İndir uygulaması
educalingo
anguille

Fransızca sözlükte "anguille" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ANGUILLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

anguille


ANGUILLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANGUILLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yılanbalığı

Fransızca'da, yılanbalığı terimi, farklı emirlere ait çeşitli serpentiform balık türünü belirleyen muğlak bir adadır. Avrupa yılanböceği en iyi bilinen yılanbalığıdır.

Fransızca sözlükte anguille sözcüğünün tanımı

Sözlükte ilk yılan tanımı tatlısu balığıdır, ancak sarmaşık derisi, eti aranan bir yılan şekli olan sargassum denizinde ırktır. Yılanların bir diğer tanımı ise, bunlardan bir tanesi diğerlerini kovalayan, yılan balığı şeklinde haddelenmiş bir mendille vuran öğrenci oyunu oyunudur. Yılan, aynı zamanda geniş bir binanın bir parçası olan uzun ahşap parçalardır, ancak en yaygın olarak coittes olarak adlandırılır.

ANGUILLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aiguille · andouille · bouille · brouille · citrouille · coquille · couille · douille · débrouille · dépouille · embrouille · feuille · fouille · grenouille · mouille · patrouille · portefeuille · quille · ratatouille · tranquille

ANGUILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

angoumois · angoumoisin · angstroem · angström · anguillaire · anguillule · angulaire · angulairement · anguleusement · anguleux · angusticlave · angusticolle · angustidenté · angustifolié · angustimane · angustipenne · angustirostre · angustisepté · angustisiliqué · angusture

ANGUILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antirouille · bredouille · béquille · chatouille · chèvrefeuille · fripouille · gargouille · gribouille · houille · jonquille · magouille · maquille · mille-feuille · ouille · poiseuille · pouille · rouille · souille · tambouille · vadrouille

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde anguille sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ANGUILLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «anguille» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«anguille» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ANGUILLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile anguille sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen anguille sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «anguille» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

鳗鱼
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

anguila
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

eel
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

एक प्रकार की मछली
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الجريث
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

угорь
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

enguia
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পাঁকাল
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

anguille
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

belut
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Aal
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

뱀장어
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

eel
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

con lươn
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

விலாங்கு
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

सर्पाकृती मासा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yılanbalığı
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

anguilla
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

węgorz
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вугор
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

țipar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χέλι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

eel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ål
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ål
5 milyon kişi konuşur

anguille sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANGUILLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

anguille sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «anguille» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

anguille sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ANGUILLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

anguille sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean-Louis Aubert
L'avenir est liquide Le passé est solide. Le chagrin est une carpe Le bonheur une anguille.
2
Miguel de Cervantès
Tenir une femme par sa parole, c'est tenir une anguille par la queue.

«ANGUILLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

anguille sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anguille ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'ANGUILLE, ses moeurs, ses pêches, ses saveurs
Jadis omnipr sente dans tous nos fleuves, rivi res et lacs, l'anguille d'Europe est aujourd'hui en danger de disparition.
Roland Becker, Evelyne Becker, 2009
2
Exposé synoptique des données biologiques sur l'anguille: ...
anguilla anguilla, Linnaeus 1758 C. L. Deelder. 1 . IDENTITE 1.1 Nomenclature 1.1.1 Nom spécifique valable Anguilla anguilla (Linnaeus, 1758) (= Muraena anguilla Linnaeus, 1758, Syst. Nat. (Ed. 1 0) :245>. 1.1.2 Synonymie objective Il n 'y ...
C. L. Deelder, 1985
3
Dictionnaire des Sciences Naturelles, dans lequel on traite ...
Ce nom est donné par les naturalistes modernes au proté, genre de l'ordre des batraciens, à un silure d'Egypte , et à un gobic de la Chine. Voyez Proté, reptile, Silure et Gorie. (F. M. D. ) ANGUILLE. Ce poisson est très-connu de tout le monde ...
4
Anguille sous roche comedie en un acte, melee de couplets ...
ANGUILLE SOUS ROCHE Le théâtre représente un salon commun dans l'hôtel. Au fond, terrasse donnant sur la mer. Autour les portes des chambres avec leurs numéros: à gauche,l et 3; à droite 9, et 4. Une table à ouvrage au premier plan, ...
Jacques autore drammatico Lambert (autore drammatico), 1859
5
La Pêche et les poissons, nouveau dictionnaire général des ...
Nom languedocien de V Anguille. (Voy. ce mot.) ANGHILLO. — Nom de l' Anguille à Nice. (Voy. Anguille.) ANGI. — Nom donné aux Martigues à l'Ange de mer. (Voy. ce mot.) ANGUIELLE. — Nom de l'Anguille, aux Martigues. (Voy. Anguille.) ...
Henri de La Blanchère, Duméril, 1868
6
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Angrois, sm. V. coin. 'chure, si. V. courroie. Anguiforme (gui), a. Anguigène, a. V. serpent. Anguillade (m), si. Anguillard ,sm. ANGUILLE, si'. ('). V. aussi infumire, pli , 3 navire, secret. Anguiller(m ,sm.V.3 navire Anguillière 171), si. V. anguille (').
Jean Baptiste Prudence Boissière, 1867
7
Dictionnaire de l'Académie française
s. f. Coup qu'on donne à quelqu'un avec une peau d'anguille, un fouet, un mouchoir tortillé, ou autre chose semblable. Donner des anguillades à quelqu'un . Il est familier. ANGUILLE, s. f. Poisson d'eau douce de la forme d'un serpent, ...
Académie française, 1835
8
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
angon, fr. o sey. zâgo "pince de scolopendre" (D/L). anguille, fr. o réu. zâgiy " anguille, murénidé" (LHé FC 36; RChLex 80, 291; ALR 126N; DBaDCR), "congre " (RChLex 265), lâgiy "anguille" (DBaDCR), "jumeau de cuisse" (ALR 360N), ...
Annegret Bollée, 2000
9
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
On dit proverbialement et familièrement , il y a quelque anguille tout roche, pour dire qu'une affaire ne marche pas franchement, et qu'il y a quelque ressort caché , quelque intrigue secrète qui la dirige — Écorcher l'anguille par la queue , pour ...
Napoléon Landais, 1834
10
Histoire naturelle generale et particuliere
11 jeta près de l'anguille quelque» petits poissons qu'elle tua et avala sur le champ. 6e expérience. Il lui jeta aUssi »n chat marin , sitUrus catus , qui a voit au moins lia pouce et demi d'épais- •cor ; elle le tua aussi , et voulut l'aviler ; mais elle ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon

«ANGUILLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anguille teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Espionner : je garde un oeil sur tout - Marie France, magazine féminin
... nouveau compagnon, presque malgré elle : « Je déteste agir comme ça mais j'ai besoin de m'assurer qu'il n'y a pas anguille sous roche. «Marie France magazine, Tem 15»
2
Twitter victime d'une arnaque boursière sans précédent - BFM
Surtout que les mouvements inhabituels sur le titre à deux moments de la journée distinct montrent bien qu'il y a anguille sous roche, et que ... «BFMTV.COM, Tem 15»
3
Les carnets de Julie - Le pays de Blaye en Gironde - Jeudi 16 juillet …
... de l'émission des recettes typiques : L'astrade d'anguille : une brochette d'anguilles accompagnées de lard grillé - La recette de la sauce de ... «Toutelatele.com, Tem 15»
4
Se la couler douce - Mediapart
Ouf ! on peut se sentir plus léger, à ce compte-là ! Trop, peut-être ; est-ce qu'il n'y aurait pas un blême quelque part, une anguille sous roche ? «Mediapart, Tem 15»
5
Couvrez ce pec' que je ne saurais voir - L'ANGUILLE SOUS LA …
La révolution du téton est en marche ! Alors qu'Instagram censure allègrement les tétons féminins, celui d'un homme a été mis à disposition ... «L'ADN, Tem 15»
6
Des nouilles et des frites dans du pain, le mélange improbable d …
Après être allé déguster un étonnant unagyū, mélange d'anguille grillée et de viande boeuf aux oignons il y a quelques jours, partons ... «DozoDomo, Tem 15»
7
Fête de la mer à Boulogne : un sandwich kipper ou haddock, ça …
Les amis hollandais, pas très loin, proposent des harengs fumés (suivez l'odeur) à 3 € ou de l'anguille fumée à 4 €. Et si vous ne voulez pas ... «La Voix du Nord, Tem 15»
8
Leboncoin.fr : une annonce pour retrouver votre âme d'enfant grâce …
On voit donc en regardant la photo de plus prêt qu'il y a anguille sous roche. La "Fée Yochette" est en fait un homme, on le voit avec ses petites ... «Gentside, Tem 15»
9
L'anguille entre deux eaux
La conservation de l'anguille d'Amérique est un véritable casse-tête pour les aménagistes de la faune. En effet, les populations de cet intrigant ... «Techno-science.net, Tem 15»
10
Heiva i Tahiti : la confection des costumes végétaux
Ce dernier représente « Faaravaianu'u », l'anguille élevé par Hina, un animal sacré et pur. Le riri n'est pas la seule plante utilisée, le auti fait ... «Polynésie 1ère, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Anguille [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/anguille>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR