İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "vandeana" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VANDEANA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

van · de · a · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VANDEANA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VANDEANA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «vandeana» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte vandeana sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde vandeana'nın ilk tanımı doğal olarak Vendée'den geliyor. Vandeana'nın sözlükteki diğer bir anlamı, Fransa'nın bu topraklarına aittir veya bunlarla ilgilidir. Vandeana, Devrim sırasında, Batı Fransa'da cumhuriyete karşı ve din ve monarşinin savunulmasında yükselenlere de denir. La primera definición de vandeana en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de la Vendée. Otro significado de vandeana en el diccionario es perteneciente o relativo a este territorio de Francia. Vandeana es también se dice de quienes, durante la Revolución, se levantaron en el oeste de Francia contra la república y en defensa de la religión y la monarquía.

İspanyolca sözlükte «vandeana» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VANDEANA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aldeana
al·de·a·na
baqueana
ba·que·a·na
bruneana
bru·ne·a·na
chitreana
chi·tre·a·na
coreana
co·re·a·na
craneana
cra·ne·a·na
ecuatoguineana
e·cua·to·gui·ne·a·na
galeana
ga·le·a·na
goetheana
go·et·he·a·na
guineana
gui·ne·a·na
montevideana
mon·te·vi·de·a·na
neoguineana
ne·o·gui·ne·a·na
nietzscheana
nietzs·che·a·na
norcoreana
nor·co·re·a·na
norsantandereana
nor·san·tan·de·re·a·na
pampeana
pam·pe·a·na
peana
pe·a·na
santandereana
san·tan·de·re·a·na
surcoreana
sur·co·re·a·na

VANDEANA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

vanaglorioso
vanamente
vándala
vandalaje
vandálica
vandálicamente
vandálico
vandalismo
vandalizar
vándalo
vandeano
vanear
vanesa
vanguarda
vanguardia
vanguardismo
vanguardista
vanidad
vanidosa
vanidosamente

VANDEANA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alana
americana
ana
ariana
ciudadana
colombiana
cristiana
diana
dominicana
gana
habana
hermana
humana
juana
mañana
metropolitana
mexicana
sabana
semana
ventana

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde vandeana sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vandeana» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VANDEANA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile vandeana sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vandeana sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «vandeana» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

Vendean
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

vandeana
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Vandeana
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Vendean
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

Vendean
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Vendean
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Vendean
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Vendean
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

vendéenne
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Vendean
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Vendee
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

Vendean
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

Vendean
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Vendean
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Vendean
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Vendean
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Vendean
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Vendee
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

vendéen
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Vendean
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Vendean
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Vendean
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Vendean
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Vendean
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Vendean
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Vendean
5 milyon kişi konuşur

vandeana sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VANDEANA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «vandeana» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vandeana sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vandeana» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VANDEANA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vandeana» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vandeana» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vandeana sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VANDEANA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

vandeana sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vandeana ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El teatro por dentro: Autores, comediantes, escenas de la ...
Pero siempre, á despecho de tantos triunfos, persistía en ella el recuerdo romántico de La vandeana, su primer drama, con el que salió de la obscuridad y que, según la frase feliz de Julio Janin, fué para Raquel «La Marsellesa de sus días ...
Eduardo Zamacois
2
Ensayo sobre las revoluciones, 2
La gruesa fuerza vandeana marchaba impávida hacia los enemigos nncvos: los empuja á Dooé y MOB- treuil, y los acorrala en Sanmnr. Los batallones for- mados en Orleans, diez y seis venidos de Paris, y d«s Wgimientos de coraceros!,  ...
François-René Chateaubriand, 1850
3
A paso de cangrejo: Artículos, reflexiones y decepciones ...
Era una guerra civil la revuelta vandeana, lo era la guerra de España y lo fue nuestra Resistencia, porque había italianos en ambos bandos. La diferencia es que la nuestra fue, además, movimiento de resistencia, puesto que con este ...
Umberto Eco, 2010
4
Historia y fuente oral
... oponiéndose a las versiones republicanas basadas en lo escrito. Menos comprometido, el historiador Jean-Clement Martin se sirve de ella para entender mejor la identidad vandeana.4" En otro lugar, en la Dróme, un departamento del sur ...
5
Los límites de la interpretación
... revuelta vandeana y le da las siguientes instrucciones: —Ecoute bien ceci. Voici l'ordre: Insurgez-vous. Pas de quartier. Donc, sur la lisière du bois de Saint- Aubin tu feras l'appel. Tu le feras trois fois. A la troisième fois tu yerras un homme  ...
Umberto Eco, 2013
6
El Cementerio de la Magdalena
... con vehemencia : Dios mio , yo os lo agradezco , pues voy á unirme con mis padres" Poco tiempo despues de la 'muerte del delfín , se concluyó la paz vandeana entre los generales chuafies y los de la república. Es probable que Charette , ...
J.-J. Regnault-Warin, 1811
7
Madres e hijas: Una relación de tres
Ernest Perrochon aporta en Nene (1920) una emotiva descripción, con el personaje de Madelaine, criada de una granja vandeana, a la que su amo, agotado por su reciente viudedad y por sus dos jóvenes hijos, ha ascendido a niñera.
Caroline Eliacheff, Nathalie Heinich, 2003
8
Historia de la Iglesia III: La Iglesia en la época contemporánea
No es fácil explicar la brutalidad con que la Revolución suprimió una entera región francesa. Indudablemente sobre tal brutalidad influyó la lectura ideológica que de la sublevación vandeana hizo la Convención de París, viendo en ella una ...
Vicente Cárcel Ortí, 2009
9
Ensayo sobre las revoluciones
Replégan&e los coraceros, y vuelven á la defensa del puente Fouchard, cubierto de fuego por la artillería vandeana mandada por Marigny. El combate se mantenia de este lado; pero Catlielineau y La Roehejaquclein habian girado los  ...
François-René vicomte de Chateaubriand, Francisco de Paula Mellado ((Madrid)), 1850
10
María Madre de Jesús: síntesis histórico-salvífica
La instancia restauradora se alimenta del cúmulo de errores de la Revolución francesa, de la guillotina como siniestro símbolo de muerte que pone fin a las esperanzas filantrópicas y pacifistas y a la represión de la resistencia vandeana.
Stefano De Fiores, 2003

«VANDEANA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vandeana teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Sufriremos mucho tiempo el golpe infligido por la revolución ...
... serias acerca de este dramático episodio, y son pocos ya los que niegan que la población civil vandeana de la época fue víctima de un plan de exterminio. «Religión en Libertad, Eki 16»
2
La canonizzazione del martire cristero José Sanchez Del Rio
Di fronte a tutto ciò si sollevò una ardita, valorosa e fiera insurrezione, così forte da ricordare la resistenza vandeana ai tempi della Rivoluzione francese. «Corrispondenza romana, Eyl 16»
3
Rubata muta di dodici cani da caccia
Si tratta di dieci magnifici Porcelaine, un'Istriana e una Vandeana. I dodici segugi si trovavano in un canile e nei loro box, tutti a norma. I malviventi hanno ... «Tuscia Web, Ağu 16»
4
ROMA – UN PROGETTO E UNA MOSTRA PER RACCONTARE UN ...
Superate molte difficoltà, sostenuta dal clero locale e dalla piccola nobiltà vandeana, in ricostituzione, ritenendo che il suo ordine fosse inadeguato ai tempi, ... «Il Paese delle Donne, Haz 16»
5
El genocidio de La Vendée: las pruebas de la determinación ...
La Convención comprendió que la mecha vandeana podía prender en todo el país por motivos similares, y fue entonces cuando se tomó la decisión del ... «Religión en Libertad, Nis 16»
6
Sotto occupazione militare, tutti.
... la maggior parte della popolazione rurale vandeana parlava quasi esclusivamente bretone, e il Regno d'Italia con Sardegna, Sicilia e Italia meridionale ) . «Umanità Nova, Nis 16»
7
La strage dei cristiani in Vandea
L'origine di questa fedeltà vandeana alla chiesa ebbe radici antiche, affonda in un passato di simpatie calviniste e nell'opera di catechizzazione dei missionari ... «Farodiroma, Mar 16»
8
Marion Marèchal Le Pen, “volto d'angelo” del Front National ...
Non a caso Marion, tenace oppositrice dei matrimoni omosessuali, è stata definita dai media francesi una vandeana, in memoria dei reazionari francesi che ... «Cinque Quotidiano, Mar 16»
9
La violenza verbale del M5s, segnale che fa paura
Siamo da tempo di fronte a un pezzo di società che si prepara e che auspica una guerra civile nelle forme della rivolta vandeana. Grillo non è il primo ad aver ... «Lettera43, Oca 16»
10
Marion Le Pen conquista la Francia
Cattolica, vandeana, conservatrice – a tratti quasi reazionaria – Marion rimpiange l'epoca di Napoleone imperatore e si designa quale vera erede politica di ... «Blasting News, Ara 15»

VANDEANA İÇİN RESİMLER

vandeana

REFERANS
« EDUCALINGO. Vandeana [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/vandeana>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z