İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "subconscient" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SUBCONSCIENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

subconscient play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBCONSCIENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUBCONSCIENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «subconscient» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bilinçaltı

Subconscient

Bilinçaltı, çeşitli alanlara ait nispeten yeni bir kavramdır. Terminolojik olarak, terim "bilinç altında" demektir; felsefede de kullanılır ve tartışılır. Le subconscient est un concept relativement récent qui appartient à plusieurs domaines. Étymologiquement, le terme signifie « sous la conscience » ; il est aussi utilisé et discuté en philosophie.

Fransızca sözlükte subconscient sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bilinçaltının tanımı zayıf bilinçlidir; belirsiz bir şekilde hissettim. Bilinçaltının başka bir tanımı bilinçaltıdır.

La définition de subconscient dans le dictionnaire est faiblement conscient; senti d'une manière obscure. Une autre définition de subconscient est de façon subconsciente.

Fransızca sözlükte «subconscient» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUBCONSCIENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


client
client
coefficient
coefficient
conscient
conscient
déficient
déficient
efficient
efficient
escient
escient
gradient
gradient
inconscient
inconscient
inefficient
inefficient
infra-conscient
infra-conscient
infraconscient
infraconscient
inscient
inscient
nescient
nescient
omniscient
omniscient
patient
patient
prescient
prescient
pré-inconscient
pré-inconscient
préconscient
préconscient
supra-conscient
supra-conscient
supraconscient
supraconscient

SUBCONSCIENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

subaquatique
subarctique
subatlantique
subatomique
subboréal
subcarpatique
subcaudal
subcellulaire
subconsciemment
subconscience
subcontraire
subcorticole
subculture
subdélégation
subdélégué
subdéléguée
subdéléguer
subdélire
subdésertique
subdiaconat

SUBCONSCIENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

excipient
expédient
impatient
inconvénient
inexpérient
ingrédient
moment
obédient
orient
parent
permanent
placement
quotient
revient
récipient
résilient
sapient
talent
va-et-vient
émollient

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde subconscient sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SUBCONSCIENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «subconscient» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
subconscient sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «SUBCONSCIENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «subconscient» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde subconscient sözcüğünün zıt anlamlıları

«subconscient» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUBCONSCIENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile subconscient sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen subconscient sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «subconscient» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

潜意识
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

subconsciente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

subconscious
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अचेतन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

دون الوعي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

подсознание
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

subconsciente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অবচেতন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

subconscient
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bawah sedar
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Unterbewusstsein
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

潜在意識
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

잠재 의식
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

subconscious
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tiềm thức
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஆழ்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सुप्त मन
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bilinçaltı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

subconscio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

podświadomy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

підсвідомість
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

subconștient
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υποσυνείδητο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onderbewussyn
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

undermedvetna
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bevissthet
5 milyon kişi konuşur

subconscient sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUBCONSCIENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «subconscient» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
subconscient sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «subconscient» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUBCONSCIENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «subconscient» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «subconscient» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

subconscient sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SUBCONSCIENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

subconscient sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Louis Nucera
On ne s'arrache pas de l'enfance, qu'elle ait été heureuse ou malheureuse ; les origines frappent le subconscient comme on le dit d'une médaille.
2
Jean de la Bosschère
Dans le subconscient des anciens, où naquirent tous les mythes, on ne pouvait croire que la plante et les fleurs ne fussent autre chose que l'apparence que les dieux voulaient bien nous en montrer.

«SUBCONSCIENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

subconscient sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. subconscient ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La puissance de votre subconscient
Ce livre de croissance personnelle est l'un des plus célèbres de tous les temps.
Joseph Murphy, 2013
2
Apprenez l'Hypnose & l’Auto-Hypnose – Le subconscient au ...
Ne laissez plus votre subconscient vous diriger : apprenez à le reprogrammer vous-même !
Alexis Delune
3
L'homme subconscient
De grandes avancées ont été accomplies grâce aux travaux d'Yves Agid et de son équipe qui, pour la première fois, ont mis au point de nouveaux traitements pour les personnes qui souffrent de ces différentes pathologies de la ...
Yves AGID
4
Les folies à l'éclipse: Essai sur le rôle du subconscient ...
Le présent essai, exclusivement clinique, travail de pure observation, n'a d'autre prétention que de jeter quelques lueurs sur les délires à éclipse.
Maurice Legrain, 2004
5
La Maîtrise de votre subconscient
Excellent recueil de conseils pratiques pour garder la bonne forme tant au point de vue physique qu'à celui déterminant de l'attitude psychologique selon l'adage "mens sana in corpore sano" et vice-versa.
Marcel Rouet, 1982
6
Comment utiliser les pouvoirs du subconscient
Pour le Dr joseph Murphy, les pensées négatives enracinées dans notre subconscient provoquent parfois des catastrophes et beaucoup de douleurs inutiles.
Joseph Murphy, 2008
7
Votre Subconscient a du Génie
Nous avons tous un génie bienveillant qui nous aide à concrétiser nos souhaits. Oubliez la lampe magique : ce génie qui vous veut du bien, c'est votre subconscient.
Harry W. Carpenter, 2012
8
Exploitez la puissance de votre subconscient
Pourquoi certains êtres ont-ils confiance en eux ?
Joseph Murphy, 2010
9
Nietzsche, ou, L'Esprit de contradiction: étude sur la ...
L'inconscient et le subconscient existent dans la littérature et même dans la peinture bien avant la découverte scientifique de l'inconscient et du subconscient . On attribue aux romantiques allemands, à Gogol et à Dostoïevski l, même parfois à ...
Tarmo Kunnas, 1980
10
Sexualité et subconscient: perversions et déviances de la libido
A travers de nombreux cas de patients, Sexualité et subconscient étudie des problèmes sexuels courants, comme la frigidité, l'impuissance et le manque de libido, mais aussi des comportements plus extrêmes comme l'exhibitionnisme, le ...
Arthur Janov, 2006

«SUBCONSCIENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve subconscient teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le pouvoir de la société : L'écrivain face aux tabous dans les …
... dans les pays arabes n'abordaient pas les questions enfouies dans le subconscient, ce qui constitue un obstacle à l'innovation littéraire. «Algérie Presse Service, Tem 15»
2
Nintendo, plusieurs brevets déposés pour son programme "Quality …
... de notre cerveau pendant le sommeil à des appareils projetant des images spéciales censées influencer le cerveau et notre subconscient. «Nintendo-Difference, Tem 15»
3
Exposition « Triatra » : quand un artiste s'épanche sur sa vie
... m'évade et étale mes sentiments pour montrer cette déception qui est ancrée dans ma conscience et même jusque dans mon subconscient. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Tem 15»
4
Une artiste qui fait parler son subconscient
Une démarche qu'elle qualifie d'intimiste et dans laquelle ses pinceaux retranscrivent les images de son subconscient. Quant à son inspiration ... «Sud Ouest, Tem 15»
5
Actualité de Walter Benjamin
... forme de bâti, Benjamin considère que les passages ont une forte dimension symbolique, car « la construction joue le rôle du subconscient » ... «Nonfiction.fr, Tem 15»
6
À Cambrai : «Messmer, c'est de l'hypnose spectacle. Moi, je suis …
Ça consiste, par le biais du langage et des métaphores, à modifier les comportements et à inscrire sur le subconscient ce qui régit le quotidien. «La Voix du Nord, Tem 15»
7
Haïti-Société-Chômage : les places publiques, asiles pour les …
Cette mentalité encrée dans le subconscient de diverses générations fait son chemin jusqu'à former une grande colonie de chercheurs ... «HPN Haiti, Tem 15»
8
Cameroun, Insécurité, pauvreté, Dépravation des m urs,Incivisme : A …
Le culte de la paresse et du gain facile a pris le dessus dans le subconscient collectif des Camerounais. Chacun veut devenir riche .... sans ... «camer.be, Tem 15»
9
“Dans Tame Impala, j'ai toujours été l'homme à tout faire”
Bref, cela doit parler au subconscient. Je vous dis ça mais peut-être qu'en fait, si je commençais à le faire, je détesterais ! Musiques · Australie ... «Télérama.fr, Tem 15»
10
Vice Versa : le clin d'œil que vous n'aviez pas remarqué dans les …
... la chambre d'Andy dans la salle de classe de Riley, ou bien une boite de jeu à l'effigie du Monde de Nemo dans le subconscient de la petite ... «AlloCiné, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Subconscient [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/subconscient>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z