VEHEMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «vehemente» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte vehemente sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tanımlama tanımı, zorlu bir güce sahip olmasıdır. Şiddetli bir konuşma. Sözlükdeki bir başka anlam, ateşli ve tutku dolu. Araç da bir insan hakkında söylenir: Bu, akılsızca bir şekilde çalışır, dürtülerle taşınır. La primera definición de vehemente en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene una fuerza impetuosa. Un discurso vehemente. Otro significado de vehemente en el diccionario es ardiente y lleno de pasión. Vehemente es también dicho de una persona: Que obra de forma irreflexiva, dejándose llevar por los impulsos.
İspanyolca sözlükte «vehemente» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«VEHEMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
vehemente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
vehemente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lib.Prelim. pl.52. Para llegar quanto antes al fin , que teniamos ideado , y
establecido, y con vehemencia deseado. VEHEMENTE, ad). de una term. Lo que
mueve , ò se mueve con ímpetu , y violencia: ù obra con demasiada fuerza , y
eficacia.
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lib.Prelim. pl.52, Para llegar quanto antes al fin , que teníamos ideado , y
establecido* y con vehemencia deseado. VEHEMENTE, adj. de üna term. Lo que
mueve , ò se mueve con ímpetu, y violencia: u obra con demasiada fuerza , y
eficacia.
No tengo deberes personales con las cosas contiguas. Tengo grandes deberes
de conciencia, de caridad, de religión y de política para con los vecinos. En una
palabra, contiguo quiere decir cercano. Vecino, prójimo. Vehemente, eficaz.
4
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
Vehemente , eficaz. Eficaz viene del verbo faceré, como factor, fácil, eficiente,
fábrica, efectuar, y otras muchas palabras de nuestra lengua. De manera que es
eficaz lodo lo que es apto para hacer , para gestionar, para conseguir, ó lo que ...
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Este es el que pufo en los periodos de la oración tan vehemente espíritu, que al
que con la viveza de la sentencia no le lleva, con la energía le arrastra. Saav.
Republ.pl.87. Ocioso en las digtcfsioncs, pocas veces inflamado, y fuera de
tiempo ...
Real Academia Española, 1739
6
Breve paráfrasis de albeytería: sacado de varios autores
Digo lo primero , que el herir la arteria es en dos maneras^que es, 6 con
vehemencia , 6 con floxcdad,ó remiíamentc , que todo es vno ; y afsi fe toman
dos diferencias de pulfos, que fon^ó vehemente ,6 lánguido» el qual también fe
llama ...
Miguél Nicolás Ambrós, 1686
7
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
Vehemente , eficaz. Eficaz viene del verbo facere, como factor, fácil, eficiente,
fábrica, efectuar, y otras muchas palabras de nuestra lengua. De manera que es
eficaz todo lo que es apio para hacer , para gestionar, para conseguir, ó lo que ...
8
Hippocrates aclarado y sistema de Galeno impugnado, por ...
Y esto no- sola* mente consta del consentimiento vniversal de todos los hombres
, si-i no también de la razón evidently de la experiencia , q lo persuaden^ Porque
vemos, que puesta la vehemente commocion del coraron , a poco tiempo ...
Miguel Marcelino Boix y Moliner, 1716
9
El Evangelio Segun Jesucristo
Desafía. a. un. buscador. vehemente. Hace muchos años, en los primeros años
de mi ministerio, estaba viajando en avión. El hombre sentado a mi lado vio que
yo leía la Biblia, se presentó y me sorprendió con la pregunta: "Perdón, usted no
...
John F. MacArthur, Jr., 2003
10
LD_MARTILLO DE LAS BRUJAS
Habrá sin duda que considerar si existen aspectos o hechos que hagan
violentamente sospechoso y si la sospecha vehemente puede hacerse violenta.
En el caso susodicho, aquel que apremiado para que responda, no
compareciera y se ...
«VEHEMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
vehemente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Santiago del Moro trató de "vehemente" a Malena Galmarini y ella ...
Santiago del Moro, conductor del programa, presentó a la mujer de Sergio Massa y la calificó como una mujer "vehemente". A Galmarini no le gustó nada el ... «LA NACION, Eki 16»
La vehemente defensa de la Agencia Nacional de Tierras
A pocos días del plebiscito se han presentado en redes sociales varias versiones falsas sobre la reforma rural contenida en los acuerdos de La Habana. «Semana.com, Eyl 16»
Papa Francisco realiza vehemente llamado a no justificar la ...
El Papa Francisco hizo un vehemente llamado a favor de la paz y a la solidaridad con quienes sufren los efectos de las guerras, al margen de las creencias ... «PanamaOn, Eyl 16»
Papa Francisco realiza vehemente llamado a favor de la paz
20 de septiembre de 2016, 18:07Roma, 20 sep (PL) El Papa Francisco hizo hoy un vehemente llamado a favor de la paz y a la solidaridad con quienes sufren ... «Prensa Latina, Eyl 16»
Moreno lamenta la «defensa vehemente» que Susana Díaz ha ...
La petición de la Fiscalía de cárcel para José Antonio Griñán e inhabilitación para Manuel Chaves siguió ayer coleando en las reacciones de los políticos ... «Sur Digital, Eyl 16»
Vehemente defensa de Uribe al procurador Ordóñez y al ...
“El presidente de la República ya lo tiene condenado y acosa al Congreso”, dijo el senador del Centro Democrático frente al caso del expresidente de la Corte ... «ElEspectador.com, Ağu 16»
FOTO Proteste vehemente la Viitorul - Steaua. Gol anulat gazdelor!
Viitorul putea egala situația pe tabela de marcaj în meciul cu Steaua, de la Ovidiu, la jumătatea primei reprize, însă golul lui Răzvan Marin a fost anulat. «Gazeta Sporturilor, Tem 16»
Miguel Tellado, un vehemente polemista para morder
Y por ello, de entre todos los perfiles que le rodean se ha decantado por un rostro amable y risueño, pero que esconde un vehemente defensor de su partido y ... «La Voz de Galicia, May 16»
Vehemente rechazo a la “demonización” de los alimentos
La Sociedad Argentina de Nutrición cargó contra “este fenómeno guiado, la mayor parte de las veces, por “pseudo expertos”. Aclaró además que la comida es ... «ANDigital, Nis 16»
Un político idealista, un parlamentario vehemente y un presidente ...
Ese fue el entorno de quien se convertiría en un fogoso y vehemente diputado que impulsara en la década de los sesenta su enmienda legislativa que ... «LaTercera, Nis 16»
