İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "trastesar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TRASTESAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra trastesar procede del latín trans-, más allá, y *tensare, atesar, endurecer, de tensus, tieso.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TRASTESAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tras · te · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASTESAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRASTESAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «trastesar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte trastesar sözcüğünün tanımı

Sözlüğündeki hamurun tanımı, koyunun sağımını sütü uzaklaştırmak ve memenin sertleşmesini sağlamaktır. En el diccionario castellano trastesar significa espaciar el ordeño de la oveja para retirarle la leche, con lo que la ubre se endurece.

İspanyolca sözlükte «trastesar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA TRASTESAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trasteso
trastesas / trastesás
él trastesa
nos. trastesamos
vos. trastesáis / trastesan
ellos trastesan
Pretérito imperfecto
yo trastesaba
trastesabas
él trastesaba
nos. trastesábamos
vos. trastesabais / trastesaban
ellos trastesaban
Pret. perfecto simple
yo trastesé
trastesaste
él trastesó
nos. trastesamos
vos. trastesasteis / trastesaron
ellos trastesaron
Futuro simple
yo trastesaré
trastesarás
él trastesará
nos. trastesaremos
vos. trastesaréis / trastesarán
ellos trastesarán
Condicional simple
yo trastesaría
trastesarías
él trastesaría
nos. trastesaríamos
vos. trastesaríais / trastesarían
ellos trastesarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he trastesado
has trastesado
él ha trastesado
nos. hemos trastesado
vos. habéis trastesado
ellos han trastesado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había trastesado
habías trastesado
él había trastesado
nos. habíamos trastesado
vos. habíais trastesado
ellos habían trastesado
Pretérito Anterior
yo hube trastesado
hubiste trastesado
él hubo trastesado
nos. hubimos trastesado
vos. hubisteis trastesado
ellos hubieron trastesado
Futuro perfecto
yo habré trastesado
habrás trastesado
él habrá trastesado
nos. habremos trastesado
vos. habréis trastesado
ellos habrán trastesado
Condicional Perfecto
yo habría trastesado
habrías trastesado
él habría trastesado
nos. habríamos trastesado
vos. habríais trastesado
ellos habrían trastesado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trastese
trasteses
él trastese
nos. trastesemos
vos. trasteséis / trastesen
ellos trastesen
Pretérito imperfecto
yo trastesara o trastesase
trastesaras o trastesases
él trastesara o trastesase
nos. trastesáramos o trastesásemos
vos. trastesarais o trastesaseis / trastesaran o trastesasen
ellos trastesaran o trastesasen
Futuro simple
yo trastesare
trastesares
él trastesare
nos. trastesáremos
vos. trastesareis / trastesaren
ellos trastesaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube trastesado
hubiste trastesado
él hubo trastesado
nos. hubimos trastesado
vos. hubisteis trastesado
ellos hubieron trastesado
Futuro Perfecto
yo habré trastesado
habrás trastesado
él habrá trastesado
nos. habremos trastesado
vos. habréis trastesado
ellos habrán trastesado
Condicional perfecto
yo habría trastesado
habrías trastesado
él habría trastesado
nos. habríamos trastesado
vos. habríais trastesado
ellos habrían trastesado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
trastesa (tú) / trastesá (vos)
trastesad (vosotros) / trastesen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
trastesar
Participio
trastesado
Gerundio
trastesando

TRASTESAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


apresar
a·pre·sar
atesar
a·te·sar
atravesar
a·tra·ve·sar
besar
be·sar
cesar
ce·sar
confesar
con·fe·sar
egresar
e·gre·sar
entesar
en·te·sar
espesar
es·pe·sar
expresar
ex·pre·sar
ingresar
in·gre·sar
interesar
in·te·re·sar
pesar
pe·sar
procesar
pro·ce·sar
profesar
pro·fe·sar
progresar
pro·gre·sar
regresar
re·gre·sar
retesar
re·te·sar
sopesar
so·pe·sar
tesar
te·sar

TRASTESAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

traste
trasteado
trasteador
trasteadora
trastear
trastejador
trastejadora
trastejadura
trastejar
trastejo
trasteo
trastera
trastería
trastero
trastesada
trastesado
trastesón
trastiberina
trastiberino
trastienda

TRASTESAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

afrancesar
aqueresar
condesar
contrapesar
deshuesar
desinteresar
embelesar
empavesar
engruesar
enyesar
estresar
fresar
mesar
presar
reingresar
remesar
repesar
represar
sospesar
travesar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde trastesar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trastesar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRASTESAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile trastesar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trastesar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «trastesar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

trastesar
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

trastesar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Trastesar
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

trastesar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

trastesar
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

trastesar
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

trastesar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

trastesar
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

trastesar
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

trastesar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

trastesar
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

trastesar
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

trastesar
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

trastesar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

trastesar
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

trastesar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

trastesar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

trastesar
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

trastesar
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

trastesar
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

trastesar
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

trastesar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

trastesar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

trastesar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

trastesar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

trastesar
5 milyon kişi konuşur

trastesar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRASTESAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «trastesar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trastesar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trastesar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

trastesar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRASTESAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

trastesar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trastesar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
trasportar ................... 62 reg. 62 reg. trasquilar .................... trasroscar ....................... . 469 trastabillar ..................62 reg. trastear........................62 reg. trastejar................... ....62 reg. trasterminar ............... 62 reg. trastesar......................62 reg. trastigar.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
El mapa del cielo
millonario y a pedirles que le siguieran. Les condujo hasta el sótano de la vivienda, un espacio mal iluminado y peor ventilado bajo el nivel del suelo, donde se hallaban la cocina y la carbonera. Sin dejar de sonreírles, se puso a trastesar ...
Félix J. Palma, 2012
3
Revista de dialectología y tradiciones populares
Trastesar. — ((Espaciar el ordeño de la oveja para retirarle la leche». — El dato de «abundancia de leche», que se registra en los términos trastesón y trastesado, emparentados con éste, se debe a la acumulación de leche producida por ...
4
Manual de Conjugación Del Español
Clave transpirar 1 (06) trasgredir 3s (11) trasterminar 1 (01) transplantar 1 (01) trasguear 1 (03) trastesar 1 (01) transponer 2ph(02) trashojar 1 (01) trastigar le ( 01) transportar 1 (02) trashumar 1 (03) trastimbar 1 (01) transterminar 1 (01) ...
Octavio Santana Suárez, 2002
5
Historia de Medina del Campo y su tierra: Las tres riquesas: ...
Trastesar.—«Espaciar el ordeño de la oveja para retirarle la leche».— El dato de «abundancia de leche», que se registra en los términos trastesón y trastesado, emparentados con éste, se debe a la acumulación de leche producida por este ...
Eufemio Lorenzo Sanz, 1986
6
Bibliothèque linguistique américaine
Traspasar a otro señorio, Traspasar haciendo apusero Traspasar hiriendo, - dexando atras, Transponer plantas, Trasquilar, Trassegar, Trastesar la casa, Trastosa dura, Trastornarse canoa, Trastemar, Trastornad ura, Trastornar vaso, ...

«TRASTESAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trastesar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Honda Africa Twin contra las BMW F800GS y R1200GS Adv ...
Lo que no está nada mal si eres un cocinillas y te gusta trastesar. La R1200GS trata la electrónica (entrega de par, ABS, control de tracción y ESA suspensiones ... «Motos.net, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trastesar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/trastesar>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z