İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ad hominem" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AD HOMINEM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ad hominem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AD HOMINEM SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ad hominem» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Argumentum ad hominem

Argumentum ad hominem

Latince deyim ad hominem veya argüman reklam hominem, rakibin kendi sözlerine veya kendi eylemlerine karşı koyarak kafa karıştıran bir retorik argümanı belirlemeye yarar. Sıklıkla sofizm olarak kabul edilen, ters argümanları tartışmadan onları tersine çevirmesine izin verir, ancak onları savunan kişiye saldırarak sağlar. Genellikle bir reklam hominem argümanı şu şekilde oluşturulur: ▪ A, önerme B'yi iddia eder. ▪ A'nın sözleriyle ve eylemleriyle ilgili nedenlerden ötürü güvenilir olmadığına itiraz edin. ▪ Dolayısıyla B önerisi sahtedir. La locution latine ad hominem ou argumentum ad hominem sert à désigner un argument de rhétorique consistant à confondre un adversaire en lui opposant ses propres paroles ou ses propres actes. Fréquemment considéré comme un sophisme, il permet de discréditer des arguments adverses sans les discuter mais en s'attaquant à la personne qui les présente. Typiquement un argument ad hominem est construit comme suit : ▪ A affirme la proposition B. ▪ Opposer que A n'est pas crédible pour des raisons liées à ses paroles, à ses actes. ▪ Donc la proposition B est fausse.

Fransızca sözlükte «ad hominem» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AD HOMINEM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ad hoc
ad honores
ad libitum
ad patres
ad referendum
ad rem
adage
adagio
adalid
adalide
adam
adamantin
adamantinien
adamantinome
adambulacraire
adamien
adamienne
adamique
adamite
adaptabilité

AD HOMINEM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ad rem
angstroem
chelem
golem
harem
hem
ibidem
idem
inrem
item
lem
mathusalem
prem
requiem
sachem
star-system
stem
tandem
terminus ad quem
totem

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ad hominem sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ad hominem» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AD HOMINEM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ad hominem sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ad hominem sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ad hominem» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

人身攻击
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ad hominem
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Ad hominem
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

विज्ञापन hominem
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

hominem الإعلانية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

объявление Hominem
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ad hominem
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিজ্ঞাপন hominem
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ad hominem
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

iklan hominem
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

ad hominem
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

人身攻撃
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

인신 공격
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kanggo hominem
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

quảng cáo hominem
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தனிப்பட்டக் கருத்து
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

जाहिरात hominem
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ad hominem
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ad hominem
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ad hominem
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

оголошення Hominem
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ad hominem
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ad hominem
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ad hominem
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ad hominem
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ad hominem
5 milyon kişi konuşur

ad hominem sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AD HOMINEM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «ad hominem» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ad hominem sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ad hominem» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AD HOMINEM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ad hominem» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ad hominem» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ad hominem sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AD HOMINEM» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ad hominem sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ad hominem ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'école normale: journal de l'enseignement pratique
Dans l'argument personnel ou ad hominem, l'orateur emprunte a l'adversaire des armes pour le combattre ; il le confond en lui opposant ses propres paroles ou ses propres actes. Dans les assemblées politiques de tous les pays, il n'est pas ...
Pierre Larousse, 1861
2
La communauté en paroles: communication, consensus, ruptures
Il existe, de manière générale, trois formes fondamentales de critique ad hominem opposables à un argument. Elles doivent être soigneusement distinguées pour les buts de cette discussion. La première forme de critique consiste simplement ...
‎1991
3
Joannis Launoii ... Opera omnia, Opusculis ineditis, notis ...
Ibidem , cùm ait argumentatum se ejse k falfo fundamento, ad hominem , feu ex ad~ Versant mente, ac dixiffè; Jed etfi Principes h*c claufula comprehenderet , eÁque imprecationit aut comminationis modum haud contineret , fed receptam Juris ...
Jean de Launoy, 1732
4
PAMPHLET, UTOPIE, MANIFESTE XIXE - XXE SIÈCLES
L'argument ad hominem dans l'interaction argumentative La notion d'argument ad hominem est ici prise au sens le plus courant (et en-dehors des distinctions entre l'argument ad hominem et I'argument ad personam), comme un moyen de ...
‎2001
5
Tractatus de divisione multiplici potentiarum animae:
ad Deum aut ad hominem : virtus intellectualis ordinat ad Deum, consuetudinalis ad hominem. Ad Deum autem ordinat tripliciter, quantum ad intellectum et quantum ad affectum et quantum ad 315 utrumque, et secundum hoc sunt tres virtutes ...
Jean de La Rochelle, Joannes de Rupella, Pierre Michaud-Quantin, 1964
6
Le Pen sous presse: La réception paradoxale d'un discours ...
La disqualification médiatique du candidat du FN se fonde, la plupart du temps, sur une attaque « à l'homme », autrement dit des arguments ad hominem. La force de ces arguments est bien entendu étroitement liée au phénomène de la ...
Jenifer Devresse, 2010
7
Joannis Launoii, ... Opera omnia, ad selectum ordinem ...
Deinde, per-argumentar“: film ad hominem , quid intellígit? Ego prlvnegxorum nonorii l]. &c Innocentíi ll. clausulam accípio, quomodo Gregorius VII. Bellarmínus , Sculchenius , Suares, Becanus , ceteri privilegii Augustodunenfis Xenodochii ...
8
"Rien ne nous plaît que le combat": la campagne des ...
Il se livre tout de même à une attaque ad hominem (ou plus exactement ad personam)TM contre Arnauld en affirmant que le docteur de Port-Royal a un défaut psychologique : il fait le «. 195 Voir la « Sixième demande : Fallait-il faire tant de ...
Olivier Jouslin, 2007
9
Achard de Saint Victor: Sermons Inedits
In hoc desertum ductus est Jesus cum Deus venit |l ad hominem, desertum et deserentem ; desertum ab ipso et deserentem ipsum ; non autem deserentem quia prius desertum, sed ideo desertum quia prius deserentem, post tamen magis ...
J. Chatillon, 1965
10
Sermones festivales eruditi
In prima ergo salutatione fignisicatur con cordía dei ad hominem,quía deus erat in Christo mundum reconcilians sibi . In fecunda iigníficatur concordia angeli ad hominem, qui per Christum cohaeredes uita: Eeternae fact¡ sunt.In tertia ...
Absalon, Pourroy de l'Auberivière de Quinsonas, 1534

«AD HOMINEM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ad hominem teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sarkozy : pourquoi Dati a raison
... l'excès la vanne et l'invective dans des discours où la force de conviction vire à l'exaltation des masses et le clivage au ciblage ad hominem. «Libération, Tem 15»
2
J'étais au dépouillement d'une élection étudiante : la démocrassie …
Tout est maîtrisé, le ton juridico-formel, les silences suivis de longues envolées, les attaques ad hominem ad nauseam. « C'est du devoir du ... «Mediapart, Tem 15»
3
Territoires : [VIDEO] Métropole du Grand Paris : maintien de l …
... qui écarte Nathalie Kosciusko-Morizet par une disposition ad hominem de la possibilité d'être membre de la Métropole du Grand Paris ». «Business Immo, Tem 15»
4
Drôle de tournant à la « Revue des deux mondes »
Quelques attaques ad hominem (le grand islamologue Christian Jambet qualifié de « musulman fanatique » et l'éditeur Bernard Condominas ... «Le Monde, Tem 15»
5
islamisme : Islamaladie ou Musulmenace ?
Quand on critique les musulmans en tant qu'individus, on se trompe de combat : il s'agit d'une attaque ad hominem et c'est soit du racisme soit ... «AgoraVox, Tem 15»
6
10 points-clés sur les implications géopolitiques de la crise grecque
... les attaques ad hominem et la destruction de toute confiance, ce qui prive l'Union économique et monétaire du minimum d'affectio societatis ... «News Press, Tem 15»
7
Grand guignol et marionnettes
... monopole d'un récit national et d'en finir avec les attaques ad hominem. Car l'attaque du porte-voix ne tarira pas la voix. Bien au contraire». «Le Blog de Bruno Gollnisch, Tem 15»
8
À quand la fin de ce cirque que nous servent nos hommes politiques …
... ad hominem à l'endroit du régime en vigueur, au lieu de s'atteler à fournir des propositions programmatiques pertinentes ou constructives. «SeneNews.com, Tem 15»
9
Retour de la Métropole du Grand Paris à l'Assemblée, NKM dans le …
La députée de l'Essonne a dénoncé un amendement "ad hominem", rédigé sur mesure à l'initiative du maire de Paris, Anne Hidalgo (PS), pour ... «Public Sénat, Tem 15»
10
Les testaments « pour rire », de l'humour noir à la franche causticité
6Il se rend en revanche proprement polémique quand la donation testamentaire devient vindicative et cible ad hominem ses adversaires, entre ... «Fabula, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ad hominem [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ad-hominem>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z