İndir uygulaması
educalingo
yema

İspanyolca sözlükte "yema" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

YEMA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra yema procede del latín gemma.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE YEMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ye · ma


YEMA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

YEMA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yumurta sarısı

Botanikte yumurta sarısı, apikal meristem tarafından oluşturulan yapraklardaki aksilla'da, yapraklara ve çiçeklere neden olacak pullu bir düğme şeklinde oluşan bitkilerin karmaşık bir organıdır. Sarımların rengi türün tanımlanmasına hizmet eder: Avrupa'da yeşil tomurcuklu yalnızca birkaç ağaç türü vardır.

İspanyolca sözlükte yema sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk yumurta sarısı tanımı, yaprakların oluşturduğu sebzelerin embriyonik tomurcuğudur ya da dalların, yaprakların ve çiçeklerin gelişeceği bir pullu düğme olarak yapraklı eskizlerdir. Sözlükdeki diğer bir yumurta sarısı anlamı, omurgalı yumurta yumurtasının merkezi kısmıdır. Sarısı ayrıca şeker ve yumurta sarısından oluşan kuru tatlıdır.

YEMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alema · cinema · crema · diadema · dilema · ecosistema · emblema · esquema · extrema · gema · lema · nema · poema · problema · quema · sema · sistema · suprema · tema · teorema

YEMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

yeguato · yegüera · yegüería · yegüerío · yegüerizo · yegüero · yeísmo · yeísta · yelgo · yelmo · yembe · yemení · yemenita · yemita · yen · yente · yeral · yerba · yerbabuena · yerbadulce

YEMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adema · anatema · angulema · antisistema · blasfema · brema · cema · eccema · eczema · edema · enema · enfisema · eritema · estratagema · exantema · flema · fonema · grazalema · mema · treponema

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde yema sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «YEMA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «yema» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«yema» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

YEMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile yema sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen yema sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «yema» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

yema
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

bud
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कली
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

برعم
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

бутон
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

broto
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কুঁড়ি
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

bourgeon
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bud
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Knospe
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Bud
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đọt non
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மொட்டு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अंकुर
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tomurcuk
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

germoglio
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pączek
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

бутон
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

mugur
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μπουμπούκι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kiem
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

knopp
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

knopp
5 milyon kişi konuşur

yema sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«YEMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

yema sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «yema» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

yema sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«YEMA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

yema sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. yema ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Composicion Y ...
Tabla 4-3. Composición de la yema del huevo y sus partes integrantes (gránulos y plasma). Porcentaje ción del huevo. Las referencias bibliográficas consultadas suelen dar diferentes valores porque es difícil establecer una separación neta.
Angel Gil (DRT) Hernandez, 2010
2
Tratado de nutrición
De todas formas, la deficiencia de biotina en el hombre es bastante improbable, ya que los microorganismos intestinales la sintetizan abundantemente. La composición en ácidos grasos de la yema del huevo está influida por la dieta que los ...
‎1999
3
Biología de las plantas
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn. I (d) YEMA LATERAL CICATRIZ DE HAZ ESPINA ESTIPULAR CICATRIZ FOUAR RADIO CON CONDUC TO RESINÍFERO 100 //m. YEMA TERMINAL . YEMA LATERAL CICATRICES DE ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 1992
4
Aceites y grasas industriales
Mayonesa (a) Composición De acuerdo con la definición oficialmente adoptada en 1931, por la U. S. Food and Drug Administration, la mayonesa es lo siguiente: Una emulsión semisólida de aceites vegetales comestibles, yema de huevo o ...
Alton Edward Bailey, 1961
5
Prácticas de Bioquímica Descriptiva
Lectura 5 Obtención de lecitina y colesterol a partir de la yema del huevo Lípidos son aquellas sustancias orgánicas extraibles de tejidos animales o vegetales, por medio de solventes orgánicos como éter, cloroformo, tetracloruro de carbono , ...
Eva Irma Véjar Rivera
6
Curso sobre el cultivo del cacao
TIPOS DE INJERTO Erickson (1957) explica que el método de injerto más utilizado en cacao es el de parche o yema con un corte en forma de "U" invertida. Moreno (1978) menciona que además del injerto de yema en "U" invertida, también ...
Gustavo A. Enríquez, 1985
7
Propagacion Asexual de Plants
El injerto de yema puede producir una unión más fuerte, especialmente durante los primeros años, que la lograda con injerto de otro tipo, de modo que es menos probable que las ramas sean arrancadas por vientos fuertes. Con el injerto de ...
8
Diccionario de Las Ciencias Agropecuarias
Tipo de injerto donde el patrón se remueve por completo en un parche rectangular de corteza y es reemplazado por un parche de corteza del mismo tamaño, que lleva una yema de la variedad que se va a propagar. Injerto de puente.(bridge ...
Carlos F Barioglio, 2006
9
El empleo del frío en la industria de la alimentación
de clara de huevo alrededor de la yema y obtenía, por consiguiente, valores algo más elevados. La disminución de éstos fue, a 20 °C en 14 días, prácticamente igual que después de 6 meses a 0°C. La dispersión de los diferentes valores era  ...
‎1963
10
Procesos de cocina
Tanto más plana será la yema, ya que la piel que la recubre está debilitada. Por la misma razón, los huevos poco frescos separan la yema de la clara con mayor dificultad. Tanto más líquida es la clara, lo que supone una desventaja a la hora  ...
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005

«YEMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve yema teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Arrestan a autor de masacre en aldea china de Yema
Las autoridades han arrestado al sospechoso de la masacre ocurrida en la aldea de Yema, poblado de Daibu, en el distrito de Huize, en la provincia china de ... «EntornoInteligente, Eyl 16»
2
Sale una receta gourmet a base de clara y yema
El hombre descubrió el huevo cuando se hizo agricultor y a lo largo del tiempo vio su valor nutricional y que podía hacerse de mil maneras, y todas con ... «Olé, Eyl 16»
3
Nuevas autoridades de la UCR de Laguna Yema
Rosetti asumió en la UCR de YemaEn un acto este fin de semana último asumieron las nuevas autoridades de la UCR de la localidad de Laguna Yema tanto ... «El Comercial.com.ar, Eyl 16»
4
La Iglesia AGAPE celebra hoy su aniversario en Laguna Yema
Edificio de la Iglesia AGAPE en Laguna Yema.La Iglesia AGAPE de la localidad de Laguna Yema estará festejando su tercer aniversario, una serie de ... «El Comercial.com.ar, Ağu 16»
5
Receta de yema de huevo curada
Mezclar la sal con el azúcar y el pimentón y reservar la mezcla en una bandeja. Separar las yemas de las claras y depositar las claras en la bandeja recubiertas ... «RTVE, Tem 16»
6
Asesinó a su novia a martillazos
"Se realizó un llamado a la Policía por un hecho de lesiones graves, por lo que la fuerza acude a una vivienda de la localidad de Laguna Yema, y encuentra a ... «El Tribuno.com.ar, Haz 16»
7
Yema pastelera fácil
Yema pastelera fácil, o yema blanda, es la que se usa como cobertura en tartas como 'la San Marcos'. A diferencia de las yemas duras que se elaboran con ... «OKDIARIO, Haz 16»
8
Conoce todo lo que pierdes cuando desechas una yema de huevo
Porque la clara es fuente de proteínas sin grasas y la utilizamos con mayor frecuencia que la yema del huevo, muchas veces ésta última resulta desechada. «Vitónica, May 16»
9
​El sexo de las yemas
Mi suegra, que pasó su niñez en la aldea, tenía la habilidad de reconocer a la vista los huevos que tenían dos yemas. Trató de explicármelo, pero debía de ser ... «Heraldo.es, Mar 16»
10
¿Qué es ese hilito blanco que tiene la yema del huevo?
Probablemente hayas hecho una tortilla hace poco, o lo hayas mezclado con harina para hacer un bizcocho o quizá te hayas marcado un Rocky y te lo hayas ... «El Huffington Post, Mar 16»

YEMA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Yema [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/yema>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR