İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "affectataire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AFFECTATAIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

affectataire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFECTATAIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AFFECTATAIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «affectataire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte affectataire sözcüğünün tanımı

Sözlükte tahsildarın tanımı, tanımlanmış bir işlevi yerine getirmek için bir mal tahsisi için faydalıdır.

La définition de affectataire dans le dictionnaire est bénéficiaire, pour l'exercice d'une fonction définie, d'une affectation de biens.


Fransızca sözlükte «affectataire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AFFECTATAIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

AFFECTATAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affect
affectable
affectant
affectante
affectation
affecté
affectée
affecter
affectibilité
affectif
affection
affectionné
affectionnément
affectionner
affectionnivité
affectivement
affectivité
affectivo-moteur
affectueusement
affectueux

AFFECTATAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde affectataire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«affectataire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AFFECTATAIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile affectataire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen affectataire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «affectataire» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

代理人
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cesionario
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

assignee
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

संपत्ति-भागी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المحال
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

правопреемник
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cessionário
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

উকিল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

affectataire
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pemegang serah hak
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zessionar
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

譲受人
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

양수인
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

assignee
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhận chuyển nhượng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நியமிக்கப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मुखत्यार
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

vekil
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

assegnatario
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

mandatariusz
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

правонаступник
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cesionar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εντολοδόχος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Gemagtigde
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sökande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

oppdragstakeren
5 milyon kişi konuşur

affectataire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AFFECTATAIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «affectataire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
affectataire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «affectataire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AFFECTATAIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «affectataire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «affectataire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

affectataire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AFFECTATAIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

affectataire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. affectataire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le régime juridique du patrimoine religieux
Chapitre 1 – Les compétences de l'affectataire dans un édifice cultuel protégé L' affectataire cultuel dispose de droits pour régler l'usage des lieux de culte, généralement désignés comme un pouvoir de police. L'étendue de ses attributions ...
Anne Fornerod, 2013
2
Les lieux de culte en France et en Europe: statuts, ...
propriétaire devient parfaitement possible dès lors que les autorités religieuses bénéficiaires ne s'y opposent pas formellement, c'est-à-dire à la condition que soit respectée la liberté de culte, ce dont atteste l'accord de l'affectataire. C'est ...
Magalie Flores-Lonjou, Francis Messner, 2007
3
Sénégal: les femmes rurales à l'épreuve d'une citoyenneté ...
Les conseils ruraux ne peuvent procéder à la désaffectation de tout ou partie d' une terre affectée que dans des conditions bien définies prévues par la loi à savoir : - à la demande de l'affectataire ou à la dissolution de l'association affectataire; ...
Fatou Diop Sall, Ramata Thioune, 2012
4
Droit portuaire en Afrique: Aspects juridiques de la gestion ...
Les changements notés sont les suivants : - La durée d'autorisation a été allongée à 25 ans renouvelables ; - L'affectataire peut dorénavant, sur les constructions autorisées et les équipements immobilisés, consentir des hypothèques ou ...
Khalifa Ababacar Kane, 2012
5
Le droit des collectivités locales au Sénégal
2° Dans le cas où la désaffectation serait justifiée par la nécessité d'utiliser la parcelle pour une opération d'intérêt général, la terre n'est pas réaffectée à un nouvel affectataire. Dans ce cas précis, l'affectataire ne peut recevoir qu'une parcelle ...
Ibrahima Diallo, 2007
6
Sénégal, 2000-2012: les institutions et politiques publiques ...
Les affectations de terres sont consenties pour une durée indéterminée sauf dans les cas suivants : (i) demande faite par l'affectataire ou dissolution de l' association affectataire ; (ii) décès de l'affectataire (les héritiers peuvent obtenir ...
Momar Coumba Diop, 2013
7
L'élite urbaine dans l'espace agricole africain: Exemples ...
... demande de l'affectataire ou a la dissolution de l'association affectataire , - au décès de l'affectataire, dans ce cas, les héritiers obtiennent l'affectation a leur profit, dans la limite de leur capacité de mise en valeur et sous réserve d'une part , ...
Joseph Gabriel Elong, 2011
8
Les sources du droit chez les Diola du Sénégal: logiques de ...
Comme dans ce dernier, la loi sur le Domaine national prévoit que le décès de l' affectataire est la cause de l'ouverture de la succession. Nous retrouvons ici le primat de l'être sur la fonction, mais aussi la conception individualiste de la ...
Françoise Ki-Zerbo, 1997
9
Réussir la note de synthèse: Concours de la Catégorie B
C'est ainsi que l'affectataire d'un édifice relevant de la protection des monuments historiques doit s'adresser, pour tout projet, à la direction régionale des affaires culturelles (Drac). Par suite, le projet sera élaboré en collaboration avec la ...
Francis Pian, 2013
10
Les religions au parlement français: du général de Gaulle ...
Lors de l'examen du projet par le Sénat, Jean de Bagneux, rapporteur, n'insère aucune critique à l'égard du clergé affectataire dans son rapport écrit. II en va tout autrement en séance publique ; le débat, qui reproduit d'une façon plus concise ...
Jean-Pierre Delannoy, 2005

«AFFECTATAIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve affectataire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Halte à l'imposture de «Touche pas à mon église» | Slate.fr
... avant la loi de «séparation» des Eglises et de l'Etat en 1905– n'appartiennent pas à l'Église catholique, qui en est seulement l'«affectataire», ... «Slate.fr, Tem 15»
2
Camon: la Fondation du Patrimoine lance un appel à don pour un …
... la fondation du patrimoine a signé une convention avec la commune de Camon, la présidente de l'association OT et l'abbé affectataire de ... «ariegenews.com, Tem 15»
3
Mgr Dubost : « Il n'y a pas de risques de ventes d'églises à des …
Juridiquement, l'Église catholique n'est qu'affectataire des lieux de culte – tandis que les protestants et les juifs, qui avaient accepté en 1905 ... «La Croix, Tem 15»
4
Ali ben Hammouda Koubaa: Un bâtisseur et un battant en son temps
... initial approuvé par l'administration préalablement à l'extraction et le concassage objet du marché conclu avec l'entreprise affectataire. «Leaders Tunisie, Tem 15»
5
Halluin: l'abbé Atmeare dit non à l'antenne-relais
Si la mairie est bien propriétaire de l'église, son curé en est l'affectataire, mandaté au nom de l'évêché. Et ce projet d'antenne-relais ne peut se ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
6
Bande 700 MHz : le Premier ministre précise le calendrier de …
A partir du 1er juillet 2019, l'ARCEP deviendra l'affectataire exclusif, pour toute la métropole, des deux blocs (703-733 MHz et 758-788 MHz) ... «Info DSI, Haz 15»
7
Transfert des 700 MHz pour la 4G : la France découpée en huit zones
Il est également précisé que, « à partir du 1er juillet 2019, l'ARCEP deviendra l'affectataire exclusif, pour toute la métropole, des deux blocs ... «Next INpact, Haz 15»
8
Lancement du guichet innovation de l'ANFR
... le bon interlocuteur, que celui-ci se trouve au sein de l'ANFR, du Conseil supérieur de l'audiovisuel, de l'ARCEP ou d'un autre affectataire. «UP Magazine, Haz 15»
9
Incendie à Nantes : le diocèse appelle à la vigilance après des …
... ni avec la paroisse ou le diocèse, affectataire des lieux. Le diocèse a invité à se montrer vigilant par rapport à d'éventuels appels aux dons. «La Croix, Haz 15»
10
Premier concert autour de l'orgue réhabilité
C'est donc en accord avec le père Philippe Bastié, curé affectataire de Saint-Sauveur, qu'un programme a été établi. PUBLICITÉ ... «ladepeche.fr, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Affectataire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/affectataire>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z