«TRUCHIMÁN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
truchimán sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
truchimán ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
392) Truchimán [1949] El truchimán de espina hipóstila cuece mazorral los
vanos dobles. Su cariacontecida firma leve pisa fuerte en la pelusa del trigo.
Recorre su vuelta de higo pulsado en el acantilado. Pesa en unos labios, en
unos labios ...
No, porque a ninguno de los que allí fuimos nos era permitido hablarle, un visir o
un consejero servía de truchimán, y yo le dije al truchimán palabras de
salutación y de agradecimiento, y el Sultán, siempre por el truchimán, me
respondió con ...
Juan Ignacio Ferreras,
2006
3
El sueño de una generación: el crucero universitario por el ...
A banda y banda els venedors obren llurs botiguetes i treballen davant del públic
».297 Tras la visita a los zocos y a la tumba de Abdalá el Truchimán,298 los
autocares condujeron a los viajeros a las ruinas de Cartago, donde visitaron el ...
Josep Maria Fullola i Pericot, Francisco Gracia Alonso,
2006
4
Paradiso: edición crítica
El hombre del sombrerón se acercaba a una llave maestra, de excesiva
ornamentación barroca, de donde salía una chorretada de agua, contentada por
ver la suerte del 20 truchimán. El hombre colocó sobre una de las troneras una
cubeta ...
José Lezama Lima, Cintio Vitier,
1996
5
El cupón falso Jadzhi Murat
Tras escuchar la traducción del truchimán, Vorontsov y Jadzhi Murat se miraron.
Los ojos de esos dos hombres, al encontrarse, se dijeron muchas cosas que no
pueden expresarse con palabras, cosas que no se correspondían en absoluto ...
6
En buena compañía: estudios en honor de Luciano García Lorenzo
[De nuevo, una raya vertical a tinta parece indicar cambio de escena] Entonces
aparece el truchimán o traficante, como una sombra. Se acerca primero a uno y
luego a otro y les propone el negocio de que B. venda su pasado a A. Regateo.
Tanto no Diccionario etimológico castellano e hispánico (s. v. truchimán) como
no Diccionari etimológic 1 complementari de Ia llengua catalana (s. v. torsimany),
Coraminas (1983 e 1988) explica a evolución cara á sibilante por etimoloxía ...
Juan Casas Rigall, Eva María Díaz Martínez,
2002
8
Cuentos del interior: antología
Era Pepe un truchimán w de renombre en toda la Puna. Minero empedernido,
cateador 11 furtivo, y trapacista ^ de chapa, andaba siempre precedido de una
recua de mulas cargadas de baratijas y comestibles que vendía a precios ...
María Adriana Maggio de Taboada,
1981
9
Escuela de trabaios: en quatro libros dividida : primero, el ...
Los conciertos àz los Cautiuosfe hazencon (ni Patrones ante el Efcriiwno que
licúa la Redemption , y el Truchimán de la Ntcion Francefa , que frrue à la naeftra
. y es tnualido el contrato à que na eûà prefeute.que le cteriue en fu libro, con las
...
Gabriel Gomez de Losada ((O. de M.)),
1670
A primera hora de la mañana, mientras me vestía en mi camarote, oía por la
escotilla a mi truchimán pars 12, que parloteaba acerca del Patna con el
camarero, mientras se tomaba una taza de té en la despensa, favor que se le
hacía. Apenas ...
«TRUCHIMÁN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
truchimán teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
El borracho, el valiente… ¡Luis Miranda!
... sólo por debajo de la pavorosa del 50% del PIB contraída por su compadre Peña y el nefasto truchimán Luis Videgaray, el que sigue moviendo los hilos para ... «NorteDigital.mx, Eki 16»
18 palabras dinámicas, dulces y alguna incluso desopilante, pero ...
Igual que truchimán, que también significa intérprete, viene del árabe turguman. Dromomanía. Inclinación excesiva u obsesión patológica por trasladarse de un ... «Verne, May 16»
Lozoyita: en tierra de ciegos, cualquiera es rey
Esperaba ansiosamente un telefonema de Peña Nieto, para invitarlo a dirigir, precisamente Pemex, el sueño de todo truchimán. Cuando se enteró que la ... «NorteDigital.mx, Mar 16»
¿Es Antón Damborenea un 'histérico'?
No se comprende cómo tres políticos con juventud y futuro se inmolan en aras de las maniobras de un truchimán como Rajoy. Tampoco se entiende bien cómo ... «El Confidencial, Şub 16»
Carlos Peralta & Raúl Salinas: ¡Otro saqueo!
El procedimiento fue demasiado sencillo para este truchimán: abusando de la candidez y de las ansias de novilleros de Peña Nieto y Videgaray por codearse ... «NorteDigital.mx, Eki 15»
En libertad el menor que mató a su mamá, la Fiscal 18 de Medellín
El arquetipo de un abogado es: truchimán, rollizo, mercachifle y de un tono falaz e intimidatorio (para obtener mayor provecho). Dichoso aquel que no tiene ... «El Colombiano, Eki 15»
Jaime Bayly: Insolentemente felices
La razón era simple: el dueño y sus aliados (el presidente en funciones, el alcalde saliente, la candidata conservadora derrotada, el ex presidente truchimán ... «Diario Perú21, Eyl 15»
Jaime Bayly: La mujer pingüino
... tiempo para tener tres hijas con hombres distintos (uno, Sandro, ya difunto; el otro, Osvaldo, el truchimán, en prisión por tráfico de efedrina; y Silvio, todavía a ... «Diario Perú21, Ağu 15»
Juez libera a supuesto narco capturado en la Operación Agamenón
El arquetipo de un abogado es: truchimán, rollizo, mercachifle y de un tono falaz e intimidatorio (para sacarle mayor provecho a los incautos). Dichoso aquel ... «El Colombiano, Ağu 15»
Largo proceso, amargo sueño
Truchimán político-económico de todo el periodo fue un hábil gestor, con aura de mártir y nada de progresista: Jordi Pujol. Pero, desde 1980, su arribada al ... «EL PAÍS, Haz 15»