pues precisamente parece destacar la equiparación entre lo psíquico y lo consciente.

İspanyolca sözlükte subconsciente sözcüğünün tanımı

İspanyol sözlüğünde bilinçaltının tanımı, bilinçaltına atıfta bulunmasıdır. Bilinçaltının sözlükteki bir başka anlamı da bilinçli hale gelmemesidir. La definición de subconsciente en el diccionario castellano es que se refiere a la subconsciencia. Otro significado de subconsciente en el diccionario es también que no llega a ser consciente.
İspanyolca sözlükte «subconsciente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUBCONSCIENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

SUBCONSCIENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

subclavio
subcolector
subcomandante
subcomendador
subcomisaria
subcomisario
subcomisión
subconciencia
subconjunto
subconsciencia
subconservador
subcontinente
subcontrata
subcontratación
subcontratar
subcontratista
subcostal
subcultura
subcutánea
subcutáneo

SUBCONSCIENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde subconsciente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SUBCONSCIENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «subconsciente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
subconsciente sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«subconsciente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUBCONSCIENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile subconsciente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen subconsciente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «subconsciente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

潜意识
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

subconsciente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

subconscious
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अचेतन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

دون الوعي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

подсознание
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

subconsciente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অবচেতন
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

subconscient
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bawah sedar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Unterbewusstsein
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

潜在意識
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

잠재 의식
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

subconscious
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tiềm thức
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஆழ்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सुप्त मन
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bilinçaltı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

subconscio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

podświadomy
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

підсвідомість
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

subconștient
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

υποσυνείδητο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

onderbewussyn
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

undermedvetna
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

bevissthet
5 milyon kişi konuşur

subconsciente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUBCONSCIENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «subconsciente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
subconsciente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «subconsciente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUBCONSCIENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «subconsciente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «subconsciente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

subconsciente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SUBCONSCIENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

subconsciente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jacques Lacan
El subconsciente es el discurso de lo repetido.

«SUBCONSCIENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

subconsciente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. subconsciente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Poder De La Mente Subconsciente
Indudablemente que si. Los objetivos especificos son: contestar y aclarar las preguntas anteriores y muchas otras de naturaleza semejante. Dr.Joseph Murphy
Joseph Murphy, 2007
2
La Mente Subconsciente y su Luz Reveladora = The ...
The subjective mind is a guide, we must trust it, believe in it and thank it.
Janet Young, 2010
3
Mimesis y cultura en la ficción: teoría de la novela
Para Freud, la extensión psíquica abarcada por el subconsciente no está definida; oscila entre: A) una realidad meramente biológica infraestructural, que puede identificarse con los instintos, y B) la representación de los contenidos de la ...
Gonzalo Navajas, 1985
4
La quinta disciplina: el arte y la práctica de la ...
cidad de procesamiento de información) para que se concentre en la próxima etapa del aprendizaje.3 Hay muchas maneras de programar el subconsciente. Las culturas programan el subconsciente. Si nos criamos en una sociedad que ...
Peter M. Senge, 2006
5
Maximice su Potencial Mediante el Poder de su Mente ...
Tras el éxito de su obra El poder de su mente subconsciente, el Dr. Murphy pronunció conferencias ante miles de personas de todo el mundo, y su programa radiofónico diario era seguido por millones de oyentes.
Joseph Murphy, 2012
6
Filosofia. Vol. Iv: Historia de la Filosofia Moderna Y ...
En la concepción delaparato psíquico deFreud dividió primero en un modelo topográfico,di- vidiendo la mentehumana en: consciente y subconsciente.Y después, apartir de1923 (con su obra El Yo y el Ello), presenta un modelo estructural, ...
7
Las Llaves de Oro para la Ascensión y la Sanación: ...
Solía escribir una carta a mi mente subconsciente y hablar con ella, como lo haría con mi hijo o con un hermano menor, para explicarle cómo debe cooperar y trabajar para mí. A menudo hacía esto y escribía otras cartas a mi ser ascendido ...
Joshua David Stone, 2001
8
Aprender a soñar: guía práctica para liberar el poder del ...
Con Aprender a soñar el lector que siga las instrucciones de David Fontana podrá estimular su creatividad durante los sueños y librarse de sus pesadillas. Finalmente, el libro incluye un diccionario de símbolos oníricos.
David Fontana, 1997
9
Las técnicas del pensamiento positivo
caciones radicales en el rostro y/o en otras partes del cuerpo bastaban para cambiar la autoimagen de la gente) comparó al subconsciente con un ordenador . Y cuando se habla de ordenadores, hay que hablar de programación. Por lo tanto ...
Christian H. Godefroy, D. R. Steevens, 2001
10
El Sistema Universal
aprendido a confiar en su subconsciente, descubren que tienen a su alcance " infinitos recursos a su disposición". En la mente subconsciente se alojan nuestros principios y aspiraciones. Ella es la fuente de nuestros ideales artísticos y ...
Gus Francomano

«SUBCONSCIENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve subconsciente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Subconsciente, el arma contra las drogas
El 26 de noviembre de 1983, siguiendo un impulso inexplicable, hice llegar a los presidentes Ronald Reagan, de Estados Unidos, y Belisario Betancur, ... «El Heraldo, Eyl 16»
2
Cómo te manipulan con la publicidad: se meten en tu subconsciente ...
No te has percatado, pero ese 'spot' se ha colado en su subconsciente, desencadenando todo lo anterior: ha despertado tu deseo de adquirir ese producto, ... «El Confidencial, Eyl 16»
3
¿Qué emoción se oculta en tu subconsciente? Descúbrelo con el tarot
Lo anterior lo plantea Un test popular en redes sociales que busca determinar tomando como base el tarot qué emoción se oculta en el subconsciente ¡Toma el ... «Terra Colombia, Ağu 16»
4
Lo Que Tu Subconsciente Intenta Decirte A Través De Los Sueños ...
Parece fácil, ¿no? ¿Qué van a significar? Está claro: los sueños eróticos son el reflejo onírico de nuestras ganas de echar un polvo. Pero esa explicación suena ... «Código Nuevo, Ağu 16»
5
Neuromarketing: ¿en serio decides tú o tu subconsciente?
Necesitamos saber qué emociones despierta una creatividad o una determinada experiencia en el subconsciente de las personas a las que se dirige. «elEconomista.es, Tem 16»
6
Test: ¿Te define tu subconsciente? Descubre lo que proyecta de ti
El subconsciente es algo que nunca de fascinar y causar mucha intriga en el ser humano. Y es que cada suceso que vivimos nos marca de alguna manera ... «El Diario de Hoy, Tem 16»
7
Del Bosque: "A Pedro le ha traicionado el subconsciente"
"Pedro me ha dicho que no se ha metido con nadie. Creo que le ha traicionado el subconsciente". Vicente del Bosque, el seleccionador español, ha querido ser ... «El Periódico, Haz 16»
8
Pignanelli sobre dichos de González Fraga: “Lo traicionó el ...
Y agregó: “Más que sinceramiento, parece que a González Fraga lo traicionó el subconsciente al decir que le hicieron creer a la clase media que tenía poder ... «Zona Norte Diario OnLine, May 16»
9
¿Sabes qué emoción oculta tu subconsciente?
Un test popular en redes sociales fue pensado para descubrir qué emoción se esconde en el subconsciente de cada quien eligiendo las cartas de Tarot que ... «Terra Colombia, May 16»
10
Adolf Eichmann y el subconsciente israelí
El teniente coronel de las SS aún está presente en el subconsciente colectivo israelí y judío. Como si no hubiera pasado medio siglo, la portada del diario ... «El Mundo, May 16»

SUBCONSCIENTE İÇİN RESİMLER

subconsciente

REFERANS
« EDUCALINGO. Subconsciente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/subconsciente>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z