İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "tuétano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TUÉTANO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra tuétano procede de tútano.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TUÉTANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tué · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUÉTANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TUÉTANO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «tuétano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tuétano

Kemik iliği

Médula ósea

Kemik iliği, uzun kemikler, vertebra, kaburga, göğüs kafesi, kafatası kemikleri, omuz kemeri ve pelvis içinde bulunan bir doku türüdür. Tüm kan hücreleri, kemik iliğinde bulunan tek bir çok potansiyelli hematopoietik kök hücreden türetilir. Omurganın içindeki omurilikle karıştırılmamalı ve vücudun her tarafından sinir uyarılarının iletilmesinden sorumlu olmalıdır. La médula ósea es un tipo de tejido que se encuentra en el interior de los huesos largos, vértebras, costillas, esternón, huesos del cráneo, cintura escapular y pelvis. Todas las células sanguíneas derivan de una sola célula madre hematopoyética multipotencial ubicada en la médula ósea. No debe confundirse con la médula espinal localizada en la columna vertebral y encargada de la transmisión de los impulsos nerviosos hacia todo el cuerpo.

İspanyolca sözlükte tuétano sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki iliğin tanımı kemik iliğidir. Sözlükdeki iliğin bir başka anlamı da bir bitkinin kök veya gövdesinin iç kısmıdır. La definición de tuétano en el diccionario castellano es médula. Otro significado de tuétano en el diccionario es también parte interior de una raíz o tallo de una planta.
İspanyolca sözlükte «tuétano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TUÉTANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abrótano
bró·ta·no
cuétano
cué·ta·no
peruétano
pe·rué·ta·no
piruétano
pi·rué·ta·no
plátano
plá·ta·no
semisótano
se·mi··ta·no
sótano
·ta·no
tétano
·ta·no

TUÉTANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tudesco
tueca
tueco
tuera
tuerca
tuerce
tuero
tuerta
tuerto
tueste
tufancina
tufarada
tufear
tufillas
tufillo
tufo
tufoso
tugiense
tugurio
tui

TUÉTANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amalfitano
bogotano
butano
espartano
gaditano
gaetano
gitano
metano
metropolitano
montano
napolitano
pantano
poliuretano
queretano
regiomontano
samaritano
somontano
tano
tibetano
vallisoletano

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tuétano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TUÉTANO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «tuétano» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tuétano sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«tuétano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TUÉTANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tuétano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tuétano sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tuétano» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

骨髓
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

tuétano
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

marrow
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मज्जा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

نخاع
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

костный мозг
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

medula
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মজ্জা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

moelle
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sumsum
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Mark
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

骨髄
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

골수
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sumsum
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tủy
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மஜ்ஜை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सार
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ilik
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

midollo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

szpik kostny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

кістковий мозок
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

măduvă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μυελού
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

murg
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

märg
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

marg
5 milyon kişi konuşur

tuétano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TUÉTANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «tuétano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tuétano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tuétano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TUÉTANO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tuétano» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tuétano» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tuétano sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TUÉTANO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tuétano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tuétano ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sanando con Alimentos Integrales: Tradiciones Asiaticas y ...
La ventaja de esta sopa producto de origen animal es el nutrimento único que se encuentra en el tuétano, el cual se conoce en China como un alimento que estimula el crecimiento y desarrollo. Este caldo hecho con pedazos de huesos y  ...
Paul Pitchford, 2007
2
Coleccion de sainetes
¡y luego que el caso escandalizara á todo el orbe! eso no: no se hará tal entruchada, á fé de Tuétano honrado, en mis dias y en mis barbas. davila. Pues se hará aunque usted no quiera. TIO TUÉTANO. Pues no quiero que se haga. « ÁVILA.
Ramón de la Cruz, Agustín Durán, Francisco Martínez de la Rosa, 1843
3
Coleccion de sainetes, tanto impresos como inéditos, con un ...
¡y luego que el caso escandalizara á todo el orbe! eso no: no se hará tal entruchada, á fé de Tuétano honrado, en mis dias y en mis barbas. DÁVILA. Pues se hará aunque usted no quiera. TIO TUÉTANO. Pues no quiero que se haga.
Ramón de la Cruz, 1843
4
Coleccion de sainetes tanto impresos como inéditos de d. R. ...
¡y luego que el caso escandalizara á todo el orbe! eso no: no se hará tal entruchada, i fé de Tuétano honrado, en mis dias y en mis barbas. DÁVILA. Pues se hará aunque usted no quiera. TIO TUÉTANO. Pnes no quiero que se haga. DÁVILA.
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez, 1843
5
Biblia de la cocina: Todos los gustos están en la naturaleza
ENTRECOT A LA PARRILLA CON TUÉTANO * 4 personas 1 entrecot veteado de 600 a 800 g 3 huesos con tuétano 1 cucharada sopera de aceite Sal y pimienta Para la salsa: 3 chalotas 20 g de mantequilla 10 el de vino tinto 8 granos de ...
Sylvie Girard, 2006
6
Novísimo manual completo del perfumista
Pomada de tuétano de vaca con bálsamo de la Meca. Se preparan seis libras de tuétano de vaca y dos libras del de manteca con una libra de estoraque y media libra de benjuí en polvo. Se los deja infundir del modo ordinario, después se ...
Élisabeth-Félicie Bayle-Mouillard, 2001
7
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Tuétano Turca llamados «jugos gástricos», compuestos por diversos ácidos, como el ácido clorhídrico, que convierten la comida en una especie de «papilla», pasando luego a través del píloro o cierre del estómago al intestino delgado, que  ...
Miguel Jordá Juan, 2011
8
Tesoro de la verdadera cirugia y via particular contra la comun
/Œ£^KEntro del espinazo ay contenido vn tuétano, llama ^ft^^P ^° nuca> ^ cmeÍance ai celebro, aunque mas duro, '<$*nÈ£ y no es otra cofa sino vna salida de los sesos o patte delíos , y desde el dozeno nudo para abaxo es mas neruioso , y ...
Bartolomé Hidalgo de Agüero, Sebastián de Cormellas, Sebastián de Cormellas ((Barcelona)), 1624
9
La importancia del tenedor: Historias, inventos y artilugios ...
La idea era sostener la ración de tuétano asado con una elegante servilleta blanca y usar los utensilios para sacar el suave y graso manjar. Las cucharas para tuétano eran primas hermanas de la complicada serie de cucharas, agujas y ...
Bee Wilson, 2013
10
Los peligros del cuerpo: género y sexualidad en el centro de ...
Sin embargo, es una postura "mala" porque, siendo que una de las causas principales del desgaste óseo de la zona pélvica y de la pérdida de tuétano en los varones son las embestidas que se realizan durante el coito, puede ser ...
Rosío Córdova Plaza, 2003

«TUÉTANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tuétano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Cosmopolita y El Refectorium, valores en Málaga
El tartar de gamba con tuétano asado con el que empiezo es un completo acierto. Tartar por un lado, hueso de caña por otro, para que el comensal lo combine ... «ABC.es, Haz 16»
2
¡Hasta el... Tuétano!
Por si no lo sabías… Es el ingrediente de moda, y para ello no tienes que ir a un restaurante casposo, sino que hasta los cocineros más vanguardistas incluyen ... «El Español, Haz 16»
3
Sopes de tuétano
Si Gloria Estefan tuviera antojo de tuétanos seguro lo diría así: "Oye, mi cuerpo pide grasa". Como no queremos dejarla —ni a ella, ni a ustedes— con el antojo, ... «Chilango, Nis 16»
4
¿Venda en los ojos? O de plano panista hasta el tuétano
De formación católica, y licenciada en derecho, la diputada Célida López sigue siendo una política firme, dura en sus declaraciones, inquebrantable con los ... «CanalSonora.com, Nis 16»
5
Al tuétano
Mientras en la coyuntura se analizan los tropiezos y autogoles de Jimmy Morales (elección de gobernadores y designación de magistrados de la CC, ineficacia ... «elPeriódico, Mar 16»
6
Meza y Aguirre se emocionan hasta el tuétano
Un video que muestra a los actores Florinda Meza y Rubén Aguirre ha causado gran revuelo, pues volvieron a cantar el famoso tema “Somos cursis” después ... «El Universal, Şub 16»
7
Implicarse hasta los tuétanos
Básicamente, una patata rellena de tuétano, con unas cuantas láminas más encima. El plato, contaba Clemencio Fuentes, su creador, se lo inspiró ver a un ... «Deia, Oca 16»
8
El tuétano y sus usos en las cocinas internacionales
Básicamente, una patata rellena de tuétano, con unas cuantas láminas más encima. El plato, contaba Clemencio Fuentes, su creador, se lo inspiró ver a un ... «Heraldo.es, Oca 16»
9
La delicia que esconden los huesos
El tuétano es, en efecto, la médula de los huesos (ojo: no lo confundan con la médula espinal). Y aquí lo que nos interesa es que es un auténtico manjar. «Pulso de San Luis, Oca 16»
10
Tatuados hasta el tuétano en la lente de Alan Powdrill (+fotos)
Las apariencias engañan. Y la serie fotográfica Covered del fotógrafo inglés Alan Powdrill es una muestra de ello: retratos de personas completamente ... «24-horas, Eki 15»

TUÉTANO İÇİN RESİMLER

tuétano

REFERANS
« EDUCALINGO. Tuétano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tuetano>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z