İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "affectionnément" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AFFECTIONNÉMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

affectionnément play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFECTIONNÉMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AFFECTIONNÉMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «affectionnément» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte affectionnément sözcüğünün tanımı

Sözlükte şefkatle tanımlama şefkatle yapılır. sevgi dolu, sevecen, bağlı bir şekilde.

La définition de affectionnément dans le dictionnaire est avec affection. d'une manière affectueuse, aimante, dévouée.


Fransızca sözlükte «affectionnément» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AFFECTIONNÉMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agrément
agrément
aisément
aisément
assurément
assurément
carrément
carrément
clément
clément
communément
communément
complément
complément
conformément
conformément
délibérément
délibérément
dément
dément
désespérément
désespérément
expressément
expressément
forcément
forcément
instantanément
instantanément
profondément
profondément
précisément
précisément
spontanément
spontanément
supplément
supplément
élément
élément
énormément
énormément

AFFECTIONNÉMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affectant
affectante
affectataire
affectation
affecté
affectée
affecter
affectibilité
affectif
affection
affectionné
affectionner
affectionnivité
affectivement
affectivité
affectivo-moteur
affectueusement
affectueux
affectuosité
affectuoso

AFFECTIONNÉMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aveuglément
commodément
densément
décidément
désagrément
exagérément
immensément
impunément
incrément
intensément
isolément
modérément
momentanément
obstinément
opportunément
passionnément
prématurément
sacrément
simultanément
séparément

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde affectionnément sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«affectionnément» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AFFECTIONNÉMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile affectionnément sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen affectionnément sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «affectionnément» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

深情
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

afectuosamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

affectionately
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

प्यार से
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بمودة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

нежно
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

afetuosamente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আদর করে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

affectionnément
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mesra
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

zärtlich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

愛情を込めて
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

다정하게
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

affectionately
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trìu mến
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அன்புடன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

प्रेमाने
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sevgilerle
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

affettuosamente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pieszczotliwie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ніжно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

afectuos
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

στοργικά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

liefdevol
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

givet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kjærlig
5 milyon kişi konuşur

affectionnément sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AFFECTIONNÉMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «affectionnément» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
affectionnément sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «affectionnément» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AFFECTIONNÉMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «affectionnément» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «affectionnément» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

affectionnément sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AFFECTIONNÉMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

affectionnément sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. affectionnément ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire complet des langues française et allemande:
^'inPfiffc ber Stift; Alg. (propriété) (cette courbe) a la même - quec. bat eben bieftlbt <$ïgtiifd)aft raie t; (ces angles) sont de mime - , ftnb son glri* ф« ÍSífdíofff nV it ob. Sîtigititg. AFFECTIONNÉMENT adv. («ее „f- ftciiont ouf fine geneigte, grivogtut ...
Dominique Joseph Mozin, 1842
2
La bure et le sceptre: la congrégation des Feuillants dans ...
La dévotion était une sorte d'énergie vitale qui permettait non seulement d' observer activement les commandements de Dieu, tout en incitant le zélé « à faire promptement et affectionnément le plus de bonnes œuvres que nous pouvons »72.
Benoist Pierre, 2006
3
Science politique et droit public dans les facultés de droit ...
Bien vous puis-je assurer qu'il a esté aussi soigneusement et affectionnément secouru de toutes choses chez M. Boyer, vostre oncle, qu'il eut pu estre ailleurs en autre lieu. Mais puisqu'il a plu à Dieu l'appeler à soi, je vous prie croire que ...
Jacques Krynen, Michael Stolleis, 2008
4
Introduction a la vie dévote: reveuë par l'autheur avant son ...
Bref, la deuotion n'est autre chose qu'vne agilité et viuacité spirituelle, par le moyen de laquelle la charité fait ses actions en nous, ou nous par elle promptement, affectionnément; et comme il appartient à la charité de nous faire generallement ...
Saint Francis (de Sales), Samuel Silvestre de Stacy, 1860
5
Oeuvres complétes de ...
... par le moyen de laquelle la charité fait ses actions en nous, ou nous par elle, promptement et affectionnément; et comme il appartient à la charité de nous faire generalement et universellement pratiquer tous les commandemens de Dieu, ...
San Francois de Sales (ob. de Ginebra), 1862
6
Oeuvres complètes: publiées d'après les manuscrits et les ...
Bref, la devotion n'est autre chose qu'une agilité et vivacité spirituelle , par le moyen de laquelle la charité fait ses actions en nous , ou nous par elle , promptement et affectionnément ; et comme il appartient à la charité de nous faire ...
François (de Sales), 1857
7
Oeuvres choisies
la dévotion n'est autre chose qu'une agilité et vivacité spirituelle par le moyen de laquelle la charité fait ses actions en nous , ou nous par elle promptement et affectionnément ; et comme il appartient à la charité de nous faire généralement et ...
François de Sales, 1859
8
Mémoires de la Ligue: contenant les évenemens les plus ...
Et pourtant qu'à l'exemple , le Roi de Navarre prie très affectionnément tous les très illusttes Princes 8c Etats du S. Empire , qui ont protcsté pour la réformation de l'Eglise Chrétienne , de tenir la main qu'un Synode général soit tenu au plutôt  ...
Simon Goulart, Claude-Pierre Goujet, 1758
9
Architecture de Philibert de L'Orme...
... ô( premier volume de nostre Architecture, suppliant tres-hum- 'si blement 8L affectionnément les Lecteurs d'iceluy , vouloir pren—' dre en grêle tout: 8C si par fortuneil s'y trouue que] ue chose mal couchée , escrire, figuré-e ou dcmonstrée,  ...
Philibert Delorme, 1626
10
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
sera-ce tousjours en vain? nqus refusera-on tousjours , cependant que d'autre costé on recherche si affectionnément les. ennemis de la couronne? ou jusques a quant nous payera-on des considerations de l'Estat? Comme si nous n'y ...
‎1824

«AFFECTIONNÉMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve affectionnément teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Spectacle de Cayouche à Dégelis
Véritable phénomène social, celui qui est surnommé affectionnément le « Vieux Hippy », a vendu plus de 100 000 albums en carrière. «Info Dimanche, May 15»
2
Des canons à poisson pour régler les problèmes de migration
... de tunnels aspirants, qu'ils appellent affectionnément des canons, pour aider les poissons à passer au-delà des constructions humaines. «Buzger, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Affectionnément [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/affectionnement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z