İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "androgynéité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ANDROGYNÉITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

androgynéité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDROGYNÉITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANDROGYNÉITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «androgynéité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte androgynéité sözcüğünün tanımı

Sözlükteki Androjen tanımı hem erkeksi özellikleri hem de kadınsı nitelikleri olan bir varlığın doğasıdır.

La définition de androgynéité dans le dictionnaire est nature d'un être qui possède à la fois des qualités masculines et des qualités féminines.


Fransızca sözlükte «androgynéité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANDROGYNÉITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


autogénéité
autogénéité
contemporanéité
contemporanéité
diaphanéité
diaphanéité
diathermanéité
diathermanéité
déité
déité
extranéité
extranéité
féminéité
féminéité
homogénéité
homogénéité
hétérogénéité
hétérogénéité
idonéité
idonéité
inhomogénéité
inhomogénéité
innéité
innéité
instantanéité
instantanéité
licéité
licéité
permanéité
permanéité
planéité
planéité
simultanéité
simultanéité
spontanéité
spontanéité
velléité
velléité
étanchéité
étanchéité

ANDROGYNÉITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

androcéphale
androdamas
androdame
androdyname
androgame
androgène
androgenèse
androgénique
androgynat
androgyne
androgynie
androgynisme
androïde
androlepsie
andromanie
andromède
andromorphe
andropétalaire
androphobe
androphobie

ANDROGYNÉITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

activité
affaméité
ambréité
aséité
autorité
bouddhéité
comité
corporéité
eccéité
gazéité
gémelléité
incorporéité
ipséité
judéité
métalléité
passéité
proximité
qualité
réité
terrestréité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde androgynéité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ANDROGYNÉITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «androgynéité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
androgynéité sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«androgynéité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANDROGYNÉITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile androgynéité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen androgynéité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «androgynéité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

雌雄同体
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

androginia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

androgyny
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

उभयलिंगी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خنوثة أنثوية المظهر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

гермафродитизм
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

androginia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

androgyny
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

androgynéité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

androgini
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zwittertum
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

両性具有
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

자웅 동체
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

androgyny
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lưỡng tính
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இருபாலரது அம்சமும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

androgyny
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

androgyny
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

androginia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Androgyny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гермафродитизм
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

androginului
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ανδρόγυνου
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

androgynie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

androgyny
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

androgyny
5 milyon kişi konuşur

androgynéité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANDROGYNÉITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «androgynéité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
androgynéité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «androgynéité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANDROGYNÉITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «androgynéité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «androgynéité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

androgynéité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANDROGYNÉITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

androgynéité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. androgynéité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'écriture solaire d'Hélène Cixous.: Travail du texte et ...
... trouver dans l'autre sexe'ou chez un autre de son propre sexe. C'est d'ailleurs cet autre-ci qui a souvent été « oublié » par les commentateurs du mythe, fascinés qu'ils étaient, et le sont toujours, par l'androgynéité originaire de l'être humain ...
Christa Stevens, 1999
2
Nicolas Berdiaeff, ou, De la destination créatrice de ...
Berdiaeff postule une androgynéité, un bisexualisme fondamental, de l'être humain qui n'a rien à voir avec \hermaphroditisme 5M. Il y a, pour Berdiaeff, une intégrité initiale, et perdue avec la Chute, de l'être humain, dont la nature est ainsi ...
Laurent Gagnebin, 1994
3
La Femme jugée par l'Homme. Documents pour servir à ...
Cet état d'androgynéité n'a pas été inconnu aux phi— losophes du paganisme, à ses mythologues, ni aux rabbins. Ceux-ci ont prétendu qu'Adam fut créé homme d'un côté, femme de l'autre; composé de deux corps que Dieu ne lit que ...
Louis Julien LARCHER, 1858
4
Science de l'homme: physiologie religieuse
J'ai foi que Dieu m'éclaire particulièrement et avant tous moi-même, lorsque j'ose vous dire : « la physiologie ne sera une science que lorsqu'elle aura posé pour base et pour but de ses études l'androgynéité, l'union génératrice des deux ...
Prosper Enfantin, Henri Saint-Simon (comte de), 1858
5
Science de l'homme, physiologie religieuse
J'ai foi que Dieu m'éclaire particulièrement et avant tous moi-même, lorsque j'ose vous dire : « la physiologie ne sera une science que lorsqu'elle aura posé pour base et pour but de ses études l'androgynéité, l'union génératrice des deux ...
Claude-Henri de Rouvroy Saint-Simon, 1858
6
Migrances, diasporas et transculturalités francophones:
En même temps, il faut dire que l'autre dimension de ce couple, celle de l' androgynéité divine, en fait androgynéité de la créativité, se retrouve dans bien des sphères culturelles du monde, où se meuvent des couples divins ou humains quasi ...
Hafid Gafaïti, Patricia M. E. Lorcin, David G. Troyansky, 2005
7
Les Âges de la vie
... et nous aurons loisir d'y revenir. Faut-il préciser que cette androgynéité que nous célébrons en ces pages n'a que faible rapport avec la mixité, telle qu'elle se prise aujourd'hui? Ne généralisant pour l'essentiel que les lois de la domination,  ...
Christiane Singer, 1984
8
Bulletin signalétique: Histoire et sciences des religions
Androgynéité, Siècle XDC*. 6791. Analyse Mythanalyse, Chevalerie spirituelle, Thématique, 8749. Ancien Testament Mythe, Adam et Eve, 8748. Andreae (JJ Noces chymiques de Christian Rose- Croix. Siècle XVII*. 6774. Androgyne Jung (C.
9
Une Prière Pour Baudelaire
... chevelure, de ses vêtements souples et flottants (...) y a contracté une délicatesse d'épiderme et une distinction d'accent, une espèce d'androgynéité, sans lesquelles le génie le plus âpre et le plus viril reste, relativement à la perfection dans ...
E. Dhérissart, 2012
10
Le silence du texte: poétique de la décadence
Androgynéité et bâtardise définissent une catégorie langagière intermédiaire, à égale distance de l'absolu (le Verbe, Dieu) et du relatif (adjectif, adverbe): forme servile, dieu déchu ou «demi-dieu», sans autel, réduit à un emploi subalterne, ...
Jean de Palacio, 2003

«ANDROGYNÉITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve androgynéité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Beyonce, Jennifer Lopez, Ciara ou encore Bob Marley : Les rumeurs …
Gaga n'a pas démenti, affirmant juste qu'elle se voyait « comme quelqu'un d'androgyne et j'aime ça, l'androgynéité « . Michael Jackson :. «Trace - FR, Mar 15»
2
The Spierig Brothers – « Predestination » (Blu-Ray)
On retrouve régulièrement chez lui ces obsessions pour l'égalité des sexes et l'apparence sexuelle – masculinité, féminité, androgynéité ... «Culturopoing, Oca 15»
3
Un palais qui rit et pleure à la fois
C'est là que la voix du contre-ténor Tim Mead frappe par sa troublante androgynéité. Doté d'un timbre charnu et voluptueux, il sert avec ... «Forum Opéra, Oca 15»
4
Portrait de nuit : Laure Adler, journaliste, écrivain
Bowie était à la fois très désirable en tant qu'homme, et accessible de par son androgynéité – à la fois amant, frère et sœur.” De retour en ... «Les Inrocks, Kas 14»
5
« Antigone » reprise Comédie Française sur scène Richelieu
Ce pourrait être le rôle de sa vie, pour Françoise Gillard, tant la rébellion y semble lui coller à l'androgynéité qu'elle affiche avec une classe ... «AgoraVox, Oca 14»
6
Le look du jour : Lady Gaga, l'excentricité rock
Preuve en est la couverture du magazine transgenre, « Candy », sur laquelle elle joue la carte de l'androgynéité. Sur ce cliché pris par le ... «Elle, Ara 13»
7
Placebo pour la légalisation du mariage gay au Royaume-Uni
Placebo a longtemps exploré le thème de l'androgynéité dans sa musique. Maintenant que le mariage gay est en passe de devenir légal au ... «Jeux Actu MUSIQUE, Tem 13»
8
Première campagne Saint Laurent femme par Hedi Slimane : Part I
Et contrairement aux visuels précédents, où l'androgynéité planait, le buste nu de l'Australienne exposé aux regards, ne laisse aucun doute ... «Puretrend.com, Ara 12»
9
Mode : Hedi Slimane crée de nouveau le buzz avec la nouvelle …
Monsieur Slimane est connu pour mettre en avant l'androgynéité et l'ambiguïté des genres dans toutes ces démarches créatives. Mais là... il ... «Public.fr, Kas 12»
10
Une femme au masculin
L'androgynéité et l'ambiguïté des genres a toujours eu une place importante dans les démarches créatives d'Hedi Slimane. Silhouettes ... «buybuy.com : Le magazine du luxe et des tendances, Kas 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Androgynéité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/androgyneite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z