İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "vascofrancesa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VASCOFRANCESA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vas · co · fran · ce · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VASCOFRANCESA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VASCOFRANCESA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «vascofrancesa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
vascofrancesa

Bask Bölgesi Fransızcası

País Vasco francés

Bask (Bask: Iparralde ( "kuzey") veya Ipar Euskal Herria ( "Kuzey Bask"); Fransızca: Pays Basque, Gaskon: Bascoat) bulunur, Fransa'nın doğal geleneksel bölge veya ülke güneybatı Altıgen, Aquitaine bölgede Pyrenees-Atlantiques bölümü, içinde. Bu Biskay batıya Pyrenees (Navarra ve Guipuzcoa illerinde) güney İspanya'da bölümü (büyük ölçüde Adour Nehri) Landes Béarn tarihsel bölgesiyle doğuda, kuzeyde sınırlanmıştır ve . Fransız Bask, doğal bölge iken, bir idari varlık ancak Bask ülkesinin Seçildi Geliştirme Konseyi Konseyi gibi olmayan yürütme organlarıyla tanınan tarihi ve kültürel bölge vardır. ve Bask Dili Kamu Dairesi. "Yarımada Bask" hemen güneyinde Pyrenees ifade etmek için kullanılır iken Bazen, "Kıta Bask" denir. El País Vasco francés (en euskera: Iparralde («zona norte») o Ipar Euskal Herria («País Vasco norte»); en francés: Pays basque; en gascón: Bascoat) es una región natural o país tradicional de Francia, situada en el suroeste del Hexágono, dentro del departamento de los Pirineos Atlánticos, en la región de Aquitania. Limita al norte con el departamento de Las Landas (en gran parte por el río Adur), al este con la región histórica de Bearne, al sur con España en los Pirineos (provincias de Navarra y Guipúzcoa), y al oeste con el mar Cantábrico. El País Vasco francés, en tanto que región natural, no constituye una entidad administrativa, sino una región histórico-cultural reconocida, con organismos no ejecutivos como el Consejo de Electos, el Consejo de Desarrollo del País Vasco francés. y la Oficina Pública de la Lengua Vasca . En ocasiones es denominado "País Vasco continental", mientras que "País Vasco peninsular" se usa para referirse al situado al sur de los Pirineos.

İspanyolca sözlükte vascofrancesa sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte vascofrancesa tanımı, Fransız Bask Bölgesi'nin bir yerli. Fransızca Baskça'nın sözlükteki bir başka anlamı da güney Fransa'nın bu bölgesine ait veya bu bölgeyle ilgili. La definición de vascofrancesa en el diccionario castellano es natural del País Vasco francés. Otro significado de vascofrancesa en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta región del sur de Francia.
İspanyolca sözlükte «vascofrancesa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VASCOFRANCESA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


arricesa
a·rri·ce·sa
escocesa
es·co·ce·sa
francesa
fran·ce·sa
inaccesa
i·nac·ce·sa
princesa
prin·ce·sa
torrancesa
to·rran·ce·sa

VASCOFRANCESA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

vasca
vasco
vascófila
vascófilo
vascofrancés
vascohablante
vascóloga
vascólogo
vascón
vascona
vascongada
vascongado
vascónica
vascónico
vascoparlante
vascuence
vascular
vascularización
vasculosa
vasculoso

VASCOFRANCESA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alcaldesa
dehesa
empresa
esa
expresa
fresa
gruesa
holandesa
impresa
inglesa
irlandesa
japonesa
mesa
pesa
portuguesa
presa
promesa
sorpresa
teresa
vanesa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde vascofrancesa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vascofrancesa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VASCOFRANCESA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile vascofrancesa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vascofrancesa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «vascofrancesa» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

vascofrancesa
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

vascofrancesa
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Vascofrancesa
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

vascofrancesa
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

vascofrancesa
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

vascofrancesa
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

vascofrancesa
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

vascofrancesa
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

vascofrancesa
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

vascofrancesa
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

vascofrancesa
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

vascofrancesa
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

vascofrancesa
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

vascofrancesa
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

vascofrancesa
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

vascofrancesa
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

vascofrancesa
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

vascofrancesa
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

vascofrancesa
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

vascofrancesa
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

vascofrancesa
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

vascofrancesa
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

vascofrancesa
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vascofrancesa
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

vascofrancesa
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

vascofrancesa
5 milyon kişi konuşur

vascofrancesa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VASCOFRANCESA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «vascofrancesa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vascofrancesa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vascofrancesa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VASCOFRANCESA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vascofrancesa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vascofrancesa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vascofrancesa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VASCOFRANCESA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

