İndir uygulaması
educalingo
artesano

İspanyolca sözlükte "artesano" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ARTESANO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra artesano procede del italiano artigiano.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ARTESANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ar · te · sa · no


ARTESANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARTESANO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

usta

Kamerun ustası. Zanaatkâr, işçilik yapan bir kişidir. Tüccarların aksine, kendisini makale satmaya adamaz, ancak kendisi yapar ya da onlara bazı estetik ve / veya faydacı değer katar, genel olarak o da neden sanatçı olarak kabul edilir. Birkaç ülkede, küçük bir girişimci olarak, doğrudan ürettiği ürünün ticari markalaştırılıp satılmadığına bakılmaktadır. Zanaatkârlar, menşei alanlarına özgü malzemelerin ürünlerini imal etmek ya da geleneksel olarak yerel motiflerden esinlenerek karakterize edilmiştir. Her birinin çoğunlukla tercih ettikleri materyalleri vardır; çoğu durumda yaratmalarına özel bir stil kazandırır; Kullanılan malzemeler arasında deniz kabuğu, yosun, pirinç taneleri, kuvars, belirli ormanlar, taşlar, kemikler, hatta sanatçılar tarafından plajlar veya tarlalarda seçilen fosil veya diğer elementler vb.

İspanyolca sözlükte artesano sözcüğünün tanımı

İspanyol sözlüğündeki esnafın tanımı, işçiliğe aittir ya da ilgilidir. Söz konusu sanatkârın başka bir anlamı da, yalnızca mekanik bir sanat veya zanaatı kullanan bir kişidir.

ARTESANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

coclesano · cortesano · diocesano · gusano · insano · malsano · manresano · matasano · mentesano · orensano · paisano · palmesano · parmesano · partisano · pisano · reyesano · sano · sobresano · susano · toresano

ARTESANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arteriosclerósico · arteriosclerosis · arteriosclerótica · arteriosclerótico · arterioso · arteritis · artero · artesa · artesana · artesanado · artesanal · artesanalmente · artesanía · artesiana · artesiano · artesilla · artesón · artesonada · artesonado · artesonar

ARTESANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

americano · ano · barbusano · castellano · compaisano · cotuisano · elisano · escusano · francomacorisano · humano · italiano · mano · orejisano · petromacorisano · reinosano · siracusano · tolosano · urbano · verano · yusano

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde artesano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ARTESANO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «artesano» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«artesano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ARTESANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile artesano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen artesano sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «artesano» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

artesano
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

craftsman
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

शिल्पी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حرفي
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ремесленник
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

artesão
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কারিগর
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

artisan
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tukang
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Handwerker
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

職人
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

장인
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

craftsman
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thợ thủ công
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கைவினைஞர்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कुशल कारागीर
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

usta
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

artigiano
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rzemieślnik
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ремісник
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

artizan
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

τεχνίτης
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vakman
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

hantverkare
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

håndverker
5 milyon kişi konuşur

artesano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARTESANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

artesano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «artesano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

artesano sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ARTESANO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

artesano sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Blaise Pascal
Si un artesano estuviese seguro de soñar por espacio de doce horas que es rey, creo que sería casi tan feliz como un rey que soñase doce horas que es artesano.
2
Jean de La Fontaine
Por su obra se conoce al artesano.

«ARTESANO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

artesano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. artesano ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Suerte Del Artesano en Las Economias en Desarrollo
LA SUERTE DEL ARTESANO EN LAS ECONOMÍAS EN DESARROLLO * Por: Anthony Bottomley En los países subdesar rollados el artesano trabaja típicaman te en un pequeño taller 1/ donde produce zapatos, textiles, muebles y artícu los ...
2
El artesano / The Craftsman
Según anuncia Richard Sennett en el prólogo, El artesano constituye el «primero de tres libros sobre cultura material, cada uno pensado como volumen independiente Éste versa sobre la artesanía, la habilidad de hacer las cosas bien; el ...
Richard Sennett, 2009
3
Representacion del vecindario de Mascota al soberano ...
cisco 2\ Nuñez, artesano. — Francisco 2°. Bermudez, agricultor.. —Juan Camacho artesano. — Francisco Gil, comerciante. — Francisco Briceño y Zea. — Marcelo Briceño. — Estanislao Ramirez. — Cornelio Briceño. — Doroteo Peña ...
Mascota (Mexico), 1856
4
Más allá de las fronteras: estudio comparativo de la ...
El Colegio Electoral para la elección de los Vocales Artesanos de la Junta Nacional de Defensa del Artesano se constituirá de la siguiente forma: a) Por un representante artesano calificado de la Confederación de Artesanos Profesionales ...
María Antonieta Gálvez Krüger, 2000
5
Maquiavelo, consejero de príncipes
Más que modelo, el príncipe maquiaveliano es expresión de un arquetipo social de la época: el ideal artesano, la revalorización del hombre creador, del ingeniero. Tal vez haya sido Leonardo da Vinci el hombre que ha estado más cerca de ...
José Manuel Bermudo Avila, 1994
6
Mercado, socialismo y libertad: economía y política en Rousseau
encontraba así, lograda, correspondiendo al Estado asegurar su rigurosa conservación".126 Apología del artesano rural. El ginebrino no vivió como artesano, pero ése era su ideal. Cuando se autoevalúa, nos dice que "la naturaleza no ha ...
José Valenzuela Feijóo, 2003
7
Diccionario Akal de Estética
ya en el de bellas artes (Montaigne dice, correctamente, «Pintor, poeta o cualquier otro artesano», Ensayos III, 25). En el curso del siglo XVII, las acepciones de los términos artesano y artista se separan. El artesano pasa a ser un trabajador ...
Etienne Souriau, 1998
8
Nostalgia Del Maestro Artesano
En el texto la nostalgia no se refiere a un retorno al pasado como reducto sino que induce a revalorar importantes espacios formativos en los que esté presente una relación más directa entre profesor y alumno mediada por la ...
Antonio Santoni Rugiu, 1996
9
El Kama Sutra Japones/ The Japanese Kama Sutra:
«El artesano»: la postura de «El torno del alfarero» Los artesanos fueron gente muy respetada en Japón, porque ellos eran los artífices de refinados instrumentos, de los hermosos y etéreos kimonos, o de delicados recipientes de arcilla que ...
Hazael Gonzalez, 2008
10
La Falange en la Sierra Norte de Sevilla (1934-1956)
José Artesano UR 28/09/1936 Ia Línea IX» CENTENO PACHECO, Antonio Jornalero Ninguno 30/11/1936 2a Línea 030 CENTENO PACHECO, Luis Artesano Ninguno 09/11/1936 2a Línea LO0 CENTENO RODRÍGUEZ, Gabriel Empleado ...
José Antonio Parejo Fernández, 2007

«ARTESANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve artesano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Artesano agredido en Metepec denunciará; pide protección
TOLUCA, Estado de México, jun. 10, 2016.-El artesano golpeado por varios escoltas debido a un incidente de tránsito tiene temor de lo que le pueda ocurrir a ... «Noticieros Televisa, Haz 16»
2
Paciencia, principal herramienta de un artesano y escultor
El árbol llamado ceiba produce una madera muy suave que "se corta como queso", razón por la que el escultor y artesano mexicano Antonio Silva la prefiere ... «Terra.com, Haz 16»
3
Cómo distinguir un buen pan artesano
Una iniciativa del gremio de panaderos artesanos del país, que aglutina a más de 600 profesionales y que han visto cómo el pan tradicional pasa en los últimos ... «20minutos.es, May 16»
4
Conoce las obras del artesano que necesita ayuda para su hijo
Ángel Huillcahuamán dejó el Cusco para vivir en Breña y estar cerca del Hospital del Niño. El artesano remata sus obras para pagar el tratamiento de su hijo. «El Comercio, May 16»
5
Ley beneficiaría a 400.000 artesanos del país
Ayer, los presidentes de la Junta Nacional de Defensa del Artesano, Luis Quishpi, y de la Federación Nacional de las Cámaras de Artesanos, Luis Nieto, con el ... «El Telégrafo, May 16»
6
Un artesano de Sevilla crea una máquina de taconeo flamenco ...
Un cocinero reconvertido en artesano que tiene su taller en los antiguos corralones de la plaza del Pelícano, en el casco histórico de Sevilla, ha creado una ... «eldiario.es, May 16»
7
Artesano remata sus obras para pagar tratamiento de su hijo | El ...
Ángel Huillcahuamán (33) es un artesano cusqueño que se vio en la necesidad de rematar sus obras de arte para poder pagar el tratamiento médico que su ... «El Comercio, May 16»
8
La Cámara de Alicante impulsa el sector artesano con una feria en ...
Artesanos de toda la Comunidad Valenciana se instalarán este verano en la Feria de Artesania que la Cámara de Comercio de Alicante organizará en la ... «Alicante Press, Nis 16»
9
Juan González, el artesano de origen mexicano que "se curtió" en la ...
Juan González, el artesano de origen mexicano que “se curtió” en la cárcel Hace más de una década, mientras cumplía condena en una cárcel federal ... «El Diario NY, Nis 16»
10
El Gobierno regional convoca ayudas para el sector artesano y los ...
Los artesanos castellano-manchegos podrán acogerse a las ayudas que esta mañana ha aprobado el Consejo de Gobierno para asistir a la primera edición de ... «Voces de Cuenca, Mar 16»

ARTESANO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Artesano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/artesano>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR