İndir uygulaması
educalingo
texto

İspanyolca sözlükte "texto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TEXTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra texto procede del latín textus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE TEXTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tex · to


TEXTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TEXTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

metin

Bir metin, bir anlam düzeyi oluşturan bir yazı sisteminde kodlanan işaretlerin bir bileşimidir. Boyutları değişken olabilir. Metin de kimseye anlamda olmasına rağmen, bu alıcı tarafından deşifre edilebilir bir şifreleme algoritması tarafından üretilmekte yazdırılabilir karakter bir kompozisyondur. Başka bir deyişle, bir metin belirli bir bağlamda mantıklı bir iletişimsel niyetiyle işaretlerin bir ağdır. Bir metin iletişim temel fikir olarak, genellikle temel tel, yüksek formal dil elemanları temsil eder, yapısal iskeleti oluşturan metin tutarlılık elde "macropropositions" yapısal birimleri üzerinde veya küresel olarak adlandırılan içerdiği başlıklar ve altyazılar, paragraf dizisi, vb. Buna karşılık, "micropropositions" ancak bireysel veya yerel düzeyde bir metnin kohezyon coadyudantes elemanlarıdır. Bu ayrım 1980 yılında Teun van Dijk tarafından yerel mikro seviyede yapıldığı veya uyum kavramı ile ilişkilidir.

İspanyolca sözlükte texto sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademisinin sözlüğündeki metnin ilk tanımı tutarlı bir ifade veya sözlü veya yazılı ifadeler kümesidir. Sözlükdeki metnin bir başka anlamı, yazılı veya sözlü bir çalışmanın aktarılmasıdır. Metin ayrıca Kutsal Yazılar'ın bir cümlesidir.

TEXTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

contexto · cotexto · decimosexto · hipertexto · pretexto · sexto · teletexto

TEXTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

teutona · teutónica · teutónico · tex · texana · texano · texcocana · texcocano · textal · textil · textoria · textorio · textual · textualidad · textualista · textura · texturizar · teya · teyo · teyolote

TEXTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agosto · alto · completo · conmixto · contacto · departamento · esto · foto · mixto · momento · producto · proyecto · punto · resto · roberto · santo · tanto · to · tratamiento · visto

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde texto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TEXTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «texto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«texto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TEXTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile texto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen texto sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «texto» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

文本
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

texto
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

text
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

टेक्स्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

نص
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

текст
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

texto
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পাঠ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

texte
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

teks
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Text
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

テキスト
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

본문
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

teks
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bản văn
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

உரை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मजकूर
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

metin
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

testo
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

tekst
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

текст
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

text
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κείμενο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

teks
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

text
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tekst
5 milyon kişi konuşur

texto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TEXTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

texto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «texto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

texto sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «TEXTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

texto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Arthur Schopenhauer
Los primeros cuarenta años proporcionan el texto; el resto de la vida, los comentarios.
2
Eugenio D'Ors
Soñar es dormir con láminas intercaladas en el texto.
3
Friedrich Nietzsche
Un mismo texto admite infinito número de interpretaciones.
4
Arthur Schopenhauer
Los primeros cuarenta años de vida nos dan el texto; los treinta siguientes, el comentario.

«TEXTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

texto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. texto ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
GENETICA TEXTO Y ATLAS
Texto convertido en una referencia de la especialidad, ha sido completamente actualizado y revisado, presentando una vision amplia e integral de la especialidad y sus aplicaciones m s avanzadas.
Eberhard Passarge, 2009
2
El placer del texto ; y Lección inaugural
Así comienza José Miguel Marinas su estudio preliminar de El placer del texto, escrito en 1972 y La lección inaugural de 1977, en esta nueva edición del clásico libro de Barthes.
Roland Barthes, 2007
3
Fisiología: texto y atlas
Un texto conciso, pr ctico y una herramienta util para que el estudiante de medicina, odontologia, biologia, farmacia, fisioterapia y otros profesionales de la salud apliquen y comprendan las interrelaciones fisiologicas con la clinica y ...
Stefan Silbernagl, Agamemnon Despopoulos, 2009
4
Comentario biblico exegético al texto griego del Nuevo ...
SPANISH EDITION: This book's message is directed to all those who love and study the Word.
Samuel Perez Millos, 2009
5
Políticas del libro de texto escolar
La escuela como institución se ha definido históricamente por transmitir sus contenidos mediante una forma particular de texto, al margen de la evolución que se iba produciendo en otros medios de difusión de contenidos a través de ...
Jaume Martínez Bonafé, 2002
6
Escolios a un texto implícito: selección
This work is considered of major importance in Italy and Germany, where translations of his theology, informed by a hard-edged realism, continue to stimulate debate.
Nicolás Gómez Dávila, 2001
7
Educación Física ESO 4. Libro de texto del alumno (color)
BLOQUE 1 Condición física y salud El calentamiento específico Capacidades físicas y salud Acondicionamiento de fuerza resistencia La postura corporal Fuerza y salud Plan de trabajo de resistencia aeróbica y flexibilidad BLOQUE 2 ...
Vicente Martínez de Haro, 2005
8
Gramática del texto
Con todo, existe un vacío importante en lo que respecta a estudios completos y aplicables a la enseñanza de lo que podemos denominar gramática del texto, y más aún de materiales que puedan servir de apoyo para una actuación didáctica ...
Maria Josep Cuenca, 2010
9
EDUCACIÓN FÍSICA 1o de Bachillerato. Libro de Texto del ...
BLOQUE 1 Condición física y salud Pruebas de condición física Beneficios y riesgos de la actividad física Práctica de sistemas y ejercicios para el desarrollo de las capacidades físicas Programa personal de actividad física y salud ...
Vicente Martínez de Haro, 2006
10
Hacia una teoría general del ensayo: construcción del texto ...
Este trabajo pretende ser un intento de coordinar e integrar, dentro de una teoría general sobre los géneros y las clases de texto, la descripción particular de los diversos aspectos del texto ensayístico y su funcionamiento en el marco ...
María Elena Arenas Cruz, 1997

«TEXTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve texto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Los libros de texto son heterosexuales, afirma la SEP
Los libros de texto gratuitos tienen un abordaje “explícitamente heterosexual”, asegura la directora de Desarrollo Curricular de la Secretaría de Educación ... «Informador.com.mx, Eyl 16»
2
Llaman a revisar los libros de texto
Manifiesta la inconformidad de los obispos del país, “en que los marcos teóricos de los libros de texto, más que manifestar la grandeza humana de la relación ... «Excélsior, Eyl 16»
3
Denuncian a #LadyLibros por quitar libros de texto a niños en México
Un video viral en redes sociales exhibe a una mujer interrumpiendo una clase en una escuela primaria de Veracruz, México, para quitarles los libros de texto a ... «Noticias Entravision, Eyl 16»
4
Me disculpo por lo inoportuno, no por el texto de Juanga: Nicolás ...
'Me disculpo por la inoportunidad (en la que se publicó el artículo), no por el texto”, ya que en ese momento “había tristeza, dolor, rabia”, dijo en entrevista ... «Forbes Mexico, Eyl 16»
5
Implantar la LOMCE disparó el gasto en libros de texto por alumno ...
El gasto medio por alumno en libros de texto durante el pasado curso 2015-16 creció un 11,16% respecto al anterior debido a la renovación de los materiales ... «20minutos.es, Ağu 16»
6
Libros de texto en Navarra incluyen a la región dentro de «Euskal ...
Ese día, José Luis Mendoza (Nafarroa Bai), eliminó las órdenes forales de 2010 y 2014 por las que se suprimía la financiación de varios libros de texto por ... «ABC.es, Ağu 16»
7
Arrancarán hojas a libros de texto en Nuevo León
Monterrey— Asociaciones de padres de familia de Nuevo León propusieron a diputados arrancar de los libros de texto gratuitos las páginas que contengan ... «Diario Digital Juárez, Ağu 16»
8
Pide Aurelio Nuño denunciar a quien cobre por libros de texto
El secretario de Educación Pública, Aurelio Nuño Mayer, aclaró que los libros de texto seguirán siendo gratuitos; informó que ya fueron repartidos a los estados ... «Excélsior, Tem 16»
9
Bloqueos retrasan entrega de libros de texto en Oaxaca y Chiapas
La Secretaría de Educación Pública (SEP) ya entregó 82% de los libros de texto gratuitos que serán utilizados durante el próximo ciclo escolar 2016-2017 por ... «Informador.com.mx, Haz 16»
10
La novela y el libro de texto impulsan el mercado editorial
La venta de los libros de texto, en un periodo en el que se está implantando la nueva ley educativa, y el aumento del consumo de novelas ha impulsado el ... «El Mundo, Haz 16»

TEXTO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Texto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/texto>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR