İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "vaquerillo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VAQUERILLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

va · que · ri · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAQUERILLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VAQUERILLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


amarillo
a·ma·ri·llo
arillo
ri·llo
brillo
bri·llo
burillo
bu·ri·llo
carillo
ca·ri·llo
carrillo
ca·rri·llo
cerrillo
ce·rri·llo
chorrillo
cho·rri·llo
cigarrillo
ci·ga·rri·llo
dinerillo
di·ne·ri·llo
grillo
gri·llo
ladrillo
la·dri·llo
lazarillo
la·za·ri·llo
membrillo
mem·bri·llo
morillo
mo·ri·llo
perillo
pe·ri·llo
potrillo
po·tri·llo
rastrillo
ras·tri·llo
tigrillo
ti·gri·llo
trillo
tri·llo

VAQUERILLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

vapuleadora
vapuleamiento
vapulear
vapuleo
pulo
vaquear
vaqueiro
vaquera
vaquería
vaqueriza
vaquerizo
vaquero
vaqueta
vaquetón
vaquetona
vaquilla
vaquillona
váquira
váquiro
vaquiruela

VAQUERILLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

azucarillo
batiburrillo
cabestrillo
cerillo
chascarrillo
corrillo
durillo
herrerillo
jarillo
lebrillo
librillo
morrillo
negrillo
orillo
padrillo
perrillo
porrillo
romerillo
ventorrillo
zorrillo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde vaquerillo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vaquerillo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VAQUERILLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile vaquerillo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vaquerillo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «vaquerillo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

vaquerillo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

vaquerillo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Vaquerillo
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

vaquerillo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

vaquerillo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

vaquerillo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

vaquerillo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

vaquerillo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

vaquerillo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

vaquerillo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

vaquerillo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

vaquerillo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

vaquerillo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

vaquerillo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

vaquerillo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

vaquerillo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

vaquerillo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

vaquerillo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

vaquerillo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

vaquerillo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

vaquerillo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

vaquerillo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

vaquerillo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vaquerillo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

vaquerillo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

vaquerillo
5 milyon kişi konuşur

vaquerillo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VAQUERILLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «vaquerillo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vaquerillo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vaquerillo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VAQUERILLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vaquerillo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vaquerillo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vaquerillo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VAQUERILLO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

vaquerillo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vaquerillo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Poesias Que Sabiamos de Memoria
De este autor teníamos en nuestro libro de lectura el poema titulado “Mi vaquerillo” que nos producía un placer morboso al leer “morderle en los labios horrendas tarántulas”. Más tarde, al crecer, nos contagiamos de ese espíritu de ...
Rafael Ramón Lluch
2
Romancero español: colección de romances selectos desde el ...
El tiempo no existe. Un vaquerillo echado en el prado, mientras las vacas pacen mansamente y una niñita que chapotea lavando en el regato, han existido siempre en España. En el siglo XIV, en el XV, en el XVI. Ningún ser humano más que ...
‎1995
3
Piruetas Y la Casa de Los Mirlos
Como al vaquerillo de la poesía, le pasa, abuelo — decía Piruetas que había aprendido de memoria un poema de Gabriel y Galán que lleva por título Mi Vaquerillo y que no perdía ocasión de ganarse algo a cambio de recitárselo al abuelo ...
Manuel Pablos Esteban, 2012
4
Diario de un cura rural
Sin saber por qué pensé en aquel ganado que oía mugir a veces entre la niebla y que el vaquerillo, al volver de la escuela, con el cartapacio aún debajo del brazo, conducía entre los pastos mojados, al establo caliente, oloroso... También el ...
Georges Bernanos, 1999
5
Memoria del futuro: 21 clásicos para el siglo XXI
Un ejemplo: dos hijos tuvo la Fortuna: a uno la madre le hizo un vaquerillo, un sayo vaquero, en el que estaba bordada la G: de gracioso, galán, gustoso, gallardo, grato y grande. Al otro, otro vaquerillo en el que campaban las efes: feo , fiero, ...
Rafael Gómez Pérez, 2000
6
Quintanilla de Arriba
Cuando estaba viendo el programa en cuestión, me acordaba de la poesía “Mi Vaquerillo”, del gran poeta salmantino. Grabiel y Galán no cuenta el concepto que anteriormente tendría del niño, pero se preocupa, trata de conocer a fondo su ...
Semproniano Repiso Redondo, 2009
7
Con sabor a México: Poemas
el vaquerillo Cómo silba el vaquerillo tirado barriga al aire, mientras las vacas rasuran el pelo en pecho del valle. Cómo silba el vaquerillo canciones llenas de nadie. Diecisiete años maduros, ingenuos de soledades, están mirando las ...
Luis Carlos Flores Mateos, 1970
8
La Dama y el pastor: romance, villancico, glosas
... los siete años no vuelvo, | princesa, puedes casar. — [i32 Pasan siete, pasan ocho, | Gerineldo no venía; ||33 se vistió de romerica | y se fue a buscarle, ||M y en el medio del camino | se encontró con la vacada: ||35 — Dime, vaquerillo, ( lime ...
Diego Catalán Menéndez-Pidal, Kathleen Lamb, Etienne Phipps, 1977
9
Homenaje a Eugenio María de Hostos, educador hispanoamericano:
... de la Campa. para que no me concozca el que mi pan ha comido. — 18 Al pie de las treinta leguas se encontró un pastorcillo, y al pie de las treinta y una se encontró un vaquerillo: 20 — Vaquerillo, vaquerillo, si me dices la verdad, ...
Diego Catalán, Mariano de la Campa, 1991
10
Homenaje a Álvaro Galmés de Fuentes
Vaquerillo, vaquerillo, dinero te voy a dar, 42 o me cuentas la mentira o me cuentas la verdad. Dime en qué calle vive 44 — Número sesenta y cuatro en la calle del Portal — . Y tan buena suerte ha tenido que él mismo le vino a dar, 46 metió ...
‎1987

«VAQUERILLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vaquerillo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La moda en 'Las Meninas'
Margarita de Austria lleva un precioso vaquerillo, en seda color crudo con decoraciones en negro y compuesto por sayo y basquiña. Se trata sin duda de un ... «Diario de Sevilla, Ara 14»
2
Mi nieto y yo
Es ahora cuando no me parecen tan cursis y extraños los versos de 'El Vaquerillo' de Gabriel y Galán, porque yo también tengo miedos, aunque no de ... «Hoy Digital, Ara 14»
3
Una solución social en la poesía de Gabriel y Galán
Tanta importancia cobra el problema que Gabriel y Galán titula su poema con el solo nombre del obrero: El título "Mi Vaquerillo" dice bien claro a quién cede el ... «La Opinión de Zamora, Eki 14»
4
Los 10 Blu-Rays imprescindibles para Agosto 2014: Si segundas ...
Ron Woodroof (McConaughey) es un vaquerillo que ve la vida pasar mientras tiene sus chanchullos de sexo, trapicheos y música country. Todo son risas hasta ... «GQ, Ağu 14»
5
Emocionado adiós al vigués Enrique Curiel
Cuando parecía que el homenaje había rematado, un viejo amigo de la familia leyó un poema de Gabriel y Galán, El Vaquerillo, lectura que, dijo, había ... «La Voz de Galicia, Mar 11»

VAQUERILLO İÇİN RESİMLER

vaquerillo

REFERANS
« EDUCALINGO. Vaquerillo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/vaquerillo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z