«TRUJAMANÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
trujamanía sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
trujamanía ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
... et- ordenar algunas cosas de su pro comunalmiente, o para facer examinar a
los escolares que quieren seer maestros. (436) estación: local, tienda, en
especial de libros (437) trujamanía: comunicación, relación, función de
intermediario.
El Sabio Rey de Castilla y Leon Alfonso X, 1982
2
Studia historica: in honorem Vicente Martínez Morellá, ...
otros impuestos que, hasta el momento, no se habían reflejado en los textos,
como la arrobda que satisfacían en el camino de Murcia a Orihuela, o los cinco
dineros de plata que pagaban en Murcia por razón de la trujamanía. Un año más
...
Vicente Martínez Morellá, Juan Manuel del Estal, 1985
3
Manual de Crítica Textual
No es explicación inverosímil, como tampoco lo era la suposición de un "fazen
sus travesuras e sus travesuras", que T pudo enmendar por conjetura en
trujamanía o por contaminación con la rama G — que podía traer esta forma o la
...
4
Las siete partidas del rey Don Alfonso el Sabio
... et puede despensar con estos medianeros aquel que despensa con los otros
entre quien ellos troxieren la trujamanía, segunt qual fuere el pecado de la
simonia en que cayeron los unos et los otros. TITULO XVIII. DE LOS
SACRILEGIOS.
Castile (Kingdom)., Alfonso X (King of Castile and Leon), Real Academia de la Historia (Spain), 1807
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Correduría, trujamanía. Brónehial, Brónchic, n. Bronquial, lo que pertenece á los
bronquios. Bronchótomy, ». (Cir.) Broncotomía. Brontólogy, ». Brontologia.
Bronze, s. Bronce. To Bronze, va. Broncear, pavonar. Brooch, ». 1. Broche ó
piocha ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
TRUJAMANÍA. s. f. El exerci- cio y ministerio del trujamán. Broker'mg , the
profeffion , or office of a bartertr ; brokerage. TRULLA, s. f. Bulla y ruido de gente.
Bruit , the noife , or din of people. trulla. (Albañi) V. UANA. TRÚLLO.s. m. Ave de
agua., ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TRUJAMANÍA. s. f. El exerci- cio y ministerio del trujamán. Brokering , the
profeffton , or office of a barterer ; brokerage. TRULLA, s. f. Bulla y ruido de gente.
Bruit , the naife , or din of ptople. TRULLA. (AlbaA.-) V. LLANA. TRULLO. s. m.
Ave de ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).Tomo I
E así debe él andar preguntando e diciendo que quien quiere tales libros que
vaya a tal estación en que son puestos. E de que supiere quién los quiere
vender e cuáles quieren comprar, debe traer la trujamanía entre ellos lealmente
...
9
Diccionario de la Lengua castellana
TRUJAMANÍA, i. / El ejercicio y ministerio del trnjaman. TRUJIMAN, NA, adj.
Trnjaman. TRULLA, s. f Bulla y rnido de gentc.— Turba, tropa. TRULLO, s. m. Ave
de agna, especie de ganso. TRUNCADAMENTE, adv. Con interrupcion ó falta.
10
Elementos de prosodia de la lengua castellana
s.f. tripería. trompetería, tropelía. trotonería. truanería. trujamanía. turquía: tutía.
tutoría. ü. ufanía. umbría. s. umbrío. * uranografía. *uranometría. urbanía. *uría.
useñoría. yegüería,. *yelmería. yesería. yuntería. zafería. zafío. s. m. zalamería.
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
