İndir uygulaması
educalingo
túnel

İspanyolca sözlükte "túnel" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TÚNEL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra túnel procede del inglés tunnel.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE TÚNEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

 · nel


TÚNEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TÚNEL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tünel

Bir tünel, insanların, malzemelerin başka şeylerin arasında taşınmasını sağlamak için nesnenin iki noktanın iletişimi olduğu doğrusal bir yeraltı çalışmasıdır. Genellikle suni. Yaya veya bisiklet kullananlar için tünel kullanılabilir, ancak trafikte, motorlu taşıtlarda, demiryollarında veya bir kanalda kullanılır. Bazıları su taşımak için yapılmış su kemerleri. Telekomünikasyon hizmetleri için tasarlanmış tüneller de vardır. Bazı hayvan türlerinin geçişinde dahi tüneller var. Bazıları çatışma bölgelerini birbirine bağlar veya stratejik bir karaktere sahip olurlar, çünkü Cheyenne Dağı gibi barınak görevini görürler. Büyük şehirlerde ulaşım, metro durağan bir tünel ağı vasıtasıyla gerçekleşir. Gömme imkânı yerden kazandırır ve yaya veya araçlarla trenin aynı seviyesinde geçişi önler.

İspanyolca sözlükte túnel sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki tünelin tanımı, bir iletişim kurmak için yapay olarak açık yeraltı geçişidir. Sözlükteki tünelin bir başka anlamı da aerodinamik tüneldir.

TÚNEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

eurotúnel

TÚNEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tunduque · tunear · tunecí · tunecina · tunecino · tuneladora · tunera · tunería · tunero · túnez · tungra · tungro · tungsteno · tungurahuense · tungús · túnica · tunicada · tunicado · tunicela · túnico

TÚNEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arganel · bravonel · carpanel · coronel · del · el · espinel · fornel · granel · hotel · lunel · maganel · mainel · nel · painel · panel · sardinel · timonel · tonel · zarpanel

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde túnel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TÚNEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «túnel» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«túnel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TÚNEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile túnel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen túnel sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «túnel» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

隧道
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

túnel
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

tunnel
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सुरंग
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

نفق
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

тоннель
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

túnel
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সুড়ঙ্গ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tunnel
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

terowong
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Tunnel
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

トンネル
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

터널
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

trowongan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đường hầm
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சுரங்கப்பாதை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

बोगदा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tünel
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tunnel
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

tunel
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

тунель
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

tunel
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σήραγγα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tonnel
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tunnel
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tunnel
5 milyon kişi konuşur

túnel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TÚNEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

túnel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «túnel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

túnel sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TÚNEL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

túnel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. túnel ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El túnel
Obra esencial de Sabato, que Camus refrendó ante la crítica mundial, El túnel nos entrega los elementos básicos de su visión metafísica del existir.
Ernesto Sabato, 2010
2
El Rescate Del TúNel de la Muerte
El túnel de la muerte hechos que se convierten en pesadilla.
El Pensador, 2012
3
La Depresión: el camino de salida del túnel
En este libro, Dorothy Rowe se propone precisamente eso, y para ello nos proporciona varias vías con el fin de llegar a comprender la depresión, es decir, para que podamos asumir el control de nuestras propias vidas.
Dorothy Rowe, 1998
4
El túnel de los espejos y otros cuentos
El túnel de los espejos y otros cuentos, es un viaje por la magia, el amor, el misterio, la tragedia, la locura y los caprichos del destino.
Editorial GrupoBuho, 2008
5
En busca de lo absoluto (Argentina, Ernesto Sábato y El túnel)
El caso Castel, donde además se mezcla el sentimentalismo y la altanería del argentino, es aún más con- flictivo, pues al descubrir que el amor no es la llave adecuada para abrir su túnel, su sentimiento de soledad urbana se acentúa ...
Juan Antonio Rosado, 2000
6
Carlota y el misterio del túnel del terror: La Tribu de ...
A la Tribu se le han puesto los pelos de punta...¡y no precisamente por montarse en una atracción de feria! ¿Será por lo que se oculta en el túnel del terror?
Gemma Lienas, 2013
7
Estudio literario: El túnel, Ernesto Sábato
Synopsis and critical guide to "El túnel" a novel by the Argentine author.
Libardo Torres, 2001
8
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
I circuito lógico con diodo de tipo túnel. tunnel diode static inverter I inversor estático de diodo Esaki. tunnel disease I embolia gaseosa (buzos). tunnel dryer 1 secador de túnel, secadero de cámaras (para ladrillos). tunnel effect I filtración ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
9
Estudio del comportamiento del movimiento de humos en caso ...
En estos dos últimos casos, se pudo calcular la velocidad crítica en el túnel realizando la simulación para 35 m3/s y 52 m3/s respectivamente. En la tabla 8 se realiza una comparativa de los resultados obtenidos con las dos diferentes ...
Jorge A. Capote, Daniel Alvear, Mariano Lázaro, Pablo Espina, 2005
10
Construcción de invernaderos
En este tema se va a describir un modelo de multi-túnel de una estructura prefabricada, cuyo fabricante es el mismo de los invernaderos túnel y bi-túnel estudiados en los dos temas anteriores y que, por supuesto, tiene registrado y patentado ...
Zoilo Serrano Cermeño, 2005

«TÚNEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve túnel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
España y Francia rescatan el túnel del AVE bajo los Pirineos
Los Estados español y francés saldrán finalmente al rescate del túnel de El Pertús (Alt Empordà), que conecta ambos países mediante trenes de alta velocidad. «EL PAÍS, Eyl 16»
2
Descubren túnel en construcción entre México y Arizona
La policía federal mexicana informó el domingo que encontró un túnel ilegal en construcción que pasa por debajo de la frontera entre México y Estados Unidos. «Mundo Hispanico, Ağu 16»
3
Comienzan a excavar el túnel donde se oculta un supuesto tren ...
Los expertos de la Escuela de minas de la Academia de Ciencia y Tecnología de Cracovia. explicaron en una rueda de prensa que sí que hay un túnel en la ... «Gizmodo en Español, Ağu 16»
4
El túnel hecho con cucharas por prisioneros judíos que salvó sus ...
Los hombres, que en un principio eran 40, cavaron un túnel de 34 metros y así pudieron liberarse de las atrocidades que las fuerzas alemanas los obligaban a ... «BBC Mundo, Haz 16»
5
Hallan túnel durante cateo a inmueble en La Condesa
Luego de que el juez 21 penal obsequiara una orden para catear y desalojar el edificio marcado con el número 271 de la calle Benjamín Hill, esquina con ... «Excélsior, Haz 16»
6
Michetti habló del segundo semestre y lo comparó con un túnel
La vicepresidenta aseguró que la reactivación económica comenzará a verse como una luz en el medio del túnel. Pero remarcó que la mejora prometida ... «BigBang, Haz 16»
7
Las increíbles cifras del túnel de San Gotardo, el más largo del mundo
Pero así será atravesar el túnel de base de San Gotardo, el más largo del planeta, que se inauguró oficialmente este miércoles en Suiza y cuyo servicio regular ... «BBC Mundo, May 16»
8
Descubren el túnel narco más largo de la historia entre Estados ...
La policía federal de EEUU descubrió el miércoles el túnel para cruzar drogas más largo que se haya encontrado en la frontera entre California y México, ... «Infobae.com, Nis 16»
9
"Al final del túnel": Una entre ladrones
Con 100 años de perdón aún en cartel, Al final del túnel también es una coproducción con España, también tiene algún personaje español, y también tratan de ... «Clarín.com, Nis 16»
10
Israel halla en su territorio un túnel de Hamas cavado desde Gaza
El Ejército ha revelado este lunes el hallazgo y posterior neutralización en territorio israelí de un gran túnel cavado desde Gaza por el brazo armado del grupo ... «El Mundo, Nis 16»

TÚNEL İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Túnel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tunel>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR