İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "vodevil" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VODEVIL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra vodevil procede del francés vaudeville.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VODEVIL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vo · de · vil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VODEVIL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VODEVIL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «vodevil» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
vodevil

vodvil

Vodevil

Vaudeville, çoğunlukla 1880-1930 yılları arasında ABD'de var olan çeşit çeşit tiyatro çeşidiydi. Ayrıca, XVIII. Yüzyılda Fransa'da geliştirilen ve müzikal sayıları araya sokmak için kullanılan hafif bir komedi türü için vaudeville gibi bilinirdi. Amerikan voudeville, müzikli şovlar, dans, komedi şovları, eğitilmiş hayvanlar, sihirbazlar, akrobasi, sinema, hokkabazlık, tiyatro oyunları da dahil olmak üzere izleyicide neşe ve şaşkınlık yaratmak ve eğlendirmek için tasarlanmış çok çeşitli performanslar sundu. bir eylem, pandomim ve atletik gösteriler. El vodevil fue un género de teatro de variedades que existió en EEUU principalmente entre los años 1880 y 1930. Se conoce también como vodevil a un tipo de comedia ligera que se desarrolló en Francia a partir del siglo XVIII y que solía intercalar números musicales. El vodevil americano presentaba una gran variedad de actuaciones que pretendían entretener y provocar la hilaridad o el asombro en el espectador, incluidos espectáculos musicales, danza, shows de comedia, espectáculos con animales entrenados, espectáculos de magia, acrobacia, cine, malabarismo, obras teatrales de un acto, pantomimas y demostraciones atléticas.

İspanyolca sözlükte vodevil sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki vaudeville'in tanımı, müzikal ve çeşitli sayıları içerebilen entrika ve yanlış anlamalara dayanan, anlamsız, hafif ve baharatlı komedi. En el diccionario castellano vodevil significa comedia frívola, ligera y picante, de argumento basado en la intriga y el equívoco, que puede incluir números musicales y de variedades.
İspanyolca sözlükte «vodevil» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VODEVIL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


civil
ci·vil
incivil
in·ci·vil
ovil
vil
servil
ser·vil
vil
vil

VODEVIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

vocerrón
vociferación
vociferador
vociferadora
vociferante
vociferar
vocinglera
vocinglería
vocinglero
vodca
vodevilesco
vodka
vodú
voduismo
voila
volada
voladera
voladero
voladito
voladizo

VODEVIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abril
aeromóvil
automóvil
brasil
difícil
discomóvil
e mail
fácil
guayaquil
huévil
infantil
inmóvil
juvenil
locomóvil
mil
vil
papamóvil
perfil
portátil
útil

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde vodevil sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «VODEVIL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «vodevil» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vodevil sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«vodevil» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VODEVIL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile vodevil sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vodevil sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «vodevil» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

杂耍
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

vodevil
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

vaudeville
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

वाडेविल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الفودفيل مسرحية هزلية
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

водевиль
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

teatro de variedades
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বিচিত্রানুষ্ঠান
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

vaudeville
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

vaudeville
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Variete
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

寄席
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

보더 빌
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

vaudeville
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đại nhạc hội
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பல்சுவை பாங்கு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

vaudeville
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

vodvil
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

vaudeville
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

wodewil
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

водевіль
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

vodevil
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

βαριετέ
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vaudeville
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

vaudeville
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

vaudeville
5 milyon kişi konuşur

vodevil sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VODEVIL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «vodevil» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vodevil sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vodevil» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VODEVIL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vodevil» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vodevil» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vodevil sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VODEVIL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