vascofrancesa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vascofrancesa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia de la Literatura Vasca
Se trata de una aldea vascofrancesa, fronteriza con España. La iglesia de Sara está aún cargada de recuerdos axula- rianos. Es verdad que la actual iglesia no es materialmente la misma que regentó Axular, pues se sabe que la antigua fue  ...
Luis Villasante, 1979
2
Jorge Oteiza, hacedor de vacíos
También asistía a reuniones muy parecidas celebradas en la casa Bidartea, en la localidad vascofrancesa de Sara, propiedad del doctor Sansinenea. Las reuniones, moderadas por Arteche, contaban habitualmente con la presencia de Luis ...
Carlos Martínez Gorriarán, 2011
3
Lecaroz, Colegio Nuestra Señora del Buen Consejo (1888-1988)
Tabiques de listones, y no de ladrillo, por la mayor ligereza sustentable y menor resonancia; se importaron, según quedó indicado, de la vecindad vascofrancesa y en porción no desdeñable de Huarte Pamplona. Cristalería de Avilés para ...
Eulogio Zudaire Huarte, 1989
4
Las inquietudes de Shanti Andía
Las Inquietudes deShanti Andía Pasamos pordelante de Biarritz, con sus rocas, y comenzamos a avanzar por delante de esa línea de dunas blancas que formalacosta vascofrancesa hasta llegar al promontorio pizarrosode Socoa. Larrun ...
Pío Baroja, 1964
5
Matar a Carrero: la conspiración: Toda la verdad sobre el ...
hatenido desavenencias conelFrente Militarde ETA V habiéndose supeditado recientemente a ladisciplina del mismo. Con frecuencia se le ve en Bayona y localidades de la zona vascofrancesa, pasando lafronteraen misiones orgánicas.
Manuel Cerdán, 2013
6
Los orígenes de la división provincial en España
... de Angulema LuisAntoniode Artois, sobrino de Luis XVIII, cruzó la frontera vascofrancesa y al día siguiente llegó a San Sebastián. Elavance sobre elterritorioespañol fuemuyrápido, ya que el23 de mayoAngulema entraba enMadrid[451].
José Ignacio Cebreiro Núñez, 2012
7
El informe Jano
En el mismo aeropuerto engulló un par de sándwiches y una cerveza Stella Artois, la marca preferida de su etapa vascofrancesa. Con otro automóvil de alquiler se dirigió hasta la frontera hispano-gala. Cruzó el paso fronterizo poco después ...
Manuel Cerdán, 2012
8
Cuento de hados: diálogos : privatización del ágora en el ...
... una comunidad separada, no es una tribu perdida en las montañas, sino que es una parte, la comunidad vascoespañola es una parte de España y la comunidad vascofrancesa es una parte de Francia, y yo, por ser un ciudadano español, ...
Marcelo A. Gioffré, 2009
9
Las tres astillas
Era un restaurante de comida vascofrancesa. Entré, saludé y me senté en la única mesa libre que veía. Observé al personal. Había una pareja joven de camareros atendiendo una decena de mesas. Debían tener la edad de mi hija. Detrás ...
Roberto González de Cuenca, 2006
10
Carta de navegación: (poesía 1975-2005)
... hermanos, asociados, residentes en Bayona", es un proceso que entabla el emigrante, Paul Benoit, contra los hermanos Brite, franceses, antes establecidos en Montevideo y ahora en la ciudad vascofrancesa como agentes de emigración .
Juana J. Marín Saura, Lucia Provencio Garrigos, 2006

«VASCOFRANCESA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vascofrancesa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Francia dice que ETA no da ningún signo para disolverse
También señaló que el arsenal que se le requisó en un palacete del centro de la ciudad vascofrancesa de Biarritz en mayo de 2015 constituye sólo "una ínfima ... «La Razón, Eyl 16»
2
“Nunca olvidaré mi primer recital en el Kursaal. ¡Es el Olympia ...
La cantante vascofrancesa Anne Etchegoyen alcanzó el éxito en 2012 con su participación en un programa francés. Vista: Más texto; Más visual. «Noticias de Gipuzkoa, Ara 15»
3
Quiksilver asegura que su reestructuración en EEUU no afectará a ...
... 2.500, de los cuales un millar en Francia, donde está ubicada la sede para el Viejo Continente (en concreto en la ciudad vascofrancesa de San Juan de Luz). «Expansión.com, Eyl 15»
4
El etarra Plazaola, puesto en libertad bajo control judicial en Francia
Fuentes judiciales dijeron a Efe que Plazaola no podrá mudarse del domicilio que ha dado en la localidad vascofrancesa de Ciboure, donde fue arrestado ayer, ... «El Mundo, Eyl 15»
5
La Mata Hari vasca
Pero la sed insaciable de aires nuevos de aquella mujer vascofrancesa arruinó de un plumazo su huella en el desierto turístico de Siria. A Marga se le metió en ... «Las Provincias, Tem 15»
6
Etchegoyen y Maldita Nerea, en el cartel de Aste Nagusia
La cantante vascofrancesa Anne Etchegoyen alcanzó el éxito en 2012 con su participación en un programa francés. Vista: Más texto; Más visual. «Deia, Tem 15»
7
Detenida una quinta persona en la operación anti-ETA en Francia
La Policía francesa ha detenido este jueves por la mañana a una quinta persona en la localidad vascofrancesa de Ortzaize en relación con la operación policial ... «El Periódico, Tem 15»
8
Bildu deberá devolver 600.000 euros que dio a una 'ikastola ...
... Martin Garitano acordó el 23 de abril de 2013 destinar una partida de 600.000 euros a la ikastola Xalvador, ubicada en la localidad vascofrancesa de Cambo, ... «El Mundo, Şub 15»
9
El zamorano José C. Vales gana el premio Nadal 2015
... Biarritz, en la que un autor de novelas populares por encargo es enviado a esa ciudad vascofrancesa para investigar un crimen sucedido quince años atrás. «La Vanguardia, Oca 15»
10
Fallece Luis Perea, uno de los últimos supervivientes españoles del ...
Luis Perea Bustos, uno de los últimos supervivientes españoles del campo de concentración nazi de Mauthausen, ha fallecido en la localidad vascofrancesa de ... «20minutos.es, Tem 14»

VASCOFRANCESA İÇİN RESİMLER

vascofrancesa

REFERANS
« EDUCALINGO. Vascofrancesa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/vascofrancesa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z