İndir uygulaması
educalingo
subyugante

İspanyolca sözlükte "subyugante" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE SUBYUGANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sub · yu · gan · te


SUBYUGANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUBYUGANTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte subyugante sözcüğünün tanımı

Sözlükde boyun eğdirmenin tanımı boyun eğdiriyor.


SUBYUGANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arrogante · cargante · colgante · dialogante · elegante · embriagante · extravagante · fragante · gante · gigante · interrogante · intrigante · litigante · mangante · navegante · otorgante · pegante · purgante · rozagante · supergigante

SUBYUGANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

suburbio · suburense · subvalorar · subvención · subvencionar · subvenio · subvenir · subversión · subversiva · subversivo · subversor · subversora · subvertir · subyacente · subyacer · subyugable · subyugación · subyugador · subyugadora · subyugar

SUBYUGANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bergante · colitigante · comulgante · congregante · defatigante · desasosegante · disgregante · embargante · estomagante · fatigante · fustigante · hormigante · inelegante · lubigante · mendigante · monologante · propagante · regante · tragante · vagante

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde subyugante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«subyugante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SUBYUGANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile subyugante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen subyugante sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «subyugante» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

subyugante
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

subyugante
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Subjugating
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

subyugante
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

subyugante
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

subyugante
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

subyugante
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

subyugante
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

subyugante
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

subyugante
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

subyugante
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

subyugante
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

subyugante
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

subyugante
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

subyugante
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

subyugante
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

subyugante
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

subyugante
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

subyugante
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

subyugante
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

subyugante
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

subyugante
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

subyugante
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

subyugante
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

subyugante
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

subyugante
5 milyon kişi konuşur

subyugante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUBYUGANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

subyugante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «subyugante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

subyugante sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUBYUGANTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

subyugante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. subyugante ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Heidegger y el problema del humanismo
«Sólo al proyecto poético-pensante se le abre semejante ser», dice Heidegger. 49 Lo extraño es lo tremendo en el sentido del poder subyugante que estalla en el miedo de la humanidad y de ese modo sale a lo abierto. «A esta morada ...
Ernesto Grassi, Emilio Hidalgo-Serna, Ubaldo Pérez Paoli, 2006
2
Esferas
Como figura suprema del pensar representativo, la sphaira induce a los mortales al juego de una observación-desde-fuera, en principio jovial, después feudal o subyugante, que acabará un día en los sueños instru- mentalizadores ...
Peter Sloterdijk, 2004
3
Villette
A decirverdad, lector, nohay belleza excelsa, ni encanto subyugante, ni refinamiento verdadero sin una fuerza excelsa, subyugante y verdadera. Es tan difícil hallar hermosas frutas y flores en un árbol sin raíces ni savia, comoencantos en una ...
Charlotte Brontë, 2011
4
La Desconocida Babilonia
Ella también lloraba debido a pensamientos vagos y pavorosos. Sentía miedo. La mirada subyugante de los ojos fogosos de Belhor la había impactado y la perseguía... Scham-Haran la protegería... y, pronto, empezaría también su misión en ...
Roselis von Sass
5
R.G. Collingwood: Historia, Metafísica y Política: Ensayos e ...
Es un espectáculo subyugante ver a Green burlándose del zar de todas las Rusias, y por anticipación también de ... sea un espectáculo más subyugante ver a Spinoza creando y obedeciendo una ley de hierro, antes que condenar cualquier ...
Pablo Badillo O'Farrell, Enrique Bocardo Crespo, Enrique Bocardo, 2005
6
La isla de las tribus perdidas
El vocabulario del crítico es significativo: intrusión, devoración, maldad e infortunio, palabras todas que anuncian el conflicto entre el hombre y un entorno subyugante, en tal forma animado que exige ser adorado y temido porque ha ...
Ignacio Padilla, 2011
7
Diccionario normativo galego-castelán
Subyugante,. que. SUBXUGA. o. subyuga. SUBXUGADOR. SUBXUGAR, vt. y rp. Subyugar(se), sojuzgar(se), so- meter(se) algo o alguien violentamente o por la fuerza. AVASALAR. ASOBALLAR. CONQUISTAR. DOMINAR. ESCRAVIZAR.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
8
Historia de las ideologías
La brutal pero subyugante simplicidad de esta escena no se refiere a la propia ceremonia, sino sólo a la imaginación de quienes la concibieron. Además, sabemos, a través de los trabajos de Benvenis- te sobre el vocabulario de las ...
François Châtelet (ed.), Gérard Mairet (ed.), 1989
9
Madre terrible: la diosa en la religión del México antiguo
El (ras mundo matriarcal de la cultura azteca o lo femenino como experiencia subyugante La inercia natural de la psique, que atrae a ciertos contenidos del inconsciente a permanecer inconscientes y a ciertos contenidos de la consciencia a ...
Blanca Solares, 2007
10
Obras Completas
Vargas. Vicuña: Una. subyugante. intensidad. poética. A pesar de su brevedad, la obra narrativa de Eleodoro Vargas Vicuña tiene un lugar muy importante en el cuadro de la narrativa peruana contemporánea. En primer lugar, porque esa ...
Wáshington Delgado, Jorge Eslava, 2008

«SUBYUGANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve subyugante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'La tierra que pisamos', otra historia de supervivencia de Jesús ...
... descarnada de Cormac McCarthy, era un prodigio por la depuración y fuerza del lenguaje y por la historia subyugante de supervivencia que nos contaba. «Papel en blanco, Eyl 16»
2
Acuario – Domingo 4 de septiembre: Cosas curiosas atraerán ...
Te envuelve un halo subyugante y si en días pasados has sufrido alguna desilusión amorosa o un problema similar con tu pareja ahora te das cuenta que ... «Univision, Eyl 16»
3
Noel Kempff: A 30 años de su partida
La planicie de Caparuch, bello nombre para esa tierra ignota, subyugante, lejana, prohibida aún para los hombres, pero donde ya se había instalado una ... «eju.tv, Eyl 16»
4
Verde por doquier
Pese al embate del hombre, la flora amazónica sigue albergando una subyugante diversidad. Tanta que se estima que recién en 300 años conoceremos todas ... «Montevideo Portal, Tem 16»
5
Ses Balandres
Esta cala recóndita y subyugante obsequia al caminante con el contundente espectáculo de la verticalidad de su naturaleza X. Prats. Ses Balandres. Esta cala ... «Diario de Ibiza, Tem 16»
6
Los héroes de ses Balandres
Esta cala recóndita y subyugante obsequia al caminante con el contundente espectáculo de la verticalidad de su naturaleza, atravesada por bruscos pliegues ... «Diario de Ibiza, Tem 16»
7
El rinoceronte blanco
¿Por qué el pasado es tan subyugante? ¿Qué hace de lo que dejamos atrás un refugio? No se trata solo de la nostalgia, sino de esa convicción de que lo ... «EL PAÍS, Tem 16»
8
Para conocer la ciudad de... Tartagal y su corazón verde
... pero que, sin embargo, es uno de los más subyugantes, dueños de una flora y una fauna que nunca más podrán ser olvidados una vez que se los viva. «El Tribuno.com.ar, Haz 16»
9
¿Pactos imposibles, elecciones repetidas o delirio colectivo?
Una exhortación que quizá sepa baldía porque nadie mejor que él conoce en el fondo la tentación subyugante y cesarista del poder como objetivo supremo". «El Mundo, Oca 16»
10
Imponente esplendor visual
... imágenes (verdaderas pinturas) que suele conseguir el iluminador también mexicano, Revenant: El renacido no hubiese sido la subyugante película que es. «LA NACION, Oca 16»

SUBYUGANTE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Subyugante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/subyugante>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR