İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "zafacoca" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ZAFACOCA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra zafacoca procede de zafar y coca, cabeza.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ZAFACOCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

za · fa · co · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAFACOCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZAFACOCA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «zafacoca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte zafacoca sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte zafacoca tanımı kavga, pendencia, trifulca. Sözlükde zafacoca'nın başka bir anlamı da huzursuzluk, heyecantır. La definición de zafacoca en el diccionario castellano es riña, pendencia, trifulca. Otro significado de zafacoca en el diccionario es también inquietud, excitación.

İspanyolca sözlükte «zafacoca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZAFACOCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aroca
ro·ca
barroca
ba·rro·ca
bicoca
bi·co·ca
boca
bo·ca
broca
bro·ca
carioca
ca·rio·ca
chicoca
chi·co·ca
choca
cho·ca
coca
co·ca
foca
fo·ca
loca
lo·ca
macoca
ma·co·ca
mandioca
man·dio·ca
moca
mo·ca
oca
o·ca
poca
po·ca
roca
ro·ca
soca
so·ca
toca
to·ca
troca
tro·ca

ZAFACOCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

zafa
zafacón
zafada
zafado
zafadura
zafaduría
zafar
zafa
zafariche
zafarrancho
zafero
zafiamente
zafiedad
zafío
zafio
zafir
zafira
zafíreo
zafirina
zafirino

ZAFACOCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abreboca
bloca
caroca
chuchoca
doca
época
equívoca
fiestoca
inequívoca
judoca
maloca
masoca
miloca
noca
recíproca
tapaboca
tapioca
unívoca
yudoca
zoca

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde zafacoca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«zafacoca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZAFACOCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile zafacoca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zafacoca sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «zafacoca» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

zafacoca
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

zafacoca
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Good afternoon
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

zafacoca
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

zafacoca
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

zafacoca
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

zafacoca
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

zafacoca
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

zafacoca
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

zafacoca
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

zafacoca
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

zafacoca
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

zafacoca
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

zafacoca
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

zafacoca
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

zafacoca
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

zafacoca
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

zafacoca
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

zafacoca
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zafacoca
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

zafacoca
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

zafacoca
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

zafacoca
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

zafacoca
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

zafacoca
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

zafacoca
5 milyon kişi konuşur

zafacoca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZAFACOCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «zafacoca» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zafacoca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zafacoca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZAFACOCA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zafacoca» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zafacoca» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zafacoca sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZAFACOCA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

zafacoca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zafacoca ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fundación milagrosa de la Capilla Angelica y Apostolica de ...
... de ordinario re ftdeen сл ragoça. De. alpunas. otras. cofas. ,. que. ennoblecen. a. Zafacoca. } y. en. f. articular. de. los. Confifiorws. y. Tribunales. que. ay. en. ella . /" La Dtpa- taçtonfuc edificada paraten er ...
Diego Murillo, 1616
2
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
N. s. m.— Marítimo, casi sinónimo de Zafacoca; pero sin pasar del preparativo, alboroto o dispersion. Zafra.— N. s. f. — La cosecha anual de la Caña, su Molienda y elaboracion del Azúcar en los Ingenia, desde que se corta aquella hasta que ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
3
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Venus é Verde- gris. zadiva. f, Planta. zadorija, f. Planta herbácea. zaefi, ra. Moneda pequeña da Persia. ZAENES, m. Moneda que se supone fue acuñada en tiempo de Zaeo. zafa, f. Aljofaina. zafacoca, f. Desmocha ó dispersión ocasionada ...
R. J. Domínguez, 1852
4
Los tambores ararás: La conga
Su nombre acaso fue popular en Cuba, donde ha quedado quizás como zafacoca, para indicar «riña, escándalo o tumulto». No es inverosímil, por otro lado, que un pueblo tenga en gran estima y como propio un tambor de reconocido origen ...
Fernando Ortiz, 1995
5
Filología
Carolina comprendió que estábamos más fregados que unos atorran' tes, que nos iban a vender la pulpería para cobrarse, que no nos que daba ni un cobre, y un día armó una zafacoca. R. J. Payró, El casamiento de Laucha, cap.
6
Diccionario del revés
... da coca orca gigantesca compadezca trasparezca ada zafacoca horca quijotesca agradezca guarezca babada bicoca ahorca grotesca obedezca entenebrezca acabada foca mallorca grutesca desobedezca ensombrezca aldabada enfoca ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
7
Boletin de la Academia Chilena Correspondiente de la Real ...
Zafacoca. Román, p. 737. T. V. 220. Zafado. Román, p. 737. T. V. 221. Zancudo. Medina, p. 381. 222. Zanión. Medina, p. 381. 223. Zapatero. Román, p. 744. T. V. 224. Zoquete. 1. Abombarse. Medina, p. 2. 2. Acápite. Medina, p. 3. 3. Acolitar.
8
La ley del gallinero
Pocos detalles se le quedaron en la memoria al clérigo de la espantosa zafacoca de gritos y carreras que siguió. Pero conservó la clara imagen del caballo girando frente a sus ojos y de la plasta humeante y oliente que acababa de dejar ...
Jorge Guzmán Chávez, 2008
9
El fenómeno de la punta de la lengua en la vejez. Influencia ...
Ciudad española Zaragoza zafacoca ágape neón donde se encuentra la Basílica del Pilar. Apellido del Angel Cristo pisto dirección escálamo domador que estuvo casado con Bárbara Rey. Definición Palabra objetivo Primado fonológico ...
Facal Mayo, David, 2008
10
CLAE: Grito y Plata
Ha sido necesario que el general Robles le dé "fe notarial" al documento que dio pie a toda esta zafacoca, para que se pongan algo (no se puede pedir más a los cecedistas) más enérgicos. Los partidos políticos, según la mejor doctrina y la ...

«ZAFACOCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zafacoca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bronca 'Demeritando el nivel'
Decir que Paquín Estrada fue expulsado dibuja de cuerpo entero el tamaño del enojo del equipo visitante. Obvio que tras la zafacoca llegaron las expulsiones y ... «EL DEBATE, Ağu 16»
2
Premios supuestos para LMB 2016
Cuestión que se presentara el logo de la Serie del Caribe 2017 para armarse la zafacoca, derivada de que la identificación visual resultó menos que mediano ... «EL DEBATE, Tem 16»
3
Mario Waissbluth: “El Mineduc está tomado por el sector más ultra ...
Se peina cuando se arma la zafacoca y se mete en forros y le da una lata atroz o lo pasa chancho mientras dos monstruas caperusas se encargan del ... «El Mostrador, Nis 13»
4
Apuntes para entender el carácter de Piñera
Más que a una ceremonia, parecen corresponder a una zafacoca. Nada se ajustó a protocolo. Todo discurrió al ritmo de un procedimiento simpaticón, ... «latercera.com, Eyl 12»

ZAFACOCA İÇİN RESİMLER

zafacoca

REFERANS
« EDUCALINGO. Zafacoca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/zafacoca>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z