İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "idem" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE IDEM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

idem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDEM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IDEM SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «idem» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte idem sözcüğünün tanımı

Sözlükteki idem tanımı aynıdır, aynıdır. Benzer şekilde, benzer şekilde.

La définition de idem dans le dictionnaire est le même, la même. De même, pareillement.


Fransızca sözlükte «idem» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IDEM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ibidem
ibidem
tandem
tandem

IDEM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

idéaliste
idéalité
idéat
idéation
idéationnel
idée
idéel
idéellement
idéer
idéiste
identifiable
identificateur
identification
identifier
identifieur
identique
identiquement
identité
idéo-moteur
idéocratie

IDEM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ad hominem
ad rem
angstroem
boisson-totem
chelem
golem
harem
hem
inrem
item
lem
louchebem
mathusalem
prem
requiem
sachem
star-system
stem
terminus ad quem
totem

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde idem sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «IDEM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «idem» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
idem sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«idem» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IDEM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile idem sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen idem sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «idem» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

同上
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ídem
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

idem
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

वही
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مثله
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

то же самое
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

idem
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

একই রচয়িতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

idem
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

idem
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

idem
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

同上
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

같은 저자
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Idem
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cũng như trên
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஐடெம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

तोच
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

aynı yazı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

idem
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

idem
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

те ж саме
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

idem
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ίδιος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

idem
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

idem
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

idem
5 milyon kişi konuşur

idem sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IDEM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «idem» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
idem sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «idem» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IDEM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «idem» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «idem» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

idem sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «IDEM» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

idem sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Régis Hauser
Putain : personne publique qui racole, fait des promesses, monnaie ses avantages, se fait payer d'avance et vous baise. Député : idem.

«IDEM» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

idem sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. idem ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hobbes et le corps de Dieu: idem esse ens & corpus
Dieu est corps: parmi toutes les doctrines polemiques de Thomas Hobbes, celle qui affirme la corporeite de Dieu l'est tout particulierement.
Dominique Weber, 2009
2
Annuaire officiel des officiers de l'armée active
France. Ministère de la guerre. ley EMPLOIS dan, u cositacniE. Gardeae idem idem idem idem idem GRADES EFFECTIFS. £b ä EMPLOIS 'l'apres lesquels les brevets •в E dans ont été es. sediés ou devront . 9 NOMS ET PRENOMS.
France. Ministère de la guerre, 1820
3
La boussole des speculateurs, contenant un traité complet et ...
Agen [idem) Aix ( filature et teint en rouge). A!by( filature) Anibeft {idem). Amiens { en laine et 'filature). L"S Andelys (^filature). Apt ( idem ). Argentan ( idem ). Arpajon {idem ). Arraches ( idem ). Ar- Bi [idem). Auch ( idem ). Auriol (fa- Irique de ...
Jean Baptiste Antoine Malisset, 1803
4
Bulletin des lois. Partie supplémentaire
Bulletin des lois, 2e partie. Ordonnances, 1e et 2e section
5
Journal des sciences militaires
Idem. Idem. Rangé dans la 2* série, Poa cristata Idem. Idem. Poa paluslris Idem. Bon fourrage. Idem. Idem , dans la 1e' quai. Idem. Idem. Idem. Idem. Idem. Idem. Idem. Idem. Fesluca arundinacia. . . Idem. Idem. Idem. Idem. Idem. Idem. Idem.
6
Rapport sur les pénitenciers des Etats-Unis
Idem Vol de chevaux Idem. Idem. Idem . Circulation de faux billets. . Faux Vol de cheval Fausse lettre de change Faux Idem Homicide Vol do chevaux. . Effraction Idem Circulation de faux billets. . . Meurtre Idem Effraction Faux Effraction Idem ...
Frédéric-Auguste Demetz, 1837
7
Almanach royal des Pays-Bas: pour l'an ..
Jung (N.) , idem, idem. Schell (J.) , idem , idem. Kunz (D.), idem , idem. Qnirein (A .) , Sergent-Major idem. Jud (J. A.), 'dem, idem. Nicks (H. L.), idem, idem. Frensch (J. H.) , idem, idem. Wurmbach (J.) , Flanqneur idem. Montanius (J.), idem ...
8
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Décision do 8 aoàt Idem. 8 f Idem. Idem. 1820. Idem. □ ,0. Idem. 27 7 r Idem. Idem. Idem. •0. Idem- II 3 Lf Idem. Idem. Idem. .n ~0l 00. Idem. M t 1 Jdem. Idem. Idem. 7,. Idem. 25 - " Idem. Idem. Idem. □ 55, Idem. 28 1 1 Idem. Idem. Idem. ,5.
France, 1830
9
Annuaire de l'état militaire de France
{ Lamelz ( Ét. ) >gc^ , idem idem 8 sept. i4 Videhen (Denys-Romain) , idem idem 27 ос/. з4 Desserrey (Jean) ^ , idem idem i(>/anv.i¿ Hamon (Jean-Louis) , idem idem 3 ma r sib Dax (Joseph) ^ , idem idem idem Durand (Pierre-Felix-Ferd.) ...
10
Rapports à M. le Cte de Montalivet, pair de France, ministre ...
Idem. n Mauvaise. II A été malade tout le temps; est mort d'une affection rhumatismal«. Ancienn ement n" 158. Bonne. u - Mauvaise. u Bonne. II Bonne en apparence. Devenu fou. Traniféré dan« une autre prison. Bonne. a Idem. Idem. Bonne.
Abel Blouet, 1837

