Fransızca sözlükte "abaca" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE ABACA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

abaca

ABACA SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

abaka

Musa textilis olan Abaca, Filipinler'den gelen bir banana türüdür ancak aynı zamanda Borneo ve Endonezya'nın Sumatra adalarında yetişir. Bitki adı bazen "abaka" olarak yazılır, ancak kendisi Tagalog'dan ödünç alınan İspanyol Abacá'dan gelir. Ortalama olarak, bu bitki yaklaşık 6 m yüksekliğe kadar büyür. Manila kenevir olarak adlandırılan, elyafı için hasat edilen, büyük dikdörtgen yapraklarından ve saplarından elde edilen, ekonomik önem taşır. Lif, dizeleri ve dizeleri yapmak için kullanılır. Sumatra'da, 1925 yılından itibaren, Filipinler'de yetiştiriciliğini halat yapımı için gözlemleyen Hollandalılar tarafından büyük ölçüde yetiştirildi.

Fransızca sözlükte abaca sözcüğünün tanımı

Sözlükte abaca tanımı, tekstil malzemesi sağlayan Filipin muzudur. Abaca'nın başka bir tanımı, manila keneviri veya tagal olarak da adlandırılan ağacın sağladığı tekstil malzemesidir.

ABACA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile abaca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen abaca sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «abaca» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 蕉麻
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: abacá
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: abaca
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: abaca
• Fransızca - Arapça Çevirmen: القنب
• Fransızca - Rusça Çevirmen: абака
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: abacá
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: abaca
• Fransızca: abaca
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: abaka
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Abaca
• Fransızca - Japonca Çevirmen: アバカ
• Fransızca - Korece Çevirmen: 아 바카
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: abaca
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: abaca
• Fransızca - Tamil Çevirmen: abaca
• Fransızca - Marathi Çevirmen: abaca
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: abaka
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: abaca
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: manila
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: абака
• Fransızca - Romence Çevirmen: abaca
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: καννάβι της μανίλας
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: abaca
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: abaca
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: abaca

«ABACA» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

abaca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abaca ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Annales du commerce extérieur

On calcule qu'un pied de bananier fournit 10 à 12 onces de filasse, et qu'un ouvrier peut préparer 25 kilogrammes d'abaca par jour. Avant 1823, la production de l'abaca avait fort peu d'importance : on n'en exportait pas au delà de 100 ...

Bulletin

On calcule qu'un pied de bananier fournit 10 à 12 onces de filasse, et qu'un ouvrier peut préparer 25 kil. d'abaca par jour. Avant 1823, la production de I' abaca avait fort peu d'importance : on n'en expor— tait pas au delà de 100 kil. par année ...

Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1846

Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...

On calcule qu'un pied de bananier fournit 10 à 12 onces de filasse, et qu'un ouvrier peut préparer 25 kil. d'abaca par jour. Avant 1823, la production de l' abaca avait fort peu d'importance : on n'en exportail pas au delà de 100 kil. par année.

Plantes à fibres:

On peut planter l'abaca en association dans des systèmes agroforestiers avec des arbres tels que Leucaena leucocephala (Lamk) de Wit pour fournir à l'abaca l'ombrage et la protection contre le vent nécessaires, et pour maintenir une ...

Brink, M. & Achigan-Dako, E.G., 2012

Rapport et perspectives sur les produits, 198889

Abaca: contraction de l'offre et hausse des prix en 1988 Selon les estimations préliminaires, la production mondiale d'abaca, qui a légèrement diminué en 1988 pour la quatrième année de suite, est tombée à 68 000 tonnes, principalement à ...

Fao

Matières premières agricoles: concurrence avec les produits ...

La corderie, qui en 1970 consommait 66 pour cent de l'abaca, n'en absorbait plus que 31 pour cent en 1981 à cause ... Les qualités d'absorption de l'abaca et sa perméabilité à l'air et au liquide ont favorisé son utilisation pour les sachets à  ...

Fao, 1984

Teintures naturelles: Plus de 130 recettes expérimentées et ...

L'abaca appartient à la famille des bananiers. Cette plante tropicale est surtout cultivée aux Philippines et en Équateur. Le pseudo-tronc peut atteindre sept à huit mètres de hauteur. On le coupe à maturité pour en extraire, par raclage et ...

Karin Delaunay-Delfs, 2012

Biographie universelle, ancienne et moderne; ou, Histoire, ...

ABACA-KHAN, 8e. empereur mo- gliol de la race de Djengùyz-Khain', était fils d' flolâkoù-khan , à qui il succéda eu (j(jj de l'hég. ( iul>5 de J.-C). Au commencement de sou règne, Barkah-Khân , roi de Bokhara, tenta de faire uneinvasiou eu ...

Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1811

Biographie universelle, ancienne et moderne, etc

ABACA-KHAN, 8e. empereur mo- ghol de la race de Djengùy7.-Kbân était fils d' Holàkoù-Khan , à qui il succéda en 665 de l'hég. ( ia65 de J.-C. ). Au commencement de son règne, Barkah-Khân , roifle Bokhara , tenta de faire uneinvasiou en ...

Louis Gabriel Michaud, 1811

Biographie universelle, ancienne et moderne, ou, Histoire, ...

B — r. ABACA-KHAN, 8e. empereur rao- ghûl de la race de Djengùyz-KhâV, était fils d'Holàkoù-Khan , à qui il succéda en 665 de l'bég. ( 19.65 de J.-C). Au commencement de son règne, Barkah-Khân , roi de Bokhara , tenta de Élire une  ...

Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1811

«ABACA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abaca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Philippe Etchebest, Alain Ducasse et Joël Robuchon en tête de …

Crédits photo : Bernard-Moritz/ABACA. INFOGRAPHIE - Ce trio de cuisiniers a mis internet en ébullition, selon les données récoltées pour Le ... «Le Figaro, Tem 15»

Qui sont les promus de la Légion d'honneur du 14 Juillet ? - Le Figaro

Jean Malaurie, ethnologue, géographe, explorateur, nommé grand officier de la Légion d'honneur. Crédits photo : Zabulon Laurent/ABACA. «Le Figaro, Tem 15»

Scott Disick : Khloe Kardashian le laisse tomber !

Source : Radar Online - Crédit : E! Entertainment, Abaca, khloé kardashian, Instagram Khloe Kardashian. Partager sur Facebook. Partager sur ... «melty.fr, Tem 15»

Grèce: Tsipras, Merkel, Hollande et Tusk proposent un projet... - L …

Un accord à quatre va maintenant être soumis aux 19 dirigeants de la Zone euro.-Reporters / Abaca. Abonnez-vous à L'Avenir à partir de 4.75 ... «l'avenir.net, Tem 15»

Matteo Renzi désespère Bologne

Des manifestants ont protesté contre la venue de Matteo Renzi à Bologne, le 3 mai. ANSA/ABACA. Elle ne décolère pas. Monica Fontanelli ... «Le Monde, Tem 15»

François Hollande empêtré dans son impopularité

Crédits photo : Dabkowski Wiktor/DPA/ABACA. ÉTUDE POLITIQUE - La stratégie de reconquête de l'opinion en vue de l'investiture à l'élection ... «Le Figaro, Tem 15»

Christine Lagarde, inflexible face à Athènes

Photo by Linda Forsell/IBL/ABACAPRESS.COM Forsell Linda/IBL/ABACA. Courtoisie et charme mis à part, Alexis Tsipras et Christine Lagarde ... «Le Monde, Tem 15»

RTL roule désormais 100 % électrique

Christopher Baldelli, président de RTL en France, a réceptionné les deux Bluecar. [F. BUKAJLO/ABACA PRESSE/RTL]. En complément. «DirectMatin.fr, Haz 15»

La coiffure qui matche

Marechal Aurore/ABACA L'icône : Sienna Miller et son ovale conjugué au plus que parfait. In : front bien proportionné, pommettes bombées ... «Madame Figaro, Haz 15»

Photos : Roland Garros : Beaux gosses ou pas beaux gosses ces …

ABACA; Novak Djokovic Novak Djokovic © ABACA; Rafael Nadal Rafael Nadal © ABACA; Roger Federer Roger Federer © ABACA; Andy ... «Public.fr, May 15»