İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "adventif" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ADVENTIF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

adventif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADVENTIF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ADVENTIF SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «adventif» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Adventif vücut

Organe adventif

Adventif bir organ, botanikte "beklenmedik bir yerde" bulunan bir organa karşılık gelir. Örnekler: ▪ Diğer organlarda ana köümenden büyümekte olan kökler ▪ Kök veya yaprak üzerinde tomurcuklar ... ▪ Botanik portalı ... Un organe adventif correspond à un organe en botanique, apparaissant à un endroit « où l'on ne s'y attend pas ». Exemples : ▪ Racines poussant sur d'autres organes que la racine principale ▪ Bourgeons sur une racine ou sur une feuille... ▪ Portail de la botanique...

Fransızca sözlükte adventif sözcüğünün tanımı

Sözlükte adventif tanımlama, dışardan ve tesadüfen bir kişinin veya şeyin durumuna veya durumuna eklenir.

La définition de adventif dans le dictionnaire est qui, de l'extérieur et fortuitement, s'ajoute à l'état ou à la situation d'une personne ou d'une chose.

Fransızca sözlükte «adventif» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ADVENTIF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aborto-préventif
aborto-préventif
antif
antif
attentif
attentif
contentif
contentif
craintif
craintif
inattentif
inattentif
inventif
inventif
jointif
jointif
ontif
ontif
pendentif
pendentif
plaintif
plaintif
proventif
proventif
préventif
préventif
rétentif
rétentif
substantif
substantif

ADVENTIF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adustion
advenant
advenir
adventice
adventiste
adventitiel
advenu
advenue
adverbal
adverbe
adverbial
adverbialement
adverbialité
adversaire
adversatif
adversativement
adverse
adversité
advertance
advertence

ADVENTIF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actif
administratif
alternatif
descriptif
dispositif
définitif
effectif
exécutif
impératif
indicatif
lucratif
législatif
motif
négatif
objectif
portatif
positif
sportif
tif
éducatif

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde adventif sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ADVENTIF» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «adventif» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
adventif sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«adventif» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ADVENTIF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile adventif sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen adventif sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «adventif» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

不定
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

adventicio
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

adventitious
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आकस्मिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عرضي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

случайный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

acidental
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অস্থানিক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

adventif
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kebetulan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

zufällig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

不定
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

우발적 인
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

adventitious
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

xảy ra bất ngờ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இணைக்கப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अचानक घडून येणारा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tesadüfi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

accidentale
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niezwykły
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

випадковий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

întâmplător
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τυχαίος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onverwagte
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

oavsiktlig
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

adventitious
5 milyon kişi konuşur

adventif sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADVENTIF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «adventif» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
adventif sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «adventif» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ADVENTIF» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «adventif» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «adventif» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

adventif sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ADVENTIF» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

adventif sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. adventif ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
ADVENTIF. SOMMAIRES. 5 II. .Du terme adventifct, applique' à certain.: biens de: fil: de famille. 5 III. Du même terme applique' à certains* biens de la fimme mariee . 5 IV. Le mo: adventitius est-íl sie/npioje', dan.: les loix ÏOIILÆÙZBJ , dan: le ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1783
2
Paléontologie ou description des animaux fossiles de la ...
vahissement du tissu adventif radiculaire et ne restent pas aussi distinctement limitées ; de très-légers sillons sur les séries longitudinales s'oblitèrent en même temps. Le spongier figuré Pl. I ter est incomplet à son bord supérieur et devait ...
Auguste Pomel, 1872
3
Journal de la Société impériale et centrale d'horticulture ...
... donne naissance aux écailles , à de nouveaux bourgeons, à de nouvelles feuilles, et, en continuant de croître, devient la moelle du nouveau scion. Mais le bourgeon adventif n'a pas la même origine; il ne provient pas de la moelle centrale.
4
La vie rurale dans les massifs volcaniques des Dores, du ...
Plus au Sud, de la région d'Aydat, on accède assez aisément à la haute vallée de la Dordogne ; les plateaux de Saulzet et du Vernet n'offrent pas de relief accentué et leur pente modérée conduit au Massif Adventif dont les points les plus bas ...
Alfred Durand, 1946
5
La relative: essai de théorie syntaxique : à partir de faits ...
Outre que ces relatives ne semblent pas avoir pour antécédent l'adjectif qu'elles sont censées définir, il faut remarquer que cet usage lexicographique est une façon rapide de dire, non : «Adventif» est «qui vient de circonstance accidentelle » ...
Christian Touratier, 1980
6
Oeuvres: où toutes les plus importantes matières du droit ...
Decimo. Comme ladite séparation des biens héréditaires d'avec les propres de l' héritier , est permise aux Créanciers héréditaires , comme dit est 5 pareillement si les biens d'un fils de famille qui a un pécule ca- Jlrense 8t un pécule adventif, ...
Antoine Despeisses, Guy Du Rousseaud de la Combe, 1750
7
La Coutume reformée du païs et duché de Normandie, anciens ...
Eli; I. si Jim-mo. ne C. De collarfflëc non le dot adventif procedant de la liberalite' d'un estranger. Mais on a douté si ce 5" 1'. JÛÏÏÜ que Yayeul adonné à sapetite fille Uiveme pan-e] :si m. Îi les unes le tiennent adventif l. 47:1” D, D; "un d".
Josias Berault, 1684
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
ADVENTICE ou Adventif, adj. (Jurífpr.) ce mot fe dit généralement de tout ce quî arrive ou accroît à quelqu'un , ou à quelque chose : ainfi matière adventice est celle qui n'appartiem pas proprement à un corps , mais qui y est jointe fortuitement.
9
Jurisprudence: dédiée et présentée à Monseigneur Hue de ...
Cette dut s'aj. pelle mariage advenant, c'eíi-à-dire , mariage proportionné aux biens que le frère íàné a cu par succession en ligne directe. Cette dot doit être íìxée & estimée par les plus proches parens. ADVENTICE ou Adventif, adj. ( Jurifpr.) ...
10
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
Cette dot s'appelle mariage advenant , c'est-à-dire , mariage proportionné aux biens que le frère aîné a eu par succession en ligne directe. Cette dot doit être fixée & estimée par les. plus proches parens. . ADVENTICE ou Adventif , adj.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1782

«ADVENTIF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve adventif teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Science, certes. Mais les "Humanités"?...
Tout vient je crois de ce que la "littérature" est un exercice intellectuel stupidement considéré comme adventif, que dis-je ! : superfétatoire, et ... «Mediapart, Tem 15»
2
L'île volcan El Hierro : Considérations sur l'éruption sous-marine et …
... cône adventif, à 9/10 kilomètres au Sud de la même localité, à -1.000 mètres de profondeur, et son seamount à -1784 mètres de profondeur. «Come4News, Eki 11»
3
"L'intelligence adventive" des réseaux sociaux : comment ils …
Et de son mode de diffusion adventif, à l'échelle extensive planétaire. L'idée, que la philosophie qualifierait d'adventice car venant des sens et ... «nouvelobs.com, Haz 11»
4
Il y a 30 ans, le Mont St Helens explosait
Un mois plus tard, ce dôme adventif s'élève à plus de 120 mètres de hauteur et remplit une bonne partie d'un ancien cratère formé 350 ans ... «Futura Sciences, May 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Adventif [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/adventif>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z