İndir uygulaması
educalingo
subitánea

İspanyolca sözlükte "subitánea" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SUBITÁNEA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra subitánea procede del latín subitanĕus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE SUBITÁNEA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

su · bi ·  · ne · a


SUBITÁNEA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUBITÁNEA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte subitánea sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki subitnenin tanımı ani.


SUBITÁNEA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

coetánea · colactánea · colectánea · contemporánea · cutánea · espontánea · extemporánea · foránea · hipocastánea · instantánea · intercutánea · limitánea · mediterránea · miscelánea · momentánea · platánea · presentánea · simultánea · subcutánea · subterránea

SUBITÁNEA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

subidor · subienda · subiente · subigüela · subilla · subimiento · subíndice · subinspección · subinspector · subinspectora · subintendencia · subintendente · subintración · subintrante · subintrar · subir · súbita · súbitamente · subitáneamente · subitáneo

SUBITÁNEA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aerolínea · albarránea · apnea · chimenea · conterránea · coterránea · errónea · frustránea · guinea · hemicránea · idónea · intránea · línea · nea · pandánea · soterránea · sucedánea · sufragánea · supervacánea · temporánea

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde subitánea sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«subitánea» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SUBITÁNEA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile subitánea sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen subitánea sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «subitánea» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

subitánea
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

subitánea
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Subitain
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

subitánea
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

subitánea
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

subitánea
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

subitánea
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

subitánea
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

subitánea
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

subitánea
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

subitánea
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

subitánea
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

subitánea
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

subitánea
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

subitánea
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

subitánea
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

subitánea
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

subitánea
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

subitanea
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

subitánea
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

subitánea
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

subitánea
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

subitánea
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

subitánea
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

subitánea
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

subitánea
5 milyon kişi konuşur

subitánea sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUBITÁNEA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

subitánea sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «subitánea» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

subitánea sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUBITÁNEA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

subitánea sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. subitánea ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cartas de Santa Teresa de Jesus, Madre y fudadora de la ...
Porcssoquandolá Iglesia pide, que nos libre Dios de mala muerte, no dize solo : A subitánea morte libertinos Domine : líbranos, Señor, de la muerte de repente j sino que añade : Et improvisa morte. Subitánea, ejr improvisa : porque muerte ...
Thérèse d'Avila, Juan de Palafox y mendoza, 1676
2
Concordia entre la quietud, y la fatiga de la oracion
... vifio , in Ы Cane; vno fe contente de fer со- fprituvehementi vadens , ve- mo e 1 ayre,vnas vezes enri- nient. Subitánea efl,& momenta* el falva elenleñar difcren. que enfu tiempo no avian teme 7 ...
Paolo Segneri, 1705
3
Obras Completas I, 1906-1936
Pero ese salvarnos no es salvación subitánea, sino salvación lenta, la salvación que se hace a lo largo del tiempo, en la vida, en nuestra vida. La salvación subitánea, la salvación de pronto, la salvación mística, es la salvación religiosa.
Manuel García Morente, Juan Miguel Palacios, Rogelio Rovira, 1996
4
Discurso sobre la nobleza de las armas y las letras
¿acion" subitánea de toda la gente .a campana tañida. Sin duda los Eclesiásticos en estos casos de sumo peligro, con arreglo á las leyes del Fuero Juzgo , y sin contravencion de los Cánones nacionales , aumentarian el número de la tropa ...
Marià Madremany i Calataiud, 1790
5
Cartas de Santa Teresa de Jesus
Por eso q u and o l a Iglesia pide vque nos libre Dios de la mala, muerte, no dice solo: A subitánea rnor- te, libera nos Domine: líbranos, Señor , de la muerte de repente, sino que añade: Et improvisa morte, subitánea, & improvisa* porque ...
Thérèse d'Avila, 1793
6
Espiritu de los mejores diarios literarios que se publican ...
Subitánea mudanza nos transporta Donde un reposo eterno al alma siga? Como el tiempo está envuelto y abismado . En la inmensa extensión que en si le cifra, No puede concebir nuestro discurso La eternidad que absorbe sus medidas.
7
Escritos sobre educación y sobre el humanismo hispánico
Sólo es posible el esfuerzo metódico gradual y discursivo, previa la posesión gratuita de la iluminación subitánea. La «ciencia adquirida» es sostenida y alentada por la garantía de la «ciencia infusa». La ciencia se funda en la Sabiduría.
Joaquím Xirau, Ramón Xirau, 1999
8
Vida del venerable padre Francisco Suarez ...
En la Letanía , quando fe pide à Dios ( sigun apunté arriba) que nos libre de mala muerte, al subitánea fe añade, & im- provifa,for<\ue si ella no es improviíà, ni /ncauta, sino que el Alma está bien dispuesta, poco importa que sca subitánea , y ...
Antoni Ignasi Descamps, 1671
9
Cartas de Santa Teresa de Jesus, madre y fundadora de la ...
Por eso quando la Iglesia pide que nos libre Dios de la mala muerte, no dice solo: A subitánea mor- te , liben nos Domine ... sind que añade: Et improvisa morte, subitánea, & improvisa; porque muerte de repente para el cuerpo, y prevenida, ...
Teresa de Jesús (Santa), Juan de Palafox y Mendoza, 1793
10
Cronica del... monasterio de Maria Santisima de la ...
hallaron difunto con indicios de muerte subitánea , é improvisa. En este caso , y sus circunstancias se ha- ' cen adorables , y formidables los juicios de Dios; adorables al ver los medios de que se vale , para salvar sus escogidos con honor de ...
Angel de Molina y Castro, 1777

SUBITÁNEA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Subitánea [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/subitanea>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR