İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "alcuzcuz" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALCUZCUZ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra alcuzcuz procede del árabe hispánico *alkuskús.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ALCUZCUZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · cuz · cuz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALCUZCUZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALCUZCUZ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «alcuzcuz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
alcuzcuz

kuskus

Cuscús

Eskiden kuskus olarak adlandırılan kuskus ya da marmaón, buğday irmik ile hazırlanmış geleneksel bir Fas yemekidir. Arapça adı - كسكس kuskus, كوسكوس kūskūs, كسكوس kuskūs veya كسكوسو kuskūsū, ayrıca bazı alanlarda da denir: Arapça "yemek" anlamına gelen al-ta'am الطعام, birçok insanda ana yemek olarak düşünülebilir Kuzey Afrika halklarının ve bazı ailelerde bunu her gün pişiriyorlar ve diğer varyantların arasında - tamazight seksū geliyor, mezhep aynı zamanda Arapça da kullanılmaktadır. Kuskus, çapının bir milimetreye eşit olan buğday irmik tanelerinden oluşan bir besindir. El cuscús o marmaón, llamado antiguamente alcuzcuz, es un plato tradicional de Marruecos hecho a base de sémola de trigo. El nombre árabe —كسكس kuskus, كوسكوس kūskūs, كسكوس kuskūs o كسكوسو kuskūsū, también llamado en algunas zonas: al-ta'am الطعام, que en árabe significa ‘la comida’, ya que se le podría considerar como el plato principal en muchos de los pueblos del norte de África, y en algunas familias lo cocinan diariamente, y entre otras variantes— procede del tamazight seksū, denominación también usada en árabe. El cuscús es un alimento que consiste en granos de sémola de trigo de tamaño medio de un milímetro de diámetro.

İspanyolca sözlükte alcuzcuz sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki alcuzcuz tanımı kuskustur. En el diccionario castellano alcuzcuz significa cuscús.
İspanyolca sözlükte «alcuzcuz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALCUZCUZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


cuz
cuz
cuzcuz
cuz·cuz

ALCUZCUZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alcorzada
alcorzado
alcorzar
alcotán
alcotana
alcoyana
alcoyano
alcrebite
alcribís
alcribite
alcubilla
alcucera
alcucero
alcuña
alcuño
alcurnia
alcuza
alcuzada
alcuzcucero
alcuzcuzu

ALCUZCUZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

altramuz
andaluz
arcabuz
arrurruz
avestruz
buz
capuz
chapuz
chauz
chuz
contraluz
cruz
duz
luz
parteluz
rosacruz
sauz
testuz
tragaluz
trasluz

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde alcuzcuz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ALCUZCUZ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «alcuzcuz» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
alcuzcuz sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«alcuzcuz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALCUZCUZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile alcuzcuz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen alcuzcuz sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «alcuzcuz» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

库斯库斯
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

alcuzcuz
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Couscous
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कूसकूस
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الكسكس
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

кускус
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cuscuz
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

couscous
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

couscous
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

couscous
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Couscous
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

クスクス
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

쿠스쿠스
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

couscous
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

couscous
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

, couscous
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कुसकुस
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kuskus
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cuscus
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kuskus
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

кускус
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cușcuș
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κουσκούς
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

koeskoes
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

couscous
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

couscous
5 milyon kişi konuşur

alcuzcuz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALCUZCUZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «alcuzcuz» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
alcuzcuz sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alcuzcuz» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALCUZCUZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «alcuzcuz» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «alcuzcuz» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

alcuzcuz sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALCUZCUZ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

alcuzcuz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alcuzcuz ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Comedias: coleccion mas completa que todas las anteriores
EL PRINCIPE v ALCUZCUZ, vetlidot á la espanola. — TURIN. TURIN. Den, cristianos cahalleros, Limosna á un pobre soldado. principe. Dicha ha sido haber tenido, Despues que bechos á la vela , De Malta a Italia pasamos, En Augusta tan ...
Francisco García Calderón, Hartzenbusch, 1851
2
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca, 2 (Biblioteca ...
ESCENA VIII EL PRINCIPE t ALCUZCUZ, vestidos á la espanola. — TURIN. Dén, cristianos cahallero». Limosna a un pobre soldado. principe. Dicha ha sido haber tenido, Despues que bechos á la vela, De Malla a Italia pasamos, En Augusta ...
Pedro Calderón de la Barca, 1849
3
El cubo de la Almudena
ALCUZCUZ * Musísimo. SECTA * ¡Pues esto ha de ser, tú has de ir! ALCUZCUZ * ¡Ir sinior Alá conmigo! Santiguase SOLDADO * ¿Santiguaste siendo moro? ALCUZCUZ * Moro ser, no me santiguo. SECTA * Ten ánimo, que yo quedo aquí.
Pedro Calderón de la Barca, Luis Galván, 2004
4
Biblioteca de autores españoles
Caballero , deste pobre Soldado tened clemencia. Pnixcire. Da limosna a ese soldado , Y en esta parte me espera , Mientras salgo. EL PRlNClPE v ALCUZCUZ, vertidos á la española. — TUHIN. TURIN. Den, cristianos caballeros , Limosna a ...
Bonaventura Carles Aribau, 1849
5
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
ALCUZCUZ,. ALCUS. Princ. siglo XV, Alvar Ruy de Toro, Canc. de Baena, 861: « Manjar muy sabroso de fyno alcus / avreys Johan Alfonso, de ffienda de vaca, (... ) quica que no vistes mas dulce orocus». Ent. 1435-1448, G. D. de Gámez, ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
6
Calderón: without special title:
Otro de los elementos característicos de los villanos, además de su acomodación al medio, radica en su temor o cobardía. Ejemplo típico de ello es el "morisco algimiano", como le llama Calderón, Alcuzcuz de El cubo de ¡a almádena.
Kurt Reichenberger, Theo Reichenberger, 2000
7
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca,: cotejadas ...
¿Esto es dormer ó morer? Mas todo diz , que es el mesmo ; Y ser verdad, pues no sé, Si me muero, ó si me duermo. JonNADA III. j/íDon Alvaro solo, como de noche, y eirá Alcuzcuz como durmiendo en el tablado. fe. Noche pálida y fria, k tu  ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
8
Las comedias
[Señala á Alcuzcuz. Tur. Goces la supervivencia De un lanzos en el zaguan De una casa solariega. — Moro mio, (no es requiebro, Sino dominio) paciencia, Y servirme como un Moro Desde aqui. Ale. Ser norabuena Vos mi poltron. Balt.
Pedro Calderón de la Barca, Keil, 1828
9
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...
[Señala d Alcuzcuz. Tar. Goces la supervivencia De un lanzon en el zaguan De una casa solariega. — Moro mio, (no es requiebro, Sino dominio) paciencia, Y servirme como un Moro Desde aqui. Ale. Ser norabuena Vos mi poltron. Balt.
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1828
10
Acotaciones
EL HONOR DE ALCUZCUZ Apenas hemos hablado de este personaje, Alcuzcuz , a pesar de que aparece a lo largo de toda la pieza, y en momentos tan graves como la arenga de Malec o la venganza de Alvaro. Es el gracioso de la obra.

«ALCUZCUZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alcuzcuz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El Quijote entre pucheros: ¿qué cocinaba la madre de Cervantes?
El 'alcuzcuz', nombre de la época que se daba al cuscús, fue un plato que compartían musulmanes, judíos y cristianos en la península hasta que la Santa ... «Vanitatis, Haz 16»
2
Cervantes y sus personajes eran lo que comían
... de su conocimiento sobre la gastronomía propia de moriscos y sefardíes, nombrando platos como el alcuzcuz, la cazuela mojí de berenjenas y la alboronía. «El Español, Nis 16»
3
Una comida para la historia en Noor
Y de golpe, como despertando del ensueño, esa pescadilla del mar negro con alcuzcuz y un fondo de naranja amarga (♢) que sólo que me da ganas de ... «Las Provincias, Nis 16»
4
La cocina palaciega de Abderramán III
PESCADILLA DEL MAR NEGRO CON ALCUZCUZ Lo del Mar Negro viene de la capa de alcuzcuz que recubre el pescado, no de que éste provenga del Mar ... «El Mundo, Nis 16»
5
Restaurante NOOR
... la pescadilla se cubre con tinta de calamar) con alcuzcuz y un gran esférico (técnicamente perfecto) de naranja amarga que explota en la boca y desengrasa, ... «Gastroactitud, Mar 16»
6
Los sobrinos de Jaime Parladé toman el testigo del decorador
Jaime Parladé en Alcuzcuz - José Luis Álvarez PATRICIA ESPINOSA DE LOS ... Jaime, medio vasco, medio malagueño, tenía su cuartel general en Alcuzcuz, ... «ABC.es, Şub 16»
7
Detrás de Cocaína
Él no lo entiende y mordisquea los triangulitos de pastela de pollo que nos han puesto en el mejor restaurante marroquí de Madrid, el Al-Hoceima Alcuzcuz. «Tiempo, Şub 16»
8
REVUE – Humoresque : Le rire du pauvre ?
Il introduit dans la tragédie le valet Alcuzcuz (couscous) image comique inversée de son maître, personnage tragique. A prendre à la lettre des expressions de ... «Nonfiction.fr, Kas 15»
9
Albahaca, salvia y hierbabuena: las tres gracias (de verano)
Antes habrá preparado un alcuzcuz (cus-cus) de grano mediano o aún mejor bulgur de trigo, siguiendo las indicaciones del paquete. Esto, ya frío, se añade en ... «Heraldo.es, Eyl 15»
10
Las clientas de Jaime Parladé despiden a su decorador y amigo
En «Alcuzcuz», la casa roja que se alza en el camino de Ronda, rodeada de cipreses y alcornoques y que mira al mar, aún resuenan los pasos y las bromas de ... «ABC.es, Oca 15»

ALCUZCUZ İÇİN RESİMLER

alcuzcuz

REFERANS
« EDUCALINGO. Alcuzcuz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/alcuzcuz>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z