İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "torticolis" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TORTICOLIS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra torticolis procede del francés torticolis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TORTICOLIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tor · ti · co · lis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORTICOLIS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TORTICOLIS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «torticolis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
torticolis

boyun tutulması

Tortícolis

Tortikolis, boynun kasları, özellikle de sternokleidomastoid, skapula'nın açısal kası ve daha az skala kaslarının istemsizce büzüşmesi ve kafanın eğilmesini sağladığı distoni türüdür. La tortícolis es un tipo de distonía en que los músculos del cuello, particularmente el músculo esternocleidomastoideo, angular de la escápula y en menor medida los músculos escalenos, se contraen involuntariamente y hacen que se incline la cabeza.

İspanyolca sözlükte torticolis sözcüğünün tanımı

Sözlük tortikollizde tortikolisin tanımı, boyun kaslarının iltihaplı veya sinirsel kökenli ağrılı spazmı anlamına gelir, bu da bu bükümün hareketsiz kafa ile birlikte olmasını gerekli kılar. En el diccionario castellano torticolis significa espasmo doloroso, de origen inflamatorio o nervioso, de los músculos del cuello, que obliga a tener este torcido con la cabeza inmóvil.
İspanyolca sözlükte «torticolis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TORTICOLIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


amarilis
a·ma·ri·lis
atrabilis
a·tra·bi·lis
bilis
bi·lis
busilis
bu·si·lis
filis
fi·lis
finolis
fi·no·lis
melis
me·lis
pelis
pe·lis
pichinglis
pi·chin·glis
polis
po·lis
velis nolis
ve·lis no·lis

TORTICOLIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tortedad
tortel
tortellini
tortera
tortería
tortero
torteruelo
torticera
torticeramente
torticero
tortícolis
tortilla
tortilladora
tortillera
tortillería
tortillero
tortillo
tortis
tortita
tortol

TORTICOLIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acrópolis
análisis
bóbilis
córcholis
cosmópolis
crisis
gratis
gris
intríngulis
lis
luis
megalópolis
metrópolis
necrópolis
párulis
pentápolis
recórcholis
seis
sífilis
tortícolis

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde torticolis sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«torticolis» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TORTICOLIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile torticolis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen torticolis sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «torticolis» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

斜颈症
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

torticolis
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

stiff neck
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

torticolis
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

torticolis
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

кривошея
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

torticolis
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

torticolis
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

torticolis
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

torticolis
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

torticolis
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

斜頸
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

사경
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

torticolis
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

torticolis
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

torticolis
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

torticolis
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

eğri boyun hastalığı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

torticolis
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kręczem karku
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

кривошия
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

torticolis
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

torticolis
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

torticolis
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

nackspärr
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tortikollis
5 milyon kişi konuşur

torticolis sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TORTICOLIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «torticolis» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
torticolis sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «torticolis» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TORTICOLIS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «torticolis» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «torticolis» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

torticolis sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TORTICOLIS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

torticolis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. torticolis ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Las dolencias de la espalda: hernia, lumbago, ciática, ...
En este libro, despues de explicar la anatomia y las funciones de la espalda, se centra en la columna vertebral y las cuatro divisiones clasicas (cervical, dorsal, lumbar y sacra).
Philippe Maslo, 2001
2
Atlas de cirugía infantil: indicaciones y técnicas operatorias
Tortícolis congénita Frecuencia: 1:1 800. Indicación quirúrgica Cuando en los lactantes no ha habido mejoría tras medio año de tratamiento conservador y el esterno- cleidomastoideo presenta una transformación cica- tricial fibrosa que se  ...
Guenter H. Willital, 1985
3
Lecciones clínicas acerca del reumatismo y de la gota: dadas ...
Sin embargo, como el torticolis reumático es el mas frecuente, ha prevalecido generalmente el uso entre los médicos de designarle por su efecto, sin epiteto alguno y de un modo absoluto. Varios autores han propuesto la palabra obstipited ...
Auguste François Chomel, Aquille Pierre Requin, 1841
4
Cuadernos de Digitopuntura
CONTRACTURA DE CUELLO - TORTICOLIS HOMBROS TENSOS, CONTRACTURADOS BRAZOS CON ALTERACIÓN FUNCIONAL En la afección del rubro, debe tenerse muy en cuenta el papel primordial que juega el sistema nervioso.
Aurora C. De Kantor, 2005
5
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
TORTICOLIS fea/mí obstipum, obs- tipas, obslifüé.] Deformidad que consiste en una corvadura y una inclinación involuntaria y permanente de la cabeza hacia uno ú utro hombro. Este estado puede depender de muchas y diferentes cansas  ...
Manuel Jimenez, 1846
6
Osteopatía y pediatría
TRATAMIENTO DEL TORTÍCOLIS PAROXÍSTICO BENIGNO — Calor seco local (manta eléctrica o pañuelo calentado con plancha) — Miorrelajantes: Menor de siete años: a) Formas leves/ moderadas: antiinflamatorios del tipo ibuprofeno a ...
François Ricard (D.O.), Elena Martínez Loza, 2005
7
Tratado de enfermedades esternas y de las operaciones que exigen
IV. — De la retraccion de la cabela. ( Torticolii. ) »Puede ser determinado el torticolis por todas las causas que ocasionan las demas deformidades do que hemos hablado ; pero la mas comun es la retraccion de uno de los músculos del cuello ...
8
parte primera (432 p.)
TORTICOLIS. Se da este nombre, y los latinos de obstipitas vel caput obstipitum, á la inflexion involuntaria de la cabeza hácia la derecha ó la izquierda, hácia adelante ó hácia atrás, pero rara vez hácia atrás. Esta afeccion, que siempre es ...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1847
9
Tratado de cirugía, ó sea de las enfermedades quirúrgicas y ...
I. Del torticolis. Clossiui , Ueber die Krankheiten der Knochen. TObing , 1798 , pag. 254. Ricbteh, Anfangsgründe, vol. IV, pag. 256. 1210. El torticolis (caput obstipum, obstipas, torticolis) es una torsion del cuello á consecuencia de la que,  ...
Maximiliam Joseph von Chelius, 1847
10
Tratado de patología externa y medicina operatoria
El torticolis no solo es efecto de la retraccion de la porcion esternal del músculo de que se trata, sino que tambien puede resultar de la de la porcion clavicular del trapecio y del cutáneo. Gooch y Stromeyer citan ejemplos de semejantes ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, Antonio Calleja ((Viuda é Hijos de)), 1843

«TORTICOLIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve torticolis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Torticolis : que faire pour atténuer les douleurs ?
Le torticolis (du latin "tortum collum", qui signifie "cou tordu") est une contracture du cou qui persiste pendant quelques jours. Sans gravité, il peut être ... «Sciences et Avenir, Tem 15»
2
Solre-le-Château: le clocher qui avait le torticolis
Pour sa curiosité, le clocher fut puni par un torticolis éternel. Bien entendu d'autres théories, plus techniques, existent pour expliquer le penchant de Saint-Pierre ... «La Voix du Nord, Haz 15»
3
Torticolis et mal de nuque : les muscles aux premières loges de la ...
Elles siègent principalement dans la région postérieure du cou et peuvent s'accompagner d'une raideur musculaire appelée « torticolis » qui empêche de ... «Pourquoi Docteur ?, Oca 14»
4
Torticolis : à quoi c'est dû ?
Tout le monde ou presque a déjà eu un torticolis au cours de sa vie. Douloureux, il peut devenir handicapant au quotidien. Alors à quoi est-il dû et comment le ... «TopSanté, Oca 13»
5
Le torticolis, "maladie" de la tablette tactile
Pour éviter torticolis, maux de nuque, de dos et douleurs musculaires, les spécialistes conseillent d'utiliser un maximum la tablette tactile sur une table, avec un ... «Les Numériques, Oca 12»

TORTICOLIS İÇİN RESİMLER

torticolis

REFERANS
« EDUCALINGO. Torticolis [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/torticolis-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z