İndir uygulaması
educalingo
turbión

İspanyolca sözlükte "turbión" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TURBIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra turbión procede de turbio.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE TURBIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tur · bión


TURBIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TURBIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Turbion (1938 filmi)

Turbión, Antonio Momplet'in yönettiği senaryosuna göre, 8 Ekim 1938'de Jose Antonio Saldías'ın yaptığı ve Francisco Petrone, Luisa Vehil, Paquita Vehil ve Francisco Álvarez'in başrol oyuncusu gibi diyaloglarla yönettiği siyah beyaz Arjantinli bir film.

İspanyolca sözlükte turbión sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte türbion ilk tanımı aniden gelir ve az sürer güçlü rüzgar ile sağanaktır. Sözlükdeki türbionun bir başka anlamı, arkasında buldukları şeyleri taşıyan, aniden düşen birçok şeydir. Turbion, aynı zamanda bir araya gelen, şiddetli ve saldırgan ve incitici olan bir çok şeydir.

TURBIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bribión · espibión · gorbión · gurbión · jibión · lambión · rabión · rubión

TURBIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

turbia · turbiamente · túrbida · turbidez · túrbido · turbiedad · turbieza · turbina · turbino · turbinto · turbio · turbios · turbiosa · turbioso · turbit · turbo · turboalternador · turbobomba · turbocompresor · turbodiésel

TURBIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acción · actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · asunción · atención · calificación · canción · capacitación · clasificación · colección · comisión · computación · comunicación · construcción · dirección · información · versión

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde turbión sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TURBIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «turbión» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«turbión» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TURBIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile turbión sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen turbión sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «turbión» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

turbión
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

turbión
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Turbidity
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

turbión
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

turbión
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

turbión
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Turbión
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

turbión
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

turbión
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

turbión
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

turbión
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

turbión
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

turbión
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

turbión
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

turbión
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

turbión
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

turbión
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

turbión
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

turbión
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

turbión
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

turbión
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

turbión
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

turbión
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

turbión
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

turbión
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

turbión
5 milyon kişi konuşur

turbión sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TURBIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

turbión sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «turbión» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

turbión sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «TURBIÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Agua de turbión, en una parte pan y en otra non.

«TURBIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

turbión sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. turbión ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Desde el Torbellino
¿Quién repartió conducto al turbión, Y camino a los relámpagos y truenos, Haciendo llover sobre la tierra deshabitada, Sobre el desierto, donde no hay hombre, Para saciar la tierra desierta e inculta, Y para hacer brotar la tierna hierba?
S. Stuart Park, 1991
2
Semanario pintoresco español
Que yo le espero aqui; yo entusiasmad» quiero saber arcanos de esa ciencia; yo solo sobre el mundo amedrentado del turbión aspirar quiero la esencia; desafiar su enojo despiadado, quiero arrostrar su omnímoda potencia, quiero al soplo ...
3
De gloria en gloria
Y será aquel varón [...] como refugio contra el turbión». ISAÍAS 32.12 ERA UN DÍA como todos. Se despertó y dijo: «Gracias Señor por este nuevo día». Desayuno, tomó un tiempo para orar y leer la Biblia, y se dispuso a lavar la ropa sucia.
Claudio Freidzon, 2010
4
Nombres y atributos de la impecable siempre Virgen Maria ...
5*» Virginal ser concebid* OI tanto Dios te ha leuatitado3 que del turbión del pecado notccogiólaituetitdít. _ ._ ¿iev* '.ni (¡aro.. ":□'! :. -j; : CErenidad como Rey j *v ,'n ctfuo Adan>mas fue turbión, porque quiso este varón enturbiar de Dios la ley.
Alonso de Bonilla, 1624
5
Los Nombres de Cristo
Amén. REFUGIO CONTRA EL TURBION Porque fuiste... refugio contra el turbión. .. porque el ímpetu de los violentos es como un turbión contra el muro. (Isaías 25: 4) «Fiel es Dios, que no os dejará ser tentados más de lo que podáis resistir, ...
T. C. Horton, C E Hurlburt, 1999
6
Luz Diaria Para El Camino Diario:
Yo y el Padre uno somos. El que habita al abrigo del Altísimo morará bajo la sombra del Omnipotente. — Habrá un abrigo para sombra contra el calor del día, para refugio y escondedero contra el turbión y contra el aguacero. — Jehová es tu ...
Various, 1984
7
Dificultades en el aprendizaje del lenguaje, de las ...
... de texto de la batería surco Era la época de las lluvias, esas lluvias torrenciales que caen sobre las tierras ardientes de la India. Los habitantes de la choza se hallaban encerrados en ella, sin atreverse a salir hasta que no cesara el turbión.
‎2000
8
Leer, comprender y pensar: nuevas estrategias y técnicas de ...
... esas lluvias torrenciales que caen sobre las tierras ardientes de la India. Los habitantes de la choza se hallaban encerrados en ella, sin atreverse a salir hasta que no cesara el turbión. Problema: Aparece una palabra nueva: Turbión.
‎1992
9
LEYENDAS ALAVESAS
EL. CASTILLO. DE. TURBIÓN. (SIGLO XV) ANTECEDENTES HISTÓRICOS ¡R' ISTÍSIM-A era la situación de España al comienzo de la segunda mitad del siglo XV. La arrogancia de la nobleza, que llegó á destituir del trono en ridicula ...
Diaz De Arcaya, Manuel, 2004
10
Poetica del Arrebato. Ultraversal.Com. Antologia
TURBIÓN. De mis dos yos, que viven separados repartiéndose nombres a capricho, uno se levantó después del *nicho y de ese ahogo de los fulminados. Tuve que renacer sin tener hados, cenizas horadadas, con un *bicho rondándome ...
Efex Bolivia S.R.L., 2008

«TURBIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve turbión teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Terrazas denuncia amenazas de censura a su libro
El libro escrito por el periodista Alexander Terrazas bajo el título 'El Chorrito, tras las huellas del turbión', no solo habla de la historia del turbión del 18 de marzo ... «eju.tv, Eyl 16»
2
El turbión de Jesús Méndez
Por supuesto que en este turbión el cante creado por Chacón y Vallejo pierde sus matices, se trasforma en otra cosa. Pero otra cosa igualmente válida. Apela a ... «Diario de Sevilla, Eyl 16»
3
'El Chorrito', la historia del turbión de 1983
La historia señala que en el lugar existía un puente circular estilo colonial, cuya imagen es la portada del libro, que según el autor fue el causante del turbión. «El Deber, Eyl 16»
4
Santa Cruz: Hallan cuerpo de persona en el Parapetí
En plena pesca, fueron sorprendidos por un turbión y arrastrados hasta dos kilómetros, logrando salir solamente los dos amigos, informó Juan Carlos Ibáñez, ... «Correo del Sur, Mar 16»
5
Dirigente en el exilio dice “Achacollo tiene más poder que el mismo ...
“El día que detengan a Nemesia Achacollo, el Gobierno sufrirá un turbión como el que azotó a Beni. Incluso el MAS quedaría sepultado”, afirmó Adolfo Chávez, ... «eju.tv, Ara 15»
6
Seis desaparecidos por turbión en San Carlos
Al menos 18 movilidades fueron arrastradas luego de haber sido sorprendidas por la crecida del río Surutú. En una isla del Piraí hay cuatro dragueros ... «eju.tv, May 15»
7
Hallan cuerpo de soldado ahogado en el río Abapó
Richard Reboso Ochoa, de 18 años, fue a pescar el pasado sábado cuando un turbión lo arrastró hasta el municipio de Cabezas. Aún existe otra desaparecida ... «eju.tv, May 15»
8
Turbión arrastra un vehículo en el Chapare y deja al menos una ...
Un turbión arrastró un vehículo cuando cruzaba el río Sasama, con el saldo de al menos una niña desaparecida, en la provincia Chapare del departamento de ... «La Razón, Nis 15»
9
Rescataron a 33 personas atrapadas en Espejillos
Enrique Bruno, Secretario de Seguridad Ciudadana de la Gobernación, dijo que el equipo llegó al lugar y realizó un monitoreo de la crecida del turbión, dando ... «eju.tv, Nis 15»
10
Recuperan cuerpo de una persona en río Parapetí
El hombre, procedente del Plan 3.000, estaba pescando con dos amigos cuando fueron arrastrado por un turbión. El cuerpo fue encontrado a 15 kilómetros del ... «eju.tv, Mar 15»

TURBIÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Turbión [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/turbion>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR