İndir uygulaması
educalingo
zarpear

İspanyolca sözlükte "zarpear" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE ZARPEAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zar · pe · ar


ZARPEAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZARPEAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte zarpear sözcüğünün tanımı

Sözlükde zarpear'ın tanımı, paws'ların sıçraması veya doldurulmasıdır.


İSPANYOLCA ZARPEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zarpeo
zarpeas / zarpeás
él zarpea
nos. zarpeamos
vos. zarpeáis / zarpean
ellos zarpean
Pretérito imperfecto
yo zarpeaba
zarpeabas
él zarpeaba
nos. zarpeábamos
vos. zarpeabais / zarpeaban
ellos zarpeaban
Pret. perfecto simple
yo zarpeé
zarpeaste
él zarpeó
nos. zarpeamos
vos. zarpeasteis / zarpearon
ellos zarpearon
Futuro simple
yo zarpearé
zarpearás
él zarpeará
nos. zarpearemos
vos. zarpearéis / zarpearán
ellos zarpearán
Condicional simple
yo zarpearía
zarpearías
él zarpearía
nos. zarpearíamos
vos. zarpearíais / zarpearían
ellos zarpearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he zarpeado
has zarpeado
él ha zarpeado
nos. hemos zarpeado
vos. habéis zarpeado
ellos han zarpeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había zarpeado
habías zarpeado
él había zarpeado
nos. habíamos zarpeado
vos. habíais zarpeado
ellos habían zarpeado
Pretérito Anterior
yo hube zarpeado
hubiste zarpeado
él hubo zarpeado
nos. hubimos zarpeado
vos. hubisteis zarpeado
ellos hubieron zarpeado
Futuro perfecto
yo habré zarpeado
habrás zarpeado
él habrá zarpeado
nos. habremos zarpeado
vos. habréis zarpeado
ellos habrán zarpeado
Condicional Perfecto
yo habría zarpeado
habrías zarpeado
él habría zarpeado
nos. habríamos zarpeado
vos. habríais zarpeado
ellos habrían zarpeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zarpee
zarpees
él zarpee
nos. zarpeemos
vos. zarpeéis / zarpeen
ellos zarpeen
Pretérito imperfecto
yo zarpeara o zarpease
zarpearas o zarpeases
él zarpeara o zarpease
nos. zarpeáramos o zarpeásemos
vos. zarpearais o zarpeaseis / zarpearan o zarpeasen
ellos zarpearan o zarpeasen
Futuro simple
yo zarpeare
zarpeares
él zarpeare
nos. zarpeáremos
vos. zarpeareis / zarpearen
ellos zarpearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube zarpeado
hubiste zarpeado
él hubo zarpeado
nos. hubimos zarpeado
vos. hubisteis zarpeado
ellos hubieron zarpeado
Futuro Perfecto
yo habré zarpeado
habrás zarpeado
él habrá zarpeado
nos. habremos zarpeado
vos. habréis zarpeado
ellos habrán zarpeado
Condicional perfecto
yo habría zarpeado
habrías zarpeado
él habría zarpeado
nos. habríamos zarpeado
vos. habríais zarpeado
ellos habrían zarpeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
zarpea (tú) / zarpeá (vos)
zarpead (vosotros) / zarpeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
zarpear
Participio
zarpeado
Gerundio
zarpeando

ZARPEAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apear · cacharpear · campear · capear · chipear · chispear · contragolpear · cuerpear · estropear · golpear · jirpear · mapear · papear · pear · piropear · rapear · serpear · tapear · tipear · trapear

ZARPEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

zarismo · zarista · zarja · zaronda · zarpa · zarpada · zarpado · zarpanel · zarpar · zarpazo · zarposo · zarracatería · zarracatín · zarracina · zarrampín · zarramplín · zarramplinada · zarrapastra · zarrapastro · zarrapastrón

ZARPEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

carraspear · chapear · chopear · churrupear · copear · galopear · guapear · hopear · opear · pispear · prepear · raspear · sapear · solapear · sopear · topear · trampear · tripear · trompear · zapear

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde zarpear sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«zarpear» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ZARPEAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile zarpear sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen zarpear sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «zarpear» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

zarpear
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

zarpear
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To go out
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

zarpear
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

zarpear
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

zarpear
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

zarpear
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

zarpear
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

zarpear
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

zarpear
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

zarpear
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

zarpear
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

zarpear
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

zarpear
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

zarpear
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

zarpear
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

zarpear
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

zarpear
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

zarpear
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zarpear
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

zarpear
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

zarpear
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

zarpear
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

zarpear
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

zarpear
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

zarpear
5 milyon kişi konuşur

zarpear sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZARPEAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

zarpear sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zarpear» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

zarpear sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZARPEAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

zarpear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zarpear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
ZARPEAR, a. Golpear y limpiar la lana en los lavajes. Batanar. ZARPEO, m. Acción ó efecto de zarpear. Sarpeig. ZARPOSO, A. adj. Que tiene zarpas. Fangos, fangal. ZARRACASTIN. m. Revendedor, regalón. Mar- manyer, revenedor.
2
Conjugación de los verbos: Manual práctico
Zarandar Zarandear Zarcear Zarpar Zarpear Zarrapastrear. Zascandilear.. Zigzaguear 1 Zocatearse 1 Zollipar 1 Zonificar 10(1) Zorrear 1 Zozobrar 1 Zulacar 10(1) Zulaquear 1 Zumacar 10(1) Zumbar 1 Zunchar 1 Zuñir 63 Zurcir 15 (3) Zurear 1 ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
3
Planes de obra
Para solucionarlo, al desencofrar, si el hormigón todavía lo permite, se puede rayar con una varilla para conseguir pequeños surcos, o bien zarpear o salpicar los mismos con mortero. Se conoce como tendido a un revestimiento monocapa  ...
Fco. Javier Zaragoza Martínez, 2009
4
Santos Vega
Un oscuro zarpear de ciencia oscura Desgarra ahora, nuestro ser lozano, Y su impiedad infunde y su amargura Al tibio hogar donde nació Belgrano. El humo de las altas chimeneas Arroja sus hollines ofensivos A la candida sien de las ...
Rafael Obligado, 2005
5
Spanish Dictionary
... echar la z., to grab. zarpar vi Náut to weigh anchor, set sail. zarpazo nm clawing; dar or pegar un z. a. lo claw. zarpear Wr CAm Méx to splash with mud. zarrapastro so, -a I adj fam scruffy. II nm,/scruff. zarza nfBot bramble. blackberry bush.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
6
Palestra critico-medica, en que se trata introducir la ...
... pero prudente .s Diseccion y de buen discurso , le acometió melancolia , y por Ignacio despues la imaginacion vehemente deque tenia uní Thiermair. rana viva dentro de su estomago : aseguraba que U -:..t ..l . iv sentia zarpear., y que la oia ...
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), 1749
7
Biblioteca de religión: (1829. 375 p.)
... así ellos son los facciosos de esta segunda jornada de la comedia , y no deben avergonzarse de ser llamados así , ni acudir por una habilitacion del oprimido, que le saldria cara ; ni dejar de zarpear como zarpearon sus contrarios , y el que ...
8
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
yerbear, preparar mate zafartse) irse zafarse un brazo/pie dislocarse, torcerse, descoyuntarse zampartselí arrojar con violencia zanquear, ir buscando zaragutear, vagabundear zarandearse contonearse zarpear salpicar de barro zonificar ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
9
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
zarpear. tr. Salpicar de barro a alguien; manotear jugando en el lodo. • DRAE, C. Rica y Hond.- No VDMur.- DArag: 'manosear, manotear'. Fam. Ap. dial. zarperas. m. Hombre borracho. • No registrado. Raro. Ap. léx. zarrio, a. tr. adj. Sucio ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
10
Misiones y sermones del P. Pedro de Calatayud ... de la ...
... vuestras infames lenguas, echando porvidas, juramentos y reniegos , mordais y despedaceis el santo nombre de Dios, / qual un perro agitado de la furia suele mordiscar con sus dientes , y zarpear con sus garras una piedra que le tiran, ...
Pedro de Calatayud, 1796

«ZARPEAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zarpear teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cemex México presenta innovadora solución para recubrimientos
•Permite recibir pintura de 12 a 24 horas posterior a su colocación •Resiste las diversas condiciones climatológicas •Elimina la necesidad de zarpear o afinar ... «Terra.com, Eki 15»

ZARPEAR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Zarpear [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/zarpear>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR