İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "teinada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TEINADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra teinada procede del latín *tignāta, de tignum, madero.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TEINADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tei · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEINADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TEINADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «teinada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Taina

Taina

Bir Taina, Tenada veya tinada Sierra de Ayllón bir mimari yapı özelliğidir ve diğer bu dağ ve Yavrulamak olarak ve yüksek dağ bölgelerinde hayvanlar için bir sığınak veya sheepfold gibi hizmet veren Madrid ve Soria, ve il çevreleyen . Bunlar dağlarda izole edilmiş ya da köylerde tinadas oluşturulması ya da onlardan gruplandırılabilir. Bazen Taino uyulması kurşun konut ve hatta tinadas zirve Ocejón batı tarafında, örneğin Majaelrayo veya Roblelacasa, olduğu gibi, insanların kökeni haline gelmiştir. Bölgenin mimari özelliklerine için genellikle slate inşa edilmiştir. İki flap denekler bir kapı yüzü kaplı ya da dikdörtgen, taş baz ve ahşap kirişler tarafından taşınır duvarlı iki ahşap sütunlar üzerinde durmaktadır. Onlar sığır ve gıda olarak hizmet veren ot kış dönemlerinde saklanan diğer auxilar yuvalanmış olduğu bir ana salonun oluşmaktadır. Una taina, tenada o tinada es una construcción arquitectónica característica de la sierra de Ayllón, y de otras sierras limítrofes a ésta y a las provincias de Madrid y Soria, que sirve como parideras y como cobertizo o majada para el ganado en las zonas de alta montaña. Pueden encontrarse aisladas en la montaña o agrupadas formando las tinadas, dentro de los pueblos o alejados de éstos. En algunas ocasiones, las tainas llevan adheridas una vivienda e, incluso, las tinadas han llegado a ser origen de pueblos, como es el caso de Majaelrayo o Roblelacasa, por ejemplo, en la falda oeste del pico Ocejón. Por las peculiaridades arquitectónicas de la comarca solían construirse en pizarra. De planta rectangular, con dos faldones de cubierta sujetos por un dintel o apoyado sobre dos pilares de madera con base de piedra y muros sustentados por vigas de madera. Se componen de una nave principal donde se aloja al ganado y otra auxilar donde se guarda la yerba que sirve de alimento en épocas invernales.

İspanyolca sözlükte teinada sözcüğünün tanımı

Sözlükte teinada tanımı tinada'dır. En el diccionario castellano teinada significa tinada.
İspanyolca sözlükte «teinada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TEINADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alucinada
a·lu·ci·na·da
caminada
ca·mi·na·da
cochinada
co·chi·na·da
combinada
com·bi·na·da
confinada
con·fi·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
cortinada
cor·ti·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
empinada
em·pi·na·da
iluminada
i·lu·mi·na·da
indeterminada
in·de·ter·mi·na·da
laminada
la·mi·na·da
marginada
mar·gi·na·da
marinada
ma·ri·na·da
patrocinada
pa·tro·ci·na·da
peinada
pei·na·da
refinada
re·fi·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da

TEINADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tegüe
teguillo
tegumentaria
tegumentario
tegumento
tehuana
tehuano
tehuelche
tehúl
teína
teísmo
teísta
teitral
teja
tejabán
tejadillo
tejado
tejamaní
tejamanil
tejana

TEINADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

afeminada
amotinada
arlequinada
clarinada
desatinada
descaminada
empecinada
esquinada
finada
incontaminada
indisciplinada
innominada
inopinada
minada
patinada
pinada
precocinada
predestinada
sardinada
tinada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde teinada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«teinada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TEINADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile teinada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen teinada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «teinada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

teinada
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

teinada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Teased
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

teinada
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

teinada
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

teinada
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

teinada
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

teinada
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

teinada
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

teinada
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

teinada
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

teinada
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

teinada
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

teinada
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

teinada
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

teinada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

teinada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

teinada
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

teinada
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

teinada
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

teinada
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

teinada
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

teinada
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

teinada
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

teinada
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

teinada
5 milyon kişi konuşur

teinada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TEINADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «teinada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
teinada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «teinada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TEINADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «teinada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «teinada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

teinada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TEINADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

teinada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. teinada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
Véase teinada. tincazo o capirotazo m Véase capirotazo. tinquear o tincar v. t. Golpear o golpearse con la uña del dedo medio haciéndolo resbalar con violencia sobre la yema del pulgar. 1 1 En el juego de las canicas, impulsarlas con la uña ...
J. Alberto Serna M., 2001
2
Cuadernos de geologia
Hemos prestado una mayor atención al afloramiento del Camino de la Teinada, donde hemos levantado cuatro cortes, dado que anteriormente, no se había tratado con el mismo detalle que los otros tres. La descripción litoestratigráfica ...
3
Empleo y exercicio sancto sobre los Euangelios de las ...
Gofas foneftas que teinada« to- das juntar, y iamueftas fobroíos bombi-os de v4i hombre., le vendrán a parecer no fulo carga, pero carrcwdairouy dura y pê- fada bailante л brurnar ¡os hombros de los Atlantes del mundo. Podemos confirmar ...
Diego de la Vega ((O.F.M.)), Jaime Gotart ((Barcelona)), Diego de la Vega, 1605
4
Rhetorica
... i siempre ocupada: que del ocio nació » d negocio : i es muí conforme a razón , que i,h madre holgazana sàque hija cortesana : i íi » se picare , que la hija se repique , i sea quan-. n do casada, mala casera por lo mal que rue » teinada.
Gregori Maians i Siscar, 1757
5
Mercurio histórico y político
oderoJas S.tñom las E fiados Genera* les de las Provincias Unidas , que la Serení/sima República ka fido teinada defpues del Se- renif simo 7>uque de Ubátaü t no puede dexar di declarar; . , . . ?---t . ;>, - , !ftiú \ %hc aunque e(te genero de ...
6
Las vidas paralelas de Plutarco
... viéndose bien á las claras que le amaba y tenia en mucho: de modo que de una y otra parte tenian los Griegos puestos los ojos en Aicibiades , arrepentidos ya los Atenienses con sus malos sucesos de la determinacion teinada contra él;  ...
Plutarch, 1821
7
Indice general alfabético, de las cosas notables que ...
Teinada y Valenzuela. (Don Nicolás ) Adelantó las máquinas para la casa de Moneda. T. 4. D. 14. n. 99. Peiresk. ( Nicolás -) Descubrió el origen de lo que se cree ser lluvia sanguínea. T. 1. C. 9. n. 22. Pekín. , Corte de la China , no está en la ...
José Santos, 1774
8
Diccionario manual castellano-catalán
... de un edijici alt. Tedero, m. teyera. Tedéum, m. tedeum. Tediar, v. a. tediar, aborrir, tenir fástig. Tedio, m. tedi, / astig, disgust Tedioso, sa. adj. tedios, fustiges, enfados. Tegual, m. tegual, especie de tribut. Tegumento, m. Med. pell. Teinada, f .
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Al buen genio encomienda sus Discursos historicos de la mui ...
iaOrigo Porcel,i tieffen en poder délos alcaldes i de Us a Domingo Pír^z repostero ma- justicias de los lugaresj que esto mismo yt>r de la teinada Beitran de Vi- mandaría el en raçon de los malhecho- raçon res ; res de mi sierra quefe ...
Francisco de Cascales, 1621
10
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
... por el qual se habian abierto los puertos de aquella Isla al comercio de españoles y neutrales por espacio de i5 años coa grande alivio de derechos de entrada y salida : que el actual consejo de Regencia habia teinada ¡otras providencias.
España Cortes, 1811

TEINADA İÇİN RESİMLER

teinada

REFERANS
« EDUCALINGO. Teinada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/teinada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z