İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "zafíreo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ZAFÍREO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra zafíreo procede de zafiro.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ZAFÍREO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

za ·  · re · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAFÍREO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZAFÍREO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «zafíreo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte zafíreo sözcüğünün tanımı

Zafíreo'nun sözlükteki tanımı zafirino'dur. En el diccionario castellano zafíreo significa zafirino.

İspanyolca sözlükte «zafíreo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZAFÍREO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aéreo
é·re·o
antiaéreo
an·tia·é·re·o
arbóreo
ar··re·o
áureo
áu·re·o
autoestéreo
au·to·es··re·o
calcáreo
cal··re·o
cesáreo
ce··re·o
corpóreo
cor··re·o
empíreo
em··re·o
epicúreo
e·pi··re·o
estéreo
es··re·o
etéreo
·re·o
férreo
·rre·o
hórreo
·rre·o
impíreo
im··re·o
pétreo
·tre·o
purpúreo
pur··re·o
venéreo
ve··re·o
víreo
·re·o
vítreo
·tre·o

ZAFÍREO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

zafar
zafarí
zafariche
zafarrancho
zafero
zafiamente
zafiedad
zafío
zafio
zafir
zafira
zafirina
zafirino
zafiro
zafo
zafón
zafra
zafrán
zafre
zafrero

ZAFÍREO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acarreo
ajetreo
arreo
cabreo
careo
coreo
correo
cotorreo
hebreo
mareo
mayoreo
muestreo
oreo
pareo
pastoreo
rastreo
recreo
reo
toreo
treo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde zafíreo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«zafíreo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZAFÍREO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile zafíreo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zafíreo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «zafíreo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

zafíreo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

zafíreo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Azure
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

zafíreo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

zafíreo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

zafíreo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

zafíreo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

zafíreo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

zafíreo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

zafíreo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

zafíreo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

zafíreo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

zafíreo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

zafíreo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

zafíreo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

zafíreo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

zafíreo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

zafíreo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

zafíreo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zafíreo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

zafíreo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

zafíreo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

zafíreo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

zafíreo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

zafíreo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

zafíreo
5 milyon kişi konuşur

zafíreo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZAFÍREO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
4
/100
Yukarıdaki harita, «zafíreo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zafíreo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zafíreo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZAFÍREO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zafíreo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zafíreo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zafíreo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZAFÍREO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

zafíreo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zafíreo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pasos perdidos
... mientras somos iluminados por la brillante luz de una esfera ígnea para permitirnos gozar de los colores que nos brinda la naturaleza, como puede ser el propio rojo del sol, el zafíreo de la mar que contrasta con el azul luminoso del cielo, ...
Juan José Martínez Ferra, 2005
2
Hombres y libros
Así, diría Zelaya: "yo que soy un poco morado, bien puedo ser un presidente zafíreo", mientras que Rubén, que por atavismo chorotega, es un poco amarillo, bien puede ser considerado como poeta de topacio. Y mirándose resplandecer en ...
Rufino Blanco-Fombona, Oscar Rodríguez Ortiz, 2004
3
Poesias
... aire que vaga adormecido Levantan sus fantásticos palacios. En occidente el Héspero aparece, Salpican perlas su zafíreo velo, Rico diamante en medio resplandece. Y á la trémula luz se esmalta el cielo. ¡Melancólica luz! Rayo argentado!
Gertrudis Gómez de Avellaneda, 1841
4
Viajeros polacos en España: (a caballo de los siglos XIX y XX)
Al momento se esclarece el engaño. Este níveo color de las casas, que no he visto en ningún otro lugar, eleva aun más el zafíreo color del mar que rodea Cádiz por todas partes. Sí, Cádiz yace como si fuera una isla, como un estrecho cabo ...
Agnieszka Matyjaszczyk Grenda, Fernando Presa González, 2001
5
Notas para una edición comentada de Góngora
Sobre si el cielo tenga color, o sea zafíreo, hay grande batalla. Yo dixera, que si el cielo tiene color, es de zafir» (Pellicer, 295). 226. / Oh tú que en dos incluyes las más bellas! Esta estrofa tiene la perfección de la obra maestra popular: tan ...
Jorge Guillén, Antonio Piedra, Juan Bravo, 2002
6
Galahad, el hijo del Santo Grial
Gruesos brazaletes de oro rodeaban sus muñecas y una pequeña corona de oro sujetaba su espeso cabello negro azulado. Sus ojos poseían ese mismo color zafíreo, y su amplia y blanca sonrisa llegaba a todos los corazones en la corte.
Rosalind Miles, 2013
7
Antología de la poesía cubana: Siglos XIX
Es la hora melancólica, indecisa, en que pueblan los sueños los espacios, y en los aires -con soplos de la brisa- levantan sus fantásticos palacios. En Occidente, el Véspero aparece, salpican perlas su zafíreo asiento y -en tanto que apacible ...
José Lezama Lima, Angel Esteban, Alvaro Salvador, 2002
8
Autos sacramentales, alegoricos y historiales del phenix de ...
... iq im ob pue* fobre ella un Mar de Ofir fe efta defplegando á hojas . de aljófar , nieve , y jazminj ella íbla , en quantas vagan la Campaña de Zafíreo zvuH llueve el hermofo Roció-/- uup de Mapa. que otra vez vi ...
Pedro Calderón de la Barca, 1760
9
Historia general de la Orden de San Geronimo
... corear las amargas efpumas de los fie/es mares del llanto grave en el zafíreo globo del mas fub/ime firmatmn- ' to las 'nocidas fúnebres de Maria Luyfa de Borbon ; y afsicfpcro, que admitirá consagrado nueftra Sagrada Orden eftas mas que ...
Francisco Antonio de Montalvo, 1704
10
La solución imaginaria
Mas de pronto vio la luz, el fulgor de otro sol, un mar zafíreo y una playa de azafrán sobre la que se posó, sintiéndose otra vez de carne y hueso. A varios metros estaban Rolando y Laura. Desnudos los tres y sin pudor. Silvio flexionó su ...
Ricardo García Nieto, 2005

ZAFÍREO İÇİN RESİMLER

zafíreo

REFERANS
« EDUCALINGO. Zafíreo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/zafireo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z