AFFRONT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Fransızca sözlükte affront sözcüğünün tanımı
Sözlükteki terbiyenin tanımı, birisini küçük düşürme arzusuyla, ona karşı tanıklık etme, tersine ve tercihen halka saygı duyması için dikte edilen bir eylem veya kelime. Bir saygısızlığın nesnesi olduğuna inanan ya da inanan biri tarafından utanç, itaatkârı hissettim.
FRANSIZCA DİLİNDEN «AFFRONT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
affront sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Un coup de bâton reçu dans le dos, ce n'est qu'une offense ; un coup de bâton reçu par-devant, c'est un affront.
C'est un malheur de n'être point aimée ; mais c'est un affront que de ne l'être plus.
Ce n'est pas une injure ou un affront qui empêche le soleil de se coucher.
«AFFRONT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
affront sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
affront ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
AFFRONT , s. m. , injure , outrage , soit de parole , soit de fait. Cruel affront ,
sanglant affront, sensible affront, affront signalé. On lui a fait un affront. Il a reçu
un grand affront. Endurer un affront. f^eugerun affront. On dit, essuyer un affront ...
2
Dictionnaire de l'Académie française
Il signifie figurément, Attirer par quelque chose d'utile ou d'agréable. Les
présents l'ont affriolé. Il est familier dans les deux sens. Affriolé, ée. participe.
AFFRONT, s. m. Injure, outrage, soit de parole, soit de fait. Cruel affront. Sanglant
affront.
3
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Ces conditions ne paraissaient pourtant pas nécessaires si les en fans que l'on
voulait affrérir étaient majeurs. AFFRÈTEMENT, AFFRÉTER, AFFRÉTEUR. (
Marine.) Tome i , page 829. AFFRONT. ( Droit naturel. Droit des gens. Droit
public.
Jean Baptiste Denisart, L. Calenge, Jean Baptiste Franc̜ois Bayard,
1805
4
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: Français, ...
AFFRONT s. m. (a-fron — rad. front). Injure publique, accompagnée de mépris et
qui fait monter la rougeur au front : Un sanglant, un léger affront. Recevoir,
essuyer un affront. Tous mes sens s'indignent au soiwenir de /'affront que vous ...
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
(Bossuet.) Enfm la chose affreuse est effroyable, la chose effroyable peut n'être
point affreuse, (V. F.) 52. Affront, Insulte, Outrage, Avanie. L'affront est un trait de
reproche ou de mépris lancé en face de témoins; il pique et mortifie ceux qui sont
...
6
Repertoire des Connaissances Usuelles
Cette colonie agricole a été fondée en 1848 sur l'emplacement d'une ancienne
colonie romaine. Son nom lui a été donné en l'honneur de M. Affre, archevêque
de Paris. AFFRONT, injure publique, soit de parole, soit d'action, qui fait monter
la ...
7
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
Cette plante a une tige droite comme une pique, ou hache royale. Voyez.
ASPHODELLE. AFFRONT, f. m. Honte qu'on fait à quelqu'un, foit par des paroles
outrageantes , foit par quelques coups , ou mauvais traitemens. Injuria ,
contumelia.
8
Dictionnaire universel: contenant generalement tous les mots ...
que le Christianisme qui nous puisse faire souffrir patiemment un affront. Un
démenti est un sanglant affront. On dit figurément, Boire un affront, avaler un
affront , essuyer un affront; pour dire, le recevoir, le souffrir. On dit aussi ne
pouvoir ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, Pierre Bayle,
1701
9
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
Essuyer un affront , pour dire B - i: un afiront ; Boire un affront aeUr itn affront , de*
or. r un affront , pour dire . Souffrir patiemment un a riront. Et on dit , Se pouvoir
digérer un affront , p3trr dire , Avoir toujours sur le cœur on afiront qu'on a reçu.
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Querelle , injure , affront qu'on fait à quelqu'un de propos délibéré & sens motifs,
Il est accoutumé à faire des avanies à tout le monde. Avanie , se dit
particulièrement dans les Echelles du Levant, & dans tous les lieux de la
domination du ...
«AFFRONT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
affront teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Et si Pluton redevenait une «vraie» planète ? - 20minutes.fr
Un affront pour les Etats-Unis, pour qui Pluton a une valeur sentimentale : c'est la seule planète qu'ils avaient découverte, en 1930. «20minutes.fr, Tem 15»
Norvège : l'exposition d'objets ayant appartenu à Breivik provoque …
Un affront, estiment ce mercredi les survivants. Débris de la voiture piégée que le terroriste avait fait exploser, l'uniforme et la fausse carte ... «metronews, Tem 15»
Tour de France (11e étape) : La Sky a contrôlé sans faire de vagues
De toute façon, ni Quintana, ni Contador, ni Nibali n'avaient les moyens, ni l'envie d'ailleurs, de se montrer pour réparer l'affront. Les écarts ... «BFMTV.COM, Tem 15»
Collège de Bellefontaine : deux nouvelles enseignantes en grève …
... Vallaud-Belkacem, qui devait notamment se rendre au rectorat jeudi, a été vécue par les enseignants comme un affront supplémentaire. «metronews, Tem 15»
MGS V: Pas d'Hideo Kojima sur les jaquettes du jeu - MCE
Souvenez-vous de ce drôle d'easter-egg trouvé dans MGS V: Ground Zeroes… Prudence, signature ou affront? Seul le temps le dira. «MCE Ma Chaine Etudiante, Tem 15»
Damian Lillard, le Carmelo Anthony des meneurs : talent, argent …
Car la concurrence est tellement rude à l'Ouest sur les postes de guards que ne pas faire partie des All-Stars n'est pas du tout un affront et se ... «TrashTalk, Tem 15»
Les ermites et nous - Vivre en chrétien - Foi chrétienne | Famille …
Communion paradoxale, dérangeante même : leur pauvreté est un affront à la tranquillité qui peut être la nôtre, celle d'une vie bien établie ; à ... «Famillechretienne.fr, Tem 15»
Merci Alexis Tsipras - Mediapart
... bout des doigts, et personne j'espère ne vous fera l'affront de penser que vous ne seriez pas de gauche, (comme on le dit pour d'autres…) ... «Mediapart, Tem 15»
La Pebble Time Steel commencera à être livrée d'ici fin juillet …
Elle est également 1 mm plus épaisse que la Pebble Time, et on lui pardonnera aisément cet affront puisqu'il dû au fait qu'elle renferme une ... «Frandroid, Tem 15»
La vidéo de l'incroyable évasion d'El Chapo, le plus célèbre baron …
Les autorités mexicaines ont pris cette évasion comme un véritable affront, comme l'explique la presse locale. Aussi, une récompense de 3,8 ... «focuSur.fr, Tem 15»