vodevil sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vodevil ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El vodevil de la pálida, pálida, pálida rosa
ESPIRAL/REVISTA. No 1.— Liberaciones (de territorios, cuerpos e idiomas). Portada original de Luis Feito. SUMARIO: Los matadores de hormigas, Severo Sarduy; La metáfora erótica: Góngora, Joaquín Belda y Lezama Lima, Juan Goy-  ...
Miguel Romero Esteo, 1979
2
La década de oro de la comedia española 1630-1640: actas de ...
Don. Pedro. Calderón,. precursor. del. vodevil. Ángel. Fació. Director escénico Siempre se nos presentó a Calderón como un final de partida. De hecho, parece que le alcanzó el tufo de la descomposición que contaminó la villa y corte en el ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 1997
3
Blues : la historia completa
Ahora bien, lejos rS de su estructura o sentir, no necesariamente todas las composiciones llamadas blues lo eran: muchas canciones del momento eran rags, vodevil o piezas al estilo Tin Pan Alley que únicamente añadían «blues» al final de ...
Julia Rolf, 2008
4
El vodevil de los desamparados
Todo verdadero artista crea su propia moral, en el cielo o en el infierno.
Marcos Sanjuán, 2011
5
Teatro bufo
Había en mí como un sentimiento, insoportable, que me decía que nosotros, los dramaturgos, nos habíamos puesto tácitamente de acuerdo para condenar, solidaría y unánimemente, una forma de teatro bien definida, el vodevil. Así que me ...
Fernando Arrabal, Francisco Torres Monreal, 1987
6
La mujer en tiempos de las cruzadas
La «infausta carta» que recibió Pedro Abandonamos en este punto el terreno de la lírica cortés para abordar el del vodevil, pero de un vodevil que se torna rápidamente en drama. «Vayamos ahora — proseguía Makairas — a lo que ocurrió a ...
Régine Pernoud, Teresa Garín Sanz de Bremond, 2000
7
Mensajeros de Heliconia: capítulos sueltos de las letras ...
ENTRE EL VODEVIL Y EL CIVISMO: MEXICALI EN LA ÉPOCA DE LA LEY SECA El 7 de marzo de 1 887 y bajo la dirección del profesor Miguel Serrano, comenzó sus labores la Escuela Normal, la primera en su clase, en la ciudad de  ...
Gabriel Trujillo Muñoz, 2004
8
Historia mundial del cine I: Estados Unidos I
No obstante, hasta la invención del cine a finales del siglo XIX, Estados Unidos cuenta con una viva tradición propia de slapstick en el vodevil y en las expresiones artísticas a él asociadas. De hecho, son muchos los cómicos de renombre de ...
Gian Piero Brunetta, 2011
9
La Gran bonanza/ The Great Wealth: Cronica Del Teatro En ...
Capítulo 3 Carnaval, teatro y vodevil: 1918-1960 El 26 de mayo de 1958 falleció en Mexicali Adolfo Wilhelmy, "víctima de una antigua dolencia cardiaco-hepática que lo molestó en los dos últimos años de su vida hasta causarle la muerte", ...
Gabriel Trujillo Muñoz, 2006
10
Catalogo general de la libreria espanola e hispanoamericana, ...
Tercera edición. — Habana, (S. a.). — Editorial Cultural.— 1 vol., 4.», 8,75 pesos. Cadenas (José Juan) V. Asensio Más (Ramón). ¡ A ver si cuidas de Amelia ! — Vo- devil. V. Asensio Más {Ramón). El abanico de la Pompadour. — Vodevil... I".

«VODEVIL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vodevil teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
PSOE: 100 años de honradez y 100 horas de vodevil
La crisis del PSOE ha entrado ya en fase de sainete de Arniches o de vodevil francés, con Sánchez parapetado en Ferraz como en una segunda Numancia y ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Eyl 16»
2
'Juegos de familia': vodevil con drama
Tras dos películas de concepción más severa, 'El patio de mi cárcel' y 'Marsella', Belén Macías se enfrenta en 'Juegos de familia' a una comedia dramática de ... «El Periódico, Eyl 16»
3
Vodevil de corazones giratorios
Desde la izquierda: Mapi Sagaseta, Carlos Hipólito (de pie), Armando del Río y Natalia Millán. Uly Martín. Una comedia de bulevar, en la que se atisba apenas ... «EL PAÍS, Eyl 16»
4
El vodevil
En este vodevil en sesión continua, los que solicitaban hace unos meses sentido de Estado y pedían que el contrario desbloqueara la encallecida situación, ... «OKDIARIO, Ağu 16»
5
Vodevil de comentarios
Precedido históricamente por la farándula, el vodevil consiste en un espectáculo de variedades. En consecuencia confundir farándula con chismografía, ... «Diario y Radio Uchile, Ağu 16»
6
Música, poesía y teatro en la tercera edición del ciclo “Vodevil
Ediciones Lamás Médula realizará el tercer encuentro del Ciclo “Vodevil”, en el que estarán presentes distinguidas personalidades de la cultura. El evento se ... «La Izquierda Diario, Ağu 16»
7
El Vodevil presenta Mármol, de Marina Carr
La obras de Marina Carr están marcadas por una gran influencia de los mitos griegos, por un humor negro y sutil y por poner en escena a mujeres fuertes que ... «laguiago, Ağu 16»
8
El gran vodevil
La familiaridad que hemos adquirido con el “Tetramorfo” de la política nacional —Mariano, Pedro, Pablo y Albert— permite al periodista y al ciudadano traducir ... «EL PAÍS, Tem 16»
9
Aitor Esteban: “No hay acuerdo alguno con el PP, el vodevil es peor ...
Los nacionalistas vascos inauguran el segundo día de consultas con el rey: “Mientras la actitud del PP y de Mariano Rajoy con respecto a Euskadi no cambie, ... «El Español, Tem 16»
10
Vodevil en el Ventoux
El Mont Ventoux escribió hoy la página menos gloriosa de su historia ciclista, recortado por las condiciones meteorológicas y ensombrecido por un incidente ... «eldia.es, Tem 16»

VODEVIL İÇİN RESİMLER

vodevil

REFERANS
« EDUCALINGO. Vodevil [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/vodevil>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z