İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "aliment" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ALIMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aliment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALIMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALIMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «aliment» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
aliment

gıda

Nourriture

Genel olarak besin, beslenme sürecinde canlılar tarafından enerji veya beslenme amacıyla tüketilen bir hayvan, bitki ve mantar kökenli unsurdur. Aynı amaca yönelik olarak kullanılan sıvı elementlere içecekler denir, ancak "gıda" terimi çorba, sos veya diğer gıda maddelerinde de kullanılabilir. De manière générale, la nourriture est un élément d'origine animale, végétale, fongique, consommé par des êtres vivants à des fins énergétiques ou nutritionnelles, dans le processus d'alimentation. Les éléments liquides utilisés dans le même but sont appelés boissons, mais le terme de nourriture peut également s'y appliquer quand il s'agit de potages, de sauces ou autres produits alimentaires.

Fransızca sözlükte aliment sözcüğünün tanımı

Sözlükteki gıdanın tanımı, canlıların büyümesi veya korunması için gerekli unsurları sağlayabilen herhangi bir maddedir.

La définition de aliment dans le dictionnaire est toute substance susceptible de fournir aux êtres vivants les éléments nécessaires à leur croissance ou à leur conservation.

Fransızca sözlükte «aliment» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALIMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


assentiment
assentiment
assortiment
assortiment
blanchiment
blanchiment
bâtiment
bâtiment
châtiment
châtiment
ciment
ciment
compartiment
compartiment
compliment
compliment
condiment
condiment
détriment
détriment
gentiment
gentiment
indéfiniment
indéfiniment
joliment
joliment
liniment
liniment
nutriment
nutriment
piment
piment
poliment
poliment
quasiment
quasiment
sentiment
sentiment
vraiment
vraiment

ALIMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aligère
alignage
aligné
alignée
alignement
aligner
alignette
aligneur
alignoir
alignole
alimentaire
alimentateur
alimentation
alimentativité
alimenter
alimenteur
alimenteux
alimentivité
alinéa
alinéaire

ALIMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

boniment
braiment
cachiment
dissentiment
fibro-ciment
fourniment
hardiment
impoliment
infiniment
orpiment
pressentiment
pédiment
rassortiment
ressentiment
rudiment
réassortiment
régiment
superciment
sédiment
uniment

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde aliment sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ALIMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «aliment» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aliment sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«aliment» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALIMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile aliment sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aliment sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «aliment» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

食品
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

comida
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

food
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भोजन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

طعام
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

питание
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

comida
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

খাদ্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

aliment
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

makanan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Lebensmittel
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

食べ物
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

음식
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pangan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thức ăn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உணவு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अन्न
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gıda
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cibo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

żywność
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

харчування
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

alimente
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τροφή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kos
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mat
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mat
5 milyon kişi konuşur

aliment sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALIMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «aliment» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aliment sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aliment» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALIMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aliment» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aliment» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aliment sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ALIMENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

aliment sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hippocrate
Que ton aliment soit ta seule médecine !
2
Gustave Thibon
Le doute est un poison pour la conviction et un aliment pour la foi.
3
Félix-Antoine Savard
La connaissance de l'histoire est le premier aliment de la vertu de piété.

«ALIMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

aliment sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aliment ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'aliment le plus complet de la planète: L'algue bleu-vert AFA
"L'algue bleu-vert vivante AFA est un pro-biotique spectaculaire qui stimule les défenses immunitaires de l'organisme.
Anne-Marie Pietri, 2011
2
Biochimie des aliments: diététique du sujet bien portant
Définition La teneur en eau (ou humidité ou titre en eau) est la quantité d'eau perdue par l'aliment lorsqu'on le place en équilibre avec une pression de vapeur d'eau nulle. On exprime la mesure en g d'eau pour 100 g d'aliment sec. Il s'agit ...
Marlène Frénot, Elisabeth Vierling, 2001
3
Traités de l’ostéologie, du coeur, des veines, de l’aliment
ALIMENT. en a plusieurs; une existe pour le mouvement et la vie de chaque organe , et une autre pour le sentiment.Le lait est un aliment naturel et d'autres fois non naturel; le vin est tantôt un aliment et tantôt il ne l'est Pas; de même que les ...
Hippocrate, Mercy, 1831
4
Extrusion Cooking: A French-English-German Vocabulary
A 1. aliment aquacole n.m. Voir : aliment pour animaux a'quatiques 2. aliment crevette n.m. Voir : aliment pour animaux aquatiques 3. aliment extrudé pour animaux marins n.m. Voir : aliment pour animaux aquatiques 4. aliment poisson n.m. ...
Annik Bouroche, Michèle Le Bars, 1996
5
Application De La Communication Des Risques Aux Normes ...
Pour un grand nombre de personnes, un aliment « sûr » est un aliment qui ne comporte strictement aucun risque, notion bien souvent inaccessible. En pratique , lorsqu'un aliment est déclaré « sûr », cela signifie qu'il présente une innocuité ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2005
6
L'aliment journalier des âmes dévotes à la passion du Sauveur
L'ALIMENT JOURNALIER, BONTÉ DE DIEU EN NOUS DONNANT SON DIVIN FILS. Sic Dcas dilexit mandatn , ut Filium Hmn unigenilum daret. 3oan. 3, 16. * Ditu a U//«m«al aimé tt monda, qu'il a été jutqu'à lui donner ton Fits , unjyu« .
‎1843
7
De l'huître et de son usage comme aliment et comme remède
Étienne Sainte-Marie, Boursy. \ ( 8 ) de l'Océan à l'éducation des huîtres, et la con —currence non moins remarquable des marchands de marée dans les grandes villes de l'intérieur de la France , ont rendu beaucoup plus général parmi nous ...
Étienne Sainte-Marie, Boursy, 1827
8
L'Alimentation des animaux monogastriques: porc, lapin, ...
A titre indicatif, nous donnons dans le tableau 28 les poids vifs ainsi que les consommations d'aliment et indices cumulés des coquelets, des poulettes ou des animaux des deux sexes élevés ensemble, à différents âges. Le tableau 29 ...
‎1989
9
Sur un nouvel aliment pour nourrissons (la bouillie de Liebig)
J. v Liebig. Bayerfsche Staatsbibuotnek Miinchen □r.ï.m NOUVEL ALIMENT POUR NOURRISSONS. La grande mortalité des enfants.
J. v Liebig, 1867
10
Nutrition et alimentation des volailles
Il en est de même des dépenses, parmi lesquelles l'aliment représente la part majeure (environ 70 p. 100), part qui est variable puisque liée à la recette. Le bénéfice maximum n'est donc pas forcément atteint avec la performance maximum.
Michel Larbier, Bernard Leclercq, 1992

«ALIMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aliment teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'emballage a t-il une influence sur la perception du goût chez les …
... produit en question. Autrement dit, la force de préhension. Élevée, elle signifierait la hâte des enfants. Basse, le peu d'intérêt pour l'aliment. «Le Figaro, Tem 15»
2
Cette algue santé goûte exactement comme le bacon | JDQ
Des chercheurs de l'Université d'état de l'Orégon ont créé un nouvel aliment improbable : une algue qui goûte le bacon. Chris Langdon et ses ... «Le Journal de Québec, Tem 15»
3
Pourquoi les régimes «sans» sont à la mode | Actualité | LeFigaro.fr …
Sans lait, sans sucre, sans gluten De plus en plus de personnes choisissent d'écarter un aliment de leur alimentation. Mais hors cas avéré ... «Figaro Santé, Tem 15»
4
L'oursin rétais, cas unique - SudOuest.fr
Il est considéré comme un aliment réparateur dont la chair est source de protéines sans graisses saturées, de calcium, de vitamine A et de ... «Sud Ouest, Tem 15»
5
5 idées reçues sur les moules - Culinaire - LeVifWeekend.be
Rappelons que c'est la quantité totale de graisses contenue dans l'aliment qui peut avoir un effet néfaste sur le taux de cholestérol sanguin ... «Le Vif, Tem 15»
6
Quand les insectes se font bonnes pâtes - L'avenir
«On avait initialement pensé à produire des burgers d'insectes, histoire de travailler avec un aliment qui touche beaucoup de monde. «l'avenir.net, Tem 15»
7
Malijet MOPTI: 25 villages du cercle de Youwarou dans la région de …
Selon les éleveurs, l'augmentation du prix de l'aliment bétail et l'insécurité sur l'axe Nara-Banamba justifient cette hausse des prix des bovins. «Malijet - Actualité malienne, Tem 15»
8
Abbaye du Relec. Un potager plein d'histoire(s) - Morlaix - Le …
C'était considéré comme l'aliment de la paysannerie ». Au Moyen Âge, on connaissait la laitue, le panais, la courge gourde, l'arroche (une ... «Le Télégramme, Tem 15»
9
Élevage porcin. « On ne va jamais s'en relever... » - Dinan - Le …
Une exploitation comme la mienne avec 180 truies fait travailler une dizaine de personnes (fournisseurs d'aliment, abattoirs, techniciens, ... «Le Télégramme, Tem 15»
10
AL SIRA : LES ADIEUX ... - Algerie Site
... avant de la reposer; lorsque je porte un aliment à ma bouche, j'ai le sentiment que je ne vivrai pas assez longtemps pour le savourer. «Algerie Site, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aliment [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/aliment>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z