İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "aligné" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ALIGNÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aligné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALIGNÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALIGNÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «aligné» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte aligné sözcüğünün tanımı

Sözlükte hizalı tanım doğru yapılır. Birbirlerinden sonra, düz bir çizgi üzerine, düz bir çizgi üzerine yerleştirilir. Bir takım oluşturmak için baştan sona, ya da yan yana koyun. Ardarda saklamış ya da sunmuştur.

La définition de aligné dans le dictionnaire est rendu droit. L'un à la suite de l'autre, placé sur une ligne droite, en ligne droite. Mis bout à bout, ou côte à côte, de manière à former un ensemble. Rangé ou présenté l'un à la suite de l'autre.


Fransızca sözlükte «aligné» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALIGNÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


assigné
assigné
cligné
cligné
consigné
consigné
dédaigné
dédaigné
dépeigné
dépeigné
désigné
désigné
igné
igné
indigné
indigné
interligné
interligné
non-aligné
non-aligné
peigné
peigné
rechigné
rechigné
renseigné
renseigné
résigné
résigné
signé
signé
soigné
soigné
souligné
souligné
soussigné
soussigné
égratigné
égratigné
éloigné
éloigné

ALIGNÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aliène
aliéné
aliénée
aliéner
aliénisme
aliéniste
alifère
aliforme
aligère
alignage
alignée
alignement
aligner
alignette
aligneur
alignoir
alignole
aliment
alimentaire
alimentateur

ALIGNÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abandon
abon
accompagné
ame
ci
combi
condam
condition
don
détermi
embesogné
ivrogné
préimprégné
renfrogné
répugné
termi
tour
éborgné
échigné

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde aligné sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ALIGNÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «aligné» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aligné sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ALIGNÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «aligné» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde aligné sözcüğünün zıt anlamlıları

«aligné» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALIGNÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile aligné sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aligné sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «aligné» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

对齐
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

alineado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

aligned
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

संरेखित किया गया
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الانحياز
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

выровненный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

alinhado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সারিবদ্ধ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

aligné
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Jajar
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

ausgerichtet
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

整列
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

정렬
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Blok
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

việc sắp xếp
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சீரமைக்கப்பட்டன
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

संरेखित
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hizalandı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Allineati
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Wyrównany
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вирівняний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

aliniat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ευθυγραμμισμένος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gebonde
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

justeras
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rettlinjede
5 milyon kişi konuşur

aligné sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALIGNÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «aligné» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aligné sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aligné» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALIGNÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aligné» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aligné» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aligné sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALIGNÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

aligné sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aligné ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Toute socie'M partielle et étroite et bien unie в'а- tiène de ta grande (J.-J. Rousseau). Pas- ' sif : être aliéné. Le participe régit par. ALlGHER,v.a. l"conj. ( Aligné}, ranger, dresser sur une même ligne droite. Il se dit ordinairement des bâtiments et ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Pas- sif •□ être aliéné. Le participe régit par. tlilfWW.» 1 i"conj. (Aligné , ranger, dresser sur une même ligne droite. Il se dit ordinairement des bailments cl des jardins. Oun'apas bien aligné cette muraille, cette allée. Cette nouvelle rue est bien ...
Frères Bescherelle, 1843
3
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent j'aligne imparfait j'alignais tu alignes tu alignais il aligne nous alignons vous alignez ils alignent il alignait nous alignions vous aligniez ils alignaient passé composé j'ai aligné passé simple j'alignai tu as aligné tu alignas il a ...
Pierre Elemento, 2011
4
Writer: Le traitement de texte de OpenOffice.org 3
Ce paragraphe est aligné à GAUCHE Ce paragraphe est aligné à gauche. Ce paragraphe est aligné à gauche. Ce paragraphe est aligné à gauche Ce paragraphe est aligné à gauche Ce paragraphe est aligné à gauche Ce paragraphe est ...
Corinne Hervo, 2009
5
Initiation aux logiciels libres: OpenOffice.org 3, Firefox 3 ...
G ,' ^< 1 Q, O A-£- , 5 e 'I i«i . ul Ce paragraphe est aligne à GAUCHE Ce paragraphe est aligne à gauche Ce paragraphe est aligné â gauche Ce paragraphe est aligné à gauche Ce paragraphe est aligné a gauche. Ce paragraphe est aligné ...
ENI,, 2009
6
Dictionnaire Photoshop ImageReady CS2
De même qu'avec une source Échantillon, avec une source Motif l'outil Correcteur dispose d'une option Aligné, accessible via la barre d'options. •î Si vous désactivez l'option Aligné, la trame du motif sera interrompue chaque fois que vous ...
Mathieu Lavant, 2006
7
Nouvelles déclarations TVA (2003-2004)
Colonnes Contenu des colonnes Format de la cellule A Numéro d'ordre = zéro Standard, aligné à droite B Nom/dénomination du déclarant Texte, aligné à gauche C Rue et numéro du déclarant Texte, aligné à gauche D Numéro postal du ...
Serge Mary & Jean-Marc Cambien
8
Photoshop CS4 pour PC/Mac
... à droite, sa : justification forcée. Dans tous les cas, un texte de paragraphe est aligné verticalement sur le bord supérieur du cadre de sélection. rJ Pour modifier l'alignement vertical d'un texte vertical, cliquez sur l'un des boutons suivants : ...
Thierry Ollivier, 2009
9
ASN.1 Communication entre systèmes hétérogènes: Guide ...
Les règles de codage compact se décomposent en deux catégories, basique ou canonique, dont chacune peut être de format aligné ou non aligné. Les avantages de la forme canonique sont ceux qui ont été exposés dans le chapitre 19 pour ...
Olivier Dubuisson, 1999
10
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
(Aligné*, ranger, dresser sur une môme ligne droite. Il sa dit ordinairement des bâtiments et des jardins. Onn'apus bien aligne cette mitraille. aleviniez, qu'il j alevinent. — /mp.Que j'aie- cc/ft allée. Celle nouvelle rue est bien ali- yinas»e, que tu ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843

«ALIGNÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aligné teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Amical: timide, Lyon s'incline devant le PSV Eindhoven - L'Obs
L'OL, qui avait déjà été battu samedi par le FC Sion (1-0) et termine un camp d'entraînement de neuf jours à Crans-Montana (Suisse), a aligné ... «L'Obs, Tem 15»
2
Tennis | Herbert savoure - Dernières Nouvelles d'Alsace
S'il sera sans doute remplaçant et ne sera donc pas aligné en double, Pierre-Hugues Herbert profite à fond de ses premiers pas dans le ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Tem 15»
3
VIDEO. Rivaldo et son fils Rivaldinho marquent dans le même …
... a encore marqué l'histoire avec son club de Mogi Mirim en étant buteur en même temps que son fils, aligné en pointe, lors d'une victoire face ... «20minutes.fr, Tem 15»
4
La palme pour Hugo L'Orsa à Laval - La Nouvelle République
Aligné aussi sur trois autres distances, L'Orsa est passé au travers du 100 m brasse et du 100 m papillon, améliorant en revanche son temps ... «la Nouvelle République, Tem 15»
5
Mondiaux d'escrime : l'or échappe à Grumier - RMC Sport
Mais Grumier a alors aligné deux touches de suite pour atteindre la première pause en tête (4-3). Grumier, sacré champion d'Europe en juin ... «BFMTV.COM, Tem 15»
6
Foot - Ligue 2 : Jonathan Nanizayamo signe au RC Lens - La Voix …
Nanizayamo devrait être aligné vendredi à 19h pour le match amical que joueront les Sang et Or à Arras face à Malines (D1 belge). Cet article ... «La Voix du Nord, Tem 15»
7
Serie A : Il est temps pour la Roma de se débarrasser de sa Totti …
... il est de notoriété publique (en tout cas de l'autre côté des Alpes) que le capitaine vampirise le jeu de son équipe lorsqu'il est aligné. Le plus ... «Eurosport.fr, Tem 15»
8
Transfert - Roncaglia proche de l'OM - L'Equipe
Le joueur avait été aligné lors du premier match de l'Argentine en Copa America face au Paraguay (2-2) au poste de latéral droit et avait ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
9
Clip "Don't Be So Hard On Yourself" : Jess Glynne explose et lance …
Révélée par "Rather Be" de Clean Bandit, Jess Glynne a aligné les succès au Royaume-Uni. La chanteuse phénomène publiera son premier ... «Charts in France, Tem 15»
10
Les danseurs dans le rythme à Montluçon - Ouest-France
La compagnie Contre-courant, orchestrée par la chorégraphe Véronick Rhiel, professeure de danse classique et contemporaine, y a aligné un ... «Ouest-France, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aligné [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/aligne>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z