İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "tórrida" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TÓRRIDA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra tórrida procede del latín torrĭdus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TÓRRIDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

 · rri · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÓRRIDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TÓRRIDA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «tórrida» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte tórrida sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte çok sıcak veya yanmış demektir. En el diccionario castellano tórrida significa muy ardiente o quemado.

İspanyolca sözlükte «tórrida» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TÓRRIDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


antipútrida
an·ti··tri·da
apátrida
·tri·da
árida
á·ri·da
cantárida
can··ri·da
casuárida
ca·suá·ri·da
híbrida
·bri·da
hórrida
·rri·da
pútrida
·tri·da

TÓRRIDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

torrentera
torrentoso
torreón
torrera
torrero
torreta
torreznada
torreznera
torreznero
torrezno
tórrido
torrija
torrontera
torrontero
torrontés
torrotito
torrupán
tórsalo
torsión
torso

TÓRRIDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aburrida
aguerrida
amarrida
amodorrida
barrida
brida
corrida
desmarrida
escurrida
florida
garrida
guarida
herida
marrida
nutrida
querida
recorrida
recurrida
socorrida
sufrida

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tórrida sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tórrida» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TÓRRIDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tórrida sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tórrida sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tórrida» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

潮湿
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

tórrida
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Torrid
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

भाप से भरा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

إغرائي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

испаряющийся
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

fumegante
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বাষ্পীয়
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

embué
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

beruap
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

dunstig
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

蒸気の
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

증기의
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

steamy
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ẫm thấp
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மும்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

वाफेचा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

buharlı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

appannato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zaparowany
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

випаровується
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

aburos
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

νεφελώδης
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

stomende
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ångande
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

steamy
5 milyon kişi konuşur

tórrida sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TÓRRIDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «tórrida» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tórrida sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tórrida» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TÓRRIDA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tórrida» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tórrida» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tórrida sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TÓRRIDA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tórrida sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tórrida ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tórrida pasión
La niñera Penny Keeling sabe que trabajar para el atractivo y reservado Stephano Lorenzetti no será tarea fácil; pero está dispuesta a hacerlo por el bien de la niña de él.
Margaret Mayo, 2009
2
Obras escogidas de W. Robertson, Historia de la America, 1
Con esta restriccion, la doefina de los antiguos concerniente á la zona tórrida parece menos absurda, y no podemos concebir por que razón consideraban como inhabitable esta zona, aun despues de haberse a bierto una comunicacion con ...
William Robertson, 1840
3
Las glorias nacionales: Grande historia universal de todos ...
Lo mismo que se ha dicho de los vientos que de ordinario corren dentro y fuera de la tórrida, se ba de entender en la mar en los golfos grandes, porque en tierra es de otra suerte, en la cual se hallan todos los vientos, por las grandes ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1854
4
Las glorias nacionales: grande historia universal de todos ...
jratn ijsí ron la vecindad del sol puede estar el baca, yes* la derechura de sus rayos el húmedo, sin t» deje de iuber puestos tales en la tórrida, como lo pssna Arstótele» y Virgilio. La mayor parte de las •w» ierra* consiste debajo de la tórrida...
5
Elementos de botánica para el uso de los estudiantes de ...
Las plantas industriales mas importantes, prescindiendo de las oleíferas, son sin duda el lino i el cáñamo, i en lugar de las nobles especien que nos ofrece la zona tórrida para condimentar nuestras comidas, debemos contentarnos en la ...
Rodolfo Amando Philippi, 1869
6
Novísima Geografía Universal...
Los paises de la zona tórrida , de los que se elevan vapores , desconocen la estación lluviosa. Las localidades , especialmente las alias cordilleras de montañas quo detienen y contrarían los monzones y los vientos, influyen de tal manera en ...
Adrián BALBI, 1848
7
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
Para la exactitud del hecho que acabo de sentar no es preciso que las aves , en uno y otro continente , se ciñan con todo rigor á la latitud de la zona tórrida , sin traspasar los límites ni penetrar por la derecha é izquierda , mas ó menos ...
‎1788
8
Primera parte de los comentarios reales: que tratan del ...
... por el demasíado frio, son inhabitables, y que de la una Zona habitable no se puede pasar á la otra habitable , por el calor demasíado que hay en medio, puedo afirmar, demas de lo que todos saben , que yo naci en la Tórrida Zona , que ...
Garcilaso de la Vega, 1829
9
Comentarios reales, que tratan del origen de los Yncas
Otras Regiones , que declinan à trio , y mas frió, hafta fubir apartes tan altas, que tambica llegan à fer inhabitables , por Ц mucha frialdad de la nieve perpetua , que fobre û tienen, en contra de lo que de efta Tórrida Zona los Philofofos digeron ...
Garcilaso de la Vega, 1723
10
Comentarios reales de los incas
... la una zona habitable no se puede pasar a la otra habitable por el calor demasiado que hay en medio, puedo afirmar, demás de lo que todos saben, que yo nací en la tórrida zona, que es en el Cozco, y me crié en ella hasta los veinte años, ...
Garcilaso de la Vega, 1609

«TÓRRIDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tórrida teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La tórrida escena de 'Mar de plástico' de la que todo el mundo habla
Concretamente, el segundo capítulo agitó las redes sociales con una tórrida escena al más puro estilo Cincuenta sombras de Grey o Juego de tronos. Agneska ... «LOS40, Eyl 16»
2
Tráiler completo de '50 sombras más oscuras': la secuela más tórrida
Con escena tórrida en la ducha incluida, y aparición estelar de Kim Basinger -que le dice con ironía a la Señorita Steele si cree ser la primera en intentar salvar ... «Diariocrítico.com, Eyl 16»
3
La noche más tórrida del verano
Con estos registros, esa fue la noche más tórrida de este verano. Llama la atención, sin embargo que, habiéndose vivido esa noche tan caliente, el de este ... «Canarias 7, Ağu 16»
4
María Lapiedra y su tórrida relación con un colaborador de ...
Madrid.- María Lapiedra mantuvo una tórrida relación con un colaborador de 'Sálvame' hace un tiempo. "Estábamos enganchados al sexo", dice en una ... «La Voz Libre, Ağu 16»
5
La tórrida defensa de Zubirán
La tórrida defensa de Zubirán. ¿Pues qué tan fuerte estuvo la defensa de Rolando Zubirán como para que la juez no pudiera resolver el caso el mismo día? «El Horizonte, Ağu 16»
6
La tórrida cita de Alba Carrillo con Matías Roure
De las cuatro horas de locura que conforma habitualmente Hable con ellas, toca quedarse -a parte de la visita de Fernando Arrabal, que sembró el ... «La Vanguardia, Ağu 16»
7
Madrugada tórrida
La temperatura en el aeropuerto de Bilbao no ha bajado de los 28.4º en toda la noche, un registro muy dificil de ver y que casi siempre llega acompañado con ... «Cadena SER, Tem 16»
8
Shannon abre otro capítulo en la tórrida historia de diálogo con ...
La turbulenta historia del diálogo entre EE.UU. y Venezuela inicia un nuevo capítulo con la llegada a Caracas del enviado por Washington, Thomas Shannon, ... «RT en Español - Noticias internacionales, Haz 16»
9
¿Cuál es la pareja más tórrida de 'La Embajada'?
'La Embajada' está llena de momentos tórridos entre las parejas que la forman. Sara y Eduardo, Ester y Roberto, Claudia y Carlos... ahora tú puedes elegir cuál ... «Antena 3 Noticias, Haz 16»
10
Eduardo y Sara continúan con su tórrida relación
Eduardo y Sara continúan con su tórrida relación. Sara ha decidido no hacer caso a Fátima, y continuar con la tórrida relación que mantiene con Eduardo. «Antena 3 Noticias, Haz 16»

TÓRRIDA İÇİN RESİMLER

tórrida

REFERANS
« EDUCALINGO. Tórrida [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/torrida>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z