İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "agacerie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AGACERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

agacerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGACERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AGACERIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «agacerie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte agacerie sözcüğünün tanımı

Söz içinde şaka tanımı, kendilerini tekrar ederek memnun etmek ya da baştan çıkarmak eğilimindedir. Davranış, cömert gezinti. Bu tür davranışa özel çekicilik.

La définition de agacerie dans le dictionnaire est manières tendant à plaire ou à séduire en se répétant. Comportement, manège galant. Charme propre à ce type de comportement.


Fransızca sözlükte «agacerie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AGACERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


batterie
batterie
brasserie
brasserie
faïencerie
faïencerie
forcerie
forcerie
galerie
galerie
garcerie
garcerie
glacerie
glacerie
ingénierie
ingénierie
lacerie
lacerie
lingerie
lingerie
literie
literie
magicerie
magicerie
mercerie
mercerie
nourricerie
nourricerie
pincerie
pincerie
populacerie
populacerie
princerie
princerie
pénitencerie
pénitencerie
saucerie
saucerie
épicerie
épicerie

AGACERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aga
agaçable
agaçant
agace
agacé
agacement
agacer
agaceur
agache
agachon
agacier
agacin
agacinant
agada
agadique
agadiste
agaillardi
agaillardir
agalactie
agalaxie

AGACERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bijouterie
blanchisserie
boucherie
boulangerie
buanderie
carrosserie
garderie
gendarmerie
horlogerie
hôtellerie
imagerie
imprimerie
maçonnerie
menuiserie
messagerie
orangerie
papeterie
parfumerie
plomberie
pâtisserie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde agacerie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AGACERIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «agacerie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
agacerie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«agacerie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AGACERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile agacerie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen agacerie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «agacerie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

agacerie
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

agacerie
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

agacerie
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

agacerie
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

agacerie
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

agacerie
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

agacerie
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

agacerie
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

agacerie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

agacerie
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

agacerie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

agacerie
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

agacerie
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

agacerie
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

agacerie
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

agacerie
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

agacerie
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

agacerie
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

agacerie
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

agacerie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

agacerie
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

agacerie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

agacerie
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

agacerie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

agacerie
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

agacerie
5 milyon kişi konuşur

agacerie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGACERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «agacerie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
agacerie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «agacerie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AGACERIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «agacerie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «agacerie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

agacerie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGACERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

agacerie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. agacerie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
na
Agacerie. Raconte-moi la vie tant qu'on y est. J'ai besoin de savoir où tout cela mène. Savoir si cela sert à quelque chose que je la donne à mon tour. Avec ta centrale nucléaire et ta guerre au Foutristan. J'suis un vrai sociopathe et, au cinéma ...
Julien Fonck
2
Dictionnaire de la langue française: et supplément
11 y a un air d'agacerie au travers de tout cela, sëv. 35. Elle m'écrit mille agaceries pour lui, id. 537. Donnant tête baissée dans les premières agaceries de l'invincible Germaine, bamilt. Gramm. a. Mme du Chàtelct ne sait comment répondre à ...
Emile Littré, 1863
3
Dictionnaire classique français-allemand et allemand-français...
Agacerie,/,. fcj. Agi. Agami , m. ber Srompcteneogel. Agapes, /. pi. (jfirè.) bas £ie= besmabl (bfr erften Sbriftm). Agaric, TTÏ. (S5ot.) ber îiMSricrr. ^ivamm. [%gat, Qlibatficin. Agate,/ (2Jliner.) berSliftat cber Agathe, n. pr. f. îJjniba. Agatis, 777. buro) ...
4
Dictionnaire De La Langue Francaise
Ém. V. Il y a un air d'agacerie au travers de tout cela, env. 36. Elle m'écrit mille agaceriespour lui, 1D. 537. Donnant téte baissée dans les premières agaceries de l'invincible Germainemmicr. Gramm. 6. Mme du Chatelet ne sait comment ...
5
Lettres inédites, adressées aux demoiselles Cannet, 1772-1780
'—172— Quoiqu'il en soit, je trouve ton agacerie un peu forte lorsque tu dis que Sainte-Agathe te paroît une rivale dangereuse : je suis aussi assurée de ton incrédulité à cet égard que de ma propre existence; si je pouvois imaginer le ...
Marie-Jeanne Roland de la Platière, Aug Breuil, 1841
6
Traité de l'Ortographe Françoise
Agacerie , agacerie , s. f. Manière d'attirer l'attention. Agallochum , âgâllôchùm , s. m. Sorte de bois des Indes : c'est une espèce de bois d'Aloës. Aganippedes , ou Aganippides , âgâmppëdês , ou âgâmppidês , s. f. plur. Surnom des Muses.
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
7
Raison, folie, chacun son mot
... matin eût cherché querelle à ce jeune homme , si pourtant , après ce qui s'est passé , on peut encore le nommer ainsi. FABRICE. Prenez garde , Madame , vous m'avez marché sur le pied. LA GOUTTE. Petite agacerie , mon cher. FABRICE.
Pierre Edouard Lémontey, 1801
8
Oeuvres
Petite agacerie , mon cher. FABRICE. Au diable l'agacerie! vous avez un talon de fer. Je suis estropié. ( Il s'assied sur un banc de pierre à la porte d'un grand hôtel. ) LA GOUTTE. Tu t'y accoutumeras, mon bon ami. FABRICE. Éloignez-vous ...
Pierre-Édouard Lemontey, 1829
9
Oeuvres
Petite agacerie , mon cher. FABRICE. Au diable l'agacerie ! vous avez un talon de fer. Je suis estropié. (Il s'assied sur un banc de pierre à la porte d'un grand hôtel. ) LA GOUTTE. Tu t'y accoutumeras, mon bon ami. FABRICE. Éloignez-vous  ...
Pierre-Edouard Lemontey, E. P. Thémidaure, 1829
10
Lettres inédites de M. J. Roland, adressées aux Demoiselles ...
Quoiqu'il en soit, je trouve ton agacerie un peu forte lorsque tu dis que Sainte- Agathe te paroît une rivale dangereuse : je suis aussi assurée de ton incrédulité à cet égard que de ma propre existence; si je pouvois imaginer le contraire, ...
M. J. Roland, 1841

«AGACERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve agacerie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cak't : d'amour et de chair fraîche
... entrée en matière », commente Sylvie avant de glisser derrière son comptoir, d'où elle prépare sous les regards l'assiette d'agacerie du jour. «lasemaine.fr, Mar 15»
2
Katie Holmes et Tom Cruise: la guerre froide
Pourquoi une telle escalade dans l'agacerie réciproque? Selon certaines rumeurs, Mr Top Gun ne supporterait pas la relation de son ex avec ... «Le Matin Online, Mar 15»
3
« Star Wars 7 », « Jurassic World », trailers ou traîtres leurres ?
Après la mise en ligne du teaser sur le site d'iTunes, simple agacerie, comme son nom l'indique, viendra le temps du trailer, la vraie ... «Le Monde, Kas 14»
4
Carolyn Carlson entre à la BNF
Jamais l'ombre d'une agacerie matérielle chez cette femme qui a tout de même dirigé, de la Fenice à Stockholm, Roubaix ou Paris des légions ... «Le Figaro, Ara 13»
5
4 000 personnes pour l'ouverture du Colruyt de Dinant
Autres sujets d'agacerie mayorale : «Pour le moment, à Dinant, la rumeur, c'est quelque chose! Non, il n'y a pas de problème avec la Croisette. «lavenir.net, Eki 13»
6
Mort de l'actrice Sylvia Kristel, qui a incarné Emmanuelle
C'était l'interprète immortelle d'Emmanuelle : une molle agacerie pour collégiens pubères qui triompha dans les années 70 et qui engendra ... «Télérama.fr, Eki 12»
7
Marine, 2012 & les Identitaires
Si ça continue, comme dans les Tontons Flingueurs, on va nous sortir le coup de l'agacerie, du nerrvousse brèquedaoune ! Œillères et petit ... «Médialibre.eu, Ara 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Agacerie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/agacerie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z