İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "substantif" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SUBSTANTIF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

substantif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBSTANTIF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUBSTANTIF SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «substantif» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

asli

Substantif

Bir isim, tek başına bir şey veya bir kavram belirten bir sözcüksel birimdir. Diğer bir deyişle, bir cümle içerisinde bir ad işlevini barındıran bir kelimedir. Bununla birlikte, maddenin adından daha geniş bir anlamı vardır, çünkü bir isim, bir cümlede isim olarak kullanılan başka bir gramer kategorisinden gelen bir kelime olabilir. Un substantif est une unité lexicale qui désigne une chose ou une notion par elle-même. Autrement dit, c'est un mot qui tient une fonction de nom dans une phrase. Toutefois, le terme substantif a une signification plus large que celui de nom, car un substantif peut être un mot d'une autre catégorie grammaticale qui est utilisé dans une phrase en tant que nom.

Fransızca sözlükte substantif sözcüğünün tanımı

Sözlükteki özlü tanımı, maddesini, varlığını ifade eden; bu madde kategorisine girer. Özlü bir diğer tanımlama, bir mordantın müdahalesi olmadan tekstil liflerine doğrudan sabitlenebilmesidir.

La définition de substantif dans le dictionnaire est qui exprime la substance, l'existence; qui relève de la catégorie de la substance. Une autre définition de substantif est qui peut être fixé directement sur les fibres textiles sans l'intervention d'un mordant.

Fransızca sözlükte «substantif» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUBSTANTIF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aborto-préventif
aborto-préventif
adventif
adventif
antif
antif
attentif
attentif
contentif
contentif
craintif
craintif
inattentif
inattentif
inventif
inventif
jointif
jointif
ontif
ontif
pendentif
pendentif
plaintif
plaintif
proventif
proventif
préventif
préventif
rétentif
rétentif

SUBSTANTIF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

substance
substandard
substanter
substantialisation
substantialiser
substantialisme
substantialiste
substantialité
substantiation
substantiel
substantiellement
substantification
substantifier
substantifique
substantivation
substantivement
substantiver
substituabilité
substituable
substituer

SUBSTANTIF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actif
administratif
alternatif
descriptif
dispositif
définitif
effectif
exécutif
impératif
indicatif
lucratif
législatif
motif
négatif
objectif
portatif
positif
sportif
tif
éducatif

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde substantif sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SUBSTANTIF» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «substantif» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
substantif sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları
nom

«substantif» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUBSTANTIF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile substantif sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen substantif sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «substantif» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

实质性
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sustantivo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

substantive
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मूल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الموضوعية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

основной
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

substantivo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বাস্তব
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

substantif
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

substantif
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

materiell
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

実質的な
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

명사
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

intine
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nội dung
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நிலையான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्वतंत्र
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

asli
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sostantivo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rzeczownik
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

основний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

substantiv
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ουσιαστικό
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

substantiewe
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

materiella
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

materielle
5 milyon kişi konuşur

substantif sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUBSTANTIF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «substantif» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
substantif sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «substantif» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUBSTANTIF» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «substantif» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «substantif» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

substantif sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SUBSTANTIF» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

substantif sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alphonse Daudet
L'épithète doit être la maîtresse du substantif, jamais sa femme légitime.

