AMARRIDA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «amarrida» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte amarrida sözcüğünün tanımı
İngilizce sözlük amarrida, endişeli, melankolik, üzgün anlamına gelir. En el diccionario castellano amarrida significa afligido, melancólico, triste.
İspanyolca sözlükte «amarrida» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«AMARRIDA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
amarrida sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
amarrida ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Comedias del célebre poeta espanol Don Pedro Calderon de La ...
Alf Vè aqui que le ando , y que no lo sè. En [4 torre dice Cclfa. _CX-If Ay triste! ay
desdichada .. ay miseral ay aflígidal ' - ay amarrida , y cuytada! y ay encantada
de mi! Alf O tE¡ voz queá longe ayas! ¡dònde estas , y cuya eres? af." Los ojos al
...
Pedro Calderón de la Barca, Fernandez de Apontes, 1760
2
Tancredo en el Asia: romance histórico del tiempo de las ...
todo su cnerpo, vaciló su espiritu, y' su descarriada y amarrida vista anunció el
pavor y el arrepentimiento. Tancredo temiendo que rompiese sus juramentos,
cubre su rostro con ambas manos , y sale de la tienda haciendo entrar en ella á ...
3
Varias poesías sagradas y profanas que dexó escritas: ...
Que las refiero , por no fer prolixo: Buelve*,« Apolo , à mirarmei Buelve , y
hallaràfme oy Tan amarrida , que cftoy . Aquellas Rayos , Señor, □ • * Dos
dígitos de eclypfarmc. Sino rayos -de dotar. La caufa de mi impaciencia t Nació ,
Apolo , de ...
Antonio de Solis Rivadeneira, 1732
4
Quarta parte de comedias del celebre poeta español D. Pedro ...
VHmfic. Tu lo fabrás , fi le andas. rMf. Vé aqui que le ando , y que- no lo sé. En U
rom dize Celf 4* Celf Ay trifle ! ay dcídichadal ay mifera'.ay afligida! ay amarrida ,
y cuy tada! y ay encantada de mi! d Üif O tu voz que ...
Pedro Calderón de la Barca, 1731
5
Las Aventuras del ultimo Abencerrage
En el mas profundo silencio él y su corte volvieron su amarrida vista hácia ella y
quedaron inmobles por largo tiempo. Entre las medias lunas de las torres y
chapiteles sobresalia el real Alcazar, donde ondeaba el estandarte cristiano y ...
François-René Chateaubriand, 1827
Félicité Robert de Lamennais. amargas. Poco á poco el contraste de la suma
opulencia y de la indigencia estremada irá cesando de afligir la humanidad. La
hambre macilenta y amarrida ya no se sentará en vuestro hogar. Todos tendrán
el ...
Félicité Robert de Lamennais, 1838
7
Fabulas y romances militares
A un altillo vecino subid el zorro y allá por los linderos de una huerta vió venir á
la mona cojeando, y amarrida ademas y medio muerta» Baja el repecho , corre á
la cuitada, y con voz al mirarle lastimera la mona dice: caro me ha costado" ...
José Cagigal Casa-Cagigal, 1817
8
Varias poesias sagradas, y profanas, que dexó escritas ...
... las refiero, por no ser prolixo: Buelve, ó Apolo, á mirarmej Buelve, y hallaraíme
oy Tan amarrida, que estoy Dos dígitos de eclypíarmc. Aquellos Rayos,*Señor,
Conque rae hazias el Buz, Ya no fon Rayos de luz, Sino Rayos de dolor.
Antonio de Solis y Rivadeneyra, Juan de Goyeneche, 1716
9
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: en cuatro tomos
... Cdf. Ay triste ! ay desdichada ! Ay mísera! ay afligida! ¡Ay amarrida y cuitada! ¡
Y ay encantada de mí ! lAlf. ¡O tú, voz, que n longe ayas!
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1828
10
Varias poesias sagradas y profanas, recogidas y dadas a luz ...
... y otra contenencia, Del flamígero Dios ala presencia, Y postrada de hinojos,
Clavados en el Cielo entrambos ojos, Estas razones dixo; Que las refiero, por no
ser prolixo; Buelve, ò Apolo, à mirarme j Buelve, y hallar àsme oy Tari amarrida, ...
Antonio de Solis y Ribadeneyra, Juan de Goyeneche, 1692
«AMARRIDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
amarrida teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Santa Petrona del bullerengue
Apenas si me canso cuando me montan en un avión y me hacen atravesar medio mundo amarrida en una silla”. Esos viajes agotadores la han dejado a orillas ... «El Pais - Cali Colombia, Tem 15»
