İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "vasca" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VASCA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra vasca procede de vascón.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VASCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vas · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VASCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VASCA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «vasca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
vasca

Bask

Vasco

Vasco farklı anlamlara gelen bir terimdir: ▪ Yasal olarak, Basklar Bask oluşturan Alava Guipuzcoa ve Vizcaya illerinde, sakinleridir. ▪ Etnik, Basklar önceden Hint nüfus Pyrenees Atlánticos.Véase Bask Etnisite Fransız bölümünde, Bask, Fransız Bask bölgesindeki Navarra ve güneybatı Fransa'nın kuzey ve orta şeritte, ağırlıklı olarak kuzey İspanya yerleşmiş olan Bu kavram tartışmalı ve politik olarak işaretlenmiş olmasına rağmen ▪ da sosyal-kültürel siyasal alandan, Bask sakinleri veya Euskal Herria, yukarıda belirtilen coğrafi bölgelerde Pyrenees her iki tarafında yer alan toprakların yerlileri olarak adlandırılır. ▪ sustantivizado Bask sıfat da Basques, Basque veya Bask dilini belirtmek için kullanılır. ▪ Strabon ve Plinius Navarra, kuzey Aragon ve Bask bugünkü topraklarında Bask kabilesini belirledi. Vasco es un término con diferentes acepciones: ▪ Legalmente, los vascos son los vecinos de las provincias de Álava, Guipúzcoa y Vizcaya, las cuales conforman la Comunidad Autónoma del País Vasco. ▪ Étnicamente, los vascos son una población preindoeuropea asentada principalmente el norte de España, en el País Vasco, norte y franja media de Navarra y en el sudoeste de Francia en el País Vasco Francés, en el departamento francés de Pirineos Atlánticos.Véase Etnia vasca ▪ También desde el ámbito político-socio-cultural, se denomina vascos a los habitantes u oriundos de Euskal Herria, territorio situado a ambos lados de los Pirineos en las localizaciones geográficas anteriormente citadas, si bien este concepto es controvertido y está marcado políticamente. ▪ También se usa el adjetivo sustantivizado vasco para designar a la lengua propia de los vascos, el euskera o vascuence. ▪ Estrabón y Plinio identificaron la tribu de los vascones en los actuales territorios de Navarra, norte de Aragón y en el País Vasco Francés.

İspanyolca sözlükte vasca sözcüğünün tanımı

Bask dilinin gerçek akademi sözlükte Bask ilk tanımı Bask. Baskça'nın sözlükteki bir başka anlamı da, Düşük Pireneler bölümünde yer alan Fransız topraklarının bir kısmının doğallığıdır. Bask da bu bölüme ait veya ona aittir. La primera definición de vasca en el diccionario de la real academia de la lengua española es vascongado.,. Otro significado de vasca en el diccionario es natural de una parte del territorio francés comprendido en el departamento de los Bajos Pirineos. Vasca es también perteneciente o relativo a esta parte.
İspanyolca sözlükte «vasca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VASCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


asca
as·ca
ayahuasca
a·ya·huas·ca
basca
bas·ca
bergamasca
ber·ga·mas·ca
borrasca
bo·rras·ca
brasca
bras·ca
carrasca
ca·rras·ca
casca
cas·ca
charrasca
cha·rras·ca
chasca
chas·ca
frasca
fras·ca
guasca
guas·ca
hojarasca
ho·ja·ras·ca
huasca
huas·ca
lasca
las·ca
monegasca
mo·ne·gas·ca
patasca
pa·tas·ca
rasca
ras·ca
tarasca
ta·ras·ca
tasca
tas·ca

VASCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

vasar
vasco
vascófila
vascófilo
vascofrancés
vascofrancesa
vascohablante
vascóloga
vascólogo
vascón
vascona
vascongada
vascongado
vascónica
vascónico
vascoparlante
vascuence
vascular
vascularización
vasculosa

VASCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arnasca
busca
calaguasca
chamarasca
charabasca
charamasca
chavasca
cururasca
francisca
fresca
mosca
nevasca
pesca
pincarrasca
rosca
sachaguasca
trasca
vardasca
verdasca
yoltasca

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde vasca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vasca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VASCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile vasca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vasca sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «vasca» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

巴斯克
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

vasca
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Basque
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

बस्क
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الباسكي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

баскский
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

basco
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বাস্ক
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Basque
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Basque
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Baske
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

バスク
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

바스크 사람
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Basque
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Basque
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பஸ்க்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

बास्क
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Bask
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

basco
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

baskijski
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

баскська
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

bască
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Βάσκων
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Baskies
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

baskiska
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

basque
5 milyon kişi konuşur

vasca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VASCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «vasca» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vasca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vasca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VASCA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vasca» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vasca» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vasca sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VASCA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

vasca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vasca ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diáspora vasca
This multilingual volume offers eight essays in Spanish on Basques in Latin America -- notably Argentina, Chile, Uruguay, and Mexico; four essays in English on Basques in the western United States; and one essay in French on the Basques of ...
William A. Douglass, 1999
2
Cuentos de la mitología vasca
Una selección de cuentos de la riqueza folclórica que surgen del mundo montañoso y enigmático del País Vasco.
Mercedes Aguirre, Alicia Esteban, 2006
3
Sociología electoral vasca
La Sociología Electoral Vasca comprende el estudio del proceso electoral de los veinte años transcurridos desde el fin de la Dictadura, y resume, al mismo tiempo, la evolución sociopolítica vasca, en su relación con el proceso ...
José Ignacio Ruiz Olabuénaga, Trinidad L. Vicente Torrado, Eduardo Javier Ruiz Vieytez, 1998
4
La reconstrucción de la identidad cultural vasca: ...
En el camino emprendido hacia la reconstrucción de la identidad cultural vasca surgen una serie de personajes que actúan como guías carismáticos, como líderes que emprenden una misión de salvación nacional.
Luxio Ugarte, Jorge de Oteiza, Eduardo Chillida, 1996
5
Mil años de historia vasca a través de la literatura ...
El presente trabajo sólo pretende aportar, con los testimonios literarios que nos han legado los autores grecolatinos, alguna luz acerca de la situación del País Vasco y de sus habitantes a lo largo del milenio que se inicia en el ...
Santiago Segura Munguía, 2001
6
Antropología simbólica vasca
La mitología vasca: el inconsciente de nuestra cultura En el principio era Amalur (la Madre Tierra) y Amalur era Mari (la Gran Diosa Madre) y Mari era todas las cosas. LA ARTICULACIÓN LINGÜÍSTICA DE LA REALIDAD Podemos considerar ...
Andrés Ortiz-Osés, 1985
7
La nación vasca posible: el nacionalismo democrático en la ...
Cuando el celebre historiador britanico Eric Hobsbawm puso titulo a su gran libro sobre el siglo XX, lo llamo Age of Extremes, que bien pudiera haberse traducido por &la" era de contrastes.
Joseba Arregi, 2000
8
Técnicas de la mujer vasca para la doma y monta de maridos
Cuenta la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad absoluta sobre las mujeres del País Vasco, su entorno y su selección, monta y doma de maridos.Óscar Terol, autor de Todos nacemos vascos y Ponga un vasco en su vida, en Técnicas ...
Óscar Terol, 2011
9
La lengua Vasca: originalidad y riqueza de una lengua ...
En el presente libro, su autor expone y analiza de forma resumida las principales características de la lengua vasca, que, al ser de tipo aglutinante, es diferente a todas las demás lenguas que la rodean y a las lenguas que nos pueden ...
José Fernando Domene Verdú, 2011
10
Diáspora vasca comparada: etnicidad, cultura y política en ...
Set compiles histories of most important Basque clubs around the world, based on first hand memories of emigrants.
Gloria Pilar Totoricaguena, 2003

«VASCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vasca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alba (Podemos) cree que es la sociedad vasca quien debe poder ...
La secretaria general de Podemos Euskadi, Nagua Alba, ha considerado que es la sociedad vasca la que debe poder decidir si Arnaldo Otegi "se sienta o no" ... «eldiario.es, Ağu 16»
2
Podemos dinamita las elecciones vascas
La próxima legislatura, con toda probabilidad, supondrá el estreno en la Cámara vasca de Ciudadanos, que cosecharía entre 1 y 3 parlamentarios. Su llegada ... «El Periódico, Ağu 16»
3
Luz verde a la Ley vasca de Turismo, que regula los pisos turísticos
El Parlamento Vasco ha aprobado este jueves la Ley vasca de Turismo, con los ... La norma vasca ha visto la luz en el último pleno de la legislatura sin ningún ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Tem 16»
4
Los vascos, la mitad de independentistas que los catalanes
Sólo el 23% de los vascos se pronuncia ahora a favor de la independencia, ... La ciudadanía vasca otorga al Ejecutivo de Urkullu un aprobado raspado (5,5, en ... «El Español, Tem 16»
5
BBVA estima que la economía vasca crecerá un 2,4% en 2016 y un ...
BBVA Research estima que la economía vasca crecerá un 2,4% en 2016 y un 2,5% en 2017, y esta evolución permitirá la creación de cerca de 37.000 empleos ... «eldiario.es, Tem 16»
6
Regresa la agenda vasca
Los nacionalistas vascos pueden tener un papel importante en la incierta legislatura que se avecina. Sus cinco escaños en el Congreso –han perdido uno– no ... «La Vanguardia, Tem 16»
7
Washington, escaparate para la cultura vasca y el euskera
En el centro de Washington, en el National Mall de la capital estadounidense, se levanta estos días la recreación de un pueblo vasco, con su plaza y frontón, ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Haz 16»
8
Esteban apela al voto útil al PNV para que haya "agenda" vasca en ...
En declaraciones a los medios en Getxo (Bizkaia), Esteban ha señalado que la ciudadanía vasca es consciente de la "estabilidad" institucional y económica de ... «El Mundo, May 16»
9
Ares deja la política vasca, aunque continuará junto a Pedro Sánchez
En 1994 llegó al Parlamento Vasco mientras formaba parte del núcleo duro de la federación vasca del PSE-EE, en la que durante años ha ejercido como ... «El Mundo, May 16»
10
Ortuzar insiste con la agenda vasca
El presidente del PNV, Andoni Ortuzar, ha advertido hoy en San Sebastián al presidente del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy, y a "cualquier otro dirigente ... «El Mundo, May 16»

VASCA İÇİN RESİMLER

vasca

REFERANS
« EDUCALINGO. Vasca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/vasca>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z