«SUBSTANTIF» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

substantif sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. substantif ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
MINUSCULE. Adjectif des deux genres , qui se prend aussi substantivement, il ne se met qu'après son substantif. Lettre minuscule. Voyez majuscule. MmuTiE. Substantif féminin. 7V se prononce confine ci. MINUTIEUX , MINUTIEUSE. Adjectif.
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
2
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
... 'a traite fort mal. Malveillant, malveillante. Adjectif. On mouille les /. On l' emploie plus ordinairement comme substantif. Les maltcillans. Pris adjectivement , on peut le mettre avant son substantif, lorsque (analogie et l'harmonie le permettent.
Jean-Charles Laveaux, 1818
3
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Calus. Substantif masculin. On prononce le s. Camp. Substantif masculin. On prononce can. Campagnard , Campagnarde. Adjectif. On ne prononce pas le il au masculin. Il suit ordinairement son substantif. Un air campagnard t des manières ...
Jean-Charles Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1822
4
Nouveau dictionnaire de la langue française
Le substantif et le pronom figurent comme attributs quand ils expriment la manière d'être du sujet. Dans ces phrases : la générosité est une vertu , mon ami est le votre , le substantif vertu et le pronom le vôtre font la fonction d'attributs.
François Joseph Michel Noël, Charles Pierre Chapsal, 1832
5
Manuel de linguistique espagnole
II- LE SUBSTANTIF A- Définitions. * Du point de vue de la sémantique traditionnelle1 le terme substantif désigne la substance (l'essence) par opposition à l'accident (ou variation). L'accident étant représenté par l'adjectif et le verbe. Dans el ...
M Bénaben, 2002
6
L'adjectif: entre nom et verbe
Cette dernière est systématiquement observée par l'adjectif10, mais non par le substantif épithète ou attribut (cf. infra). Le passage substantif - adjectif semble donc facile, mais comporte des irrégularités, orales parfois, écrites surtout.
Jan Goes, 1999
7
Pratique de la traduction russe.
On peut distinguer les cas suivants de non coïncidence en ce qui concerne le sens et le nombre grammatical d'un substantif donné : - pluralia tantum dans l' une des langues; - substantifs singuliers à sens collectif russes correspondant à des ...
Anne Boulanger, 2000
8
Les déterminants dans la référence nominale et les ...
des robes d'un gris sale La thèse que la fonction épithète appartient au jeu des fonctions directes du substantif s'articule sur la description des adjectifs invariés de Grundt, qui étudie l'adjectif en fonction adverbiale (court vêtue, parler fort).
Hervé Curat, 1999
9
Les 100 pièges de la langue française
Ex. : Une robe, une jupe, une chemise et un chandail démodés. On trouve cependant des cas où l'adjectif n'est accordé qu'avec le substantif le plus proche ; cet usage est surtout littéraire (hérité du latin) et il peut susciter des contresens.
Jakuta Alikavazovic, Béatrice Gross, 2006
10
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
En prose , cet adjectif suit toujours son substantif. Des terres aquatiques , des plantes aquatiques , des animaux aquatiques. Aqueduc. Substantif masculin. Dans l'édition de 1761 , on lisait aqueduc sans accent sur l'e , et c'est ainsi qu'on était ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822

«SUBSTANTIF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve substantif teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Marion Maréchal-Le Pen se dépeint en «bourgeoise» qui ne s'est …
une Française... c'est un substantif et non un adjectif :). Le 24/07/2015 à 17:43. AlerterRépondre · Avatar. belac. Le mot "français" utilisé comme ... «Le Figaro, Tem 15»
2
Airbnb s'attaque au marché des entreprises
Le substantif créé à partir de la société Uber est le symbole d'une économie en pleine transformation. Mais on aurait tout aussi bien parler ... «InformatiqueNews, Tem 15»
3
Le second catalogue de sources compactes livré par Planck
fossile (Un fossile (dérivé du substantif du verbe latin fodere : fossile, littéralement « qui est fouillé ») est le reste (coquille, os, dent, graine, ... «Techno-science.net, Tem 15»
4
Près de 2 mois après, quel bilan pour l'implantation de la marque …
Les polémiques ont surgi autour de ce choix et notamment sur la question de l'appropriation de ce substantif par la droite, comme si l'on ... «Atlantico.fr, Tem 15»
5
Pourquoi le terrorisme islamiste s'en prend-il aux militaires?
... écrites de ses membres, les adversaires des islamistes sont généralement désignés sous ce substantif venu d'un autre temps: «les croisés». «Slate.fr, Tem 15»
6
Tour de France (12e étape) – Le sale Tour de Péraud
... vraiment ce substantif désormais ?) dès l'avant-dernière difficulté de la 12e étape, à plus de 50 kilomètres de l'arrivée au plateau de Beille. «BFMTV.COM, Tem 15»
7
Critique des Indigènes de la République
[15]L'adjectif et le substantif « blanc » ont chez les Indigènes de la République une acception politique renvoyant à une position dominante ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Tem 15»
8
Les affaires grecques : exit ou exeat ?
... avoir l'idée saugrenue d'utiliser comme « panneau indiquant la sortie d'un lieu » le mot « exit » qui est non pas un substantif (comme « sortie ... «Mediapart, Tem 15»
9
Manifeste de l'Observatoire de l'islamolâtrie
Il convient de préciser que le substantif « islamophobie » est un néologisme forgé tout récemment sur le modèle de cet autre vocable qui l'a ... «AgoraVox, Tem 15»
10
Agenda de l'innovation
Au sens le plus élémentaire de cette perception de la différence, le substantif « sexe » agit comme un opérateur séparateur de l'humanité entre ... «UP Magazine, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Substantif [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/substantif>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z