«IDEM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve idem teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La nuit où la zone euro a évité le « Grexit » - Le Monde
Idem pour la chancelière allemande Angela Merkel. Les deux sont tout près de rompre les discussions. M. Tsipras, lui, a déjà perdu. Il a cédé ... «Le Monde, Tem 15»
2
Mont Saint-Michel : Les éleveurs veulent bloquer l'accès jusqu'à …
Le porc est ainsi vendu aux abatteurs 1,38 euros le kilo, alors qu'il faudrait 1,40 euros pour couvrir les frais de production. Idem pour le lait, ... «metronews, Tem 15»
3
Vague d'embauches à SNWM : l'équipementier auto de Douai en …
Idem pour la nouvelle génération de Scenic qui va arriver et qui sera toujours fabriquée à Douai. « Des responsables de Renault sont déjà ... «La Voix du Nord, Tem 15»
4
Cloud : Google prend la tête de la dangereuse "course au zéro" - JDN
Idem pour la puissance de traitement des ordinateurs. Selon Phone Arena, le mainframe de 3 millions de dollars d'IBM qui a permis d'envoyer ... «JDN, Tem 15»
5
Vacances d'été: Comment (vraiment) se déconnecter de son …
Idem pour les informations : « Partir en vacances permet de découvrir qu'on peut passer une journée sans savoir ce qu'il se passe dans le ... «20minutes.fr, Tem 15»
6
Samuel Umtiti et Jordan Ferri prolongent - Boursorama
Samuel Umtiti, le défenseur central de l'OL, a prolongé son contrat jusqu'en juin 2019. Idem concernant son coéquipier Jordan Ferri (2020). «Boursorama, Tem 15»
7
Ioanna Gaïtani : « Il faut résister à ce nouveau programme d …
Si l'on y touche encore, cela entraînera une aggravation fatale de la crise humanitaire. Idem pour les 400000 petits commerçants, sur 700000, ... «L'Humanité, Tem 15»
8
Ces 12 acteurs ont failli jouer dans Harry Potter ! - AlloCiné
C'est un des personnages les plus intéressants, je trouve, qui aurait dû avoir beaucoup plus de temps d'écran (idem pour Voldy, surtout dans ... «AlloCiné, Tem 15»
9
Marseille veut booster sa défense - Infos-Clubs - Marseille
Marseille espère rapidement boucler la venue de Facundo Roncaglia, le défenseur central (ou arrière droit) de la Fiorentina. Idem concernant ... «Sport365.fr, Tem 15»
10
Prismaflex Intl : 1er trimestre 2015/2016 | Zone bourse
Au 30 juin 2015, le carnet de commandes majoritairement composé de produits « cadres » s'établit à 5,4 M€ (idem Q1 n-1). A moyen terme, le ... «Zonebourse.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Idem [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/idem